Visszatérés Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Visszatérés ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Visszatérés
Visszatérés Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | terugkeer | ||
| Amhara | መመለስ | ||
| Hausa | dawo | ||
| Igbo | laghachi | ||
| Madagaszkári | miverena | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwererani | ||
| Shona | dzoka | ||
| Szomáliai | soo noqosho | ||
| Sesotho | khutla | ||
| Szuahéli | kurudi | ||
| Xhosa | buyela | ||
| Yoruba | pada | ||
| Zulu | buyela | ||
| Bambara | segin | ||
| Anyajuh | trᴐ gbᴐ | ||
| Kinyarwanda | garuka | ||
| Lingala | kozonga | ||
| Luganda | okukomawo | ||
| Sepedi | boa | ||
| Twi (Akan) | san | ||
Visszatérés Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | إرجاع | ||
| Héber | לַחֲזוֹר | ||
| Pastu | بیرته ستنیدل | ||
| Arab | إرجاع | ||
Visszatérés Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | kthimi | ||
| Baszk | itzuli | ||
| Katalán | tornar | ||
| Horvát | povratak | ||
| Dán | vend tilbage | ||
| Holland | terugkeer | ||
| Angol | return | ||
| Francia | revenir | ||
| Fríz | weromkomme | ||
| Galíciai | regreso | ||
| Német | rückkehr | ||
| Izlandi | snúa aftur | ||
| Ír | filleadh | ||
| Olasz | ritorno | ||
| Luxemburgi | zréck | ||
| Máltai | ritorn | ||
| Norvég | komme tilbake | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | retorna | ||
| Skót gael | tilleadh | ||
| Spanyol | regreso | ||
| Svéd | lämna tillbaka | ||
| Walesi | dychwelyd | ||
Visszatérés Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | вяртанне | ||
| Bosnyák | povratak | ||
| Bolgár | връщане | ||
| Cseh | vrátit se | ||
| Észt | tagasi | ||
| Finn | palata | ||
| Magyar | visszatérés | ||
| Lett | atgriešanās | ||
| Litván | grįžti | ||
| Macedón | враќање | ||
| Fényesít | powrót | ||
| Román | întoarcere | ||
| Orosz | возвращение | ||
| Szerb | повратак | ||
| Szlovák | návrat | ||
| Szlovén | vrnitev | ||
| Ukrán | повернення | ||
Visszatérés Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | প্রত্যাবর্তন | ||
| Gudzsaráti | પાછા | ||
| Hindi | वापसी | ||
| Kannada | ಹಿಂತಿರುಗಿ | ||
| Malayalam | മടങ്ങുക | ||
| Marathi | परत | ||
| Nepáli | फर्किनु | ||
| Pandzsábi | ਵਾਪਸੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ආපසු | ||
| Tamil | திரும்ப | ||
| Telugu | తిరిగి | ||
| Urdu | واپسی | ||
Visszatérés Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 返回 | ||
| Kínai (hagyományos) | 返回 | ||
| Japán | 戻る | ||
| Koreai | 반환 | ||
| Mongol | буцах | ||
| Mianmar (burmai) | ပြန်လာ | ||
Visszatérés Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | kembali | ||
| Jávai | bali | ||
| Khmer | ត្រឡប់មកវិញ | ||
| Lao | ກັບຄືນ | ||
| Maláj | kembali | ||
| Thai | กลับ | ||
| Vietnami | trở về | ||
| Filippínó (tagalog) | bumalik | ||
Visszatérés Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | qayıt | ||
| Kazah | қайту | ||
| Kirgiz | кайтуу | ||
| Tadzsik | баргаштан | ||
| Türkmén | gaýdyp gel | ||
| Üzbég | qaytish | ||
| Ujgur | قايتىش | ||
Visszatérés Békés Nyelveken
| Hawaii | hoʻihoʻi | ||
| Maori | hokinga mai | ||
| Szamoai | toe foʻi | ||
| Tagalog (filippínó) | bumalik ka | ||
Visszatérés Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | kutiyaña | ||
| Guarani | jujey | ||
Visszatérés Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | reveni | ||
| Latin | reditus | ||
Visszatérés Mások Nyelveken
| Görög | επιστροφη | ||
| Hmong | rov los | ||
| Kurd | vegerr | ||
| Török | dönüş | ||
| Xhosa | buyela | ||
| Jiddis | צוריקקומען | ||
| Zulu | buyela | ||
| Asszámi | উভতাই দিয়া | ||
| Aymara | kutiyaña | ||
| Bhojpuri | लउटल | ||
| Dhivehi | ރުޖޫޢަވުން | ||
| Dogri | बापस | ||
| Filippínó (tagalog) | bumalik | ||
| Guarani | jujey | ||
| Ilocano | isubli | ||
| Krio | go bak | ||
| Kurd (sorani) | گەڕانەوە | ||
| Maithili | वापस | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯍꯜꯂꯛꯄ | ||
| Mizo | kirlet | ||
| Oromo | deebisuu | ||
| Odia (Oriya) | ଫେରନ୍ତୁ | ||
| Kecsua | kutichiy | ||
| Szanszkrit | निर्वतनम् | ||
| Tatár | кайту | ||
| Tigrinya | ተመለስ | ||
| Tsonga | tlhelela | ||