Afrikaans | aftrede | ||
Amhara | ጡረታ | ||
Hausa | ritaya | ||
Igbo | ezumike nká | ||
Madagaszkári | fisotroan-dronono | ||
Nyanja (Chichewa) | kupuma pantchito | ||
Shona | pamudyandigere | ||
Szomáliai | hawlgab | ||
Sesotho | ho tlohela mosebetsi | ||
Szuahéli | kustaafu | ||
Xhosa | umhlalaphantsi | ||
Yoruba | ifẹhinti lẹnu iṣẹ | ||
Zulu | umhlalaphansi | ||
Bambara | lafiɲɛbɔ kɛli | ||
Anyajuh | dzudzɔxɔxɔledɔme | ||
Kinyarwanda | ikiruhuko cy'izabukuru | ||
Lingala | kozwa pansiɔ | ||
Luganda | okuwummula | ||
Sepedi | go rola modiro | ||
Twi (Akan) | pɛnhyenkɔ | ||
Arab | التقاعد | ||
Héber | פרישה לגמלאות | ||
Pastu | تقاعد | ||
Arab | التقاعد | ||
Albán | daljes në pension | ||
Baszk | erretiroa | ||
Katalán | jubilació | ||
Horvát | umirovljenje | ||
Dán | pensionering | ||
Holland | pensionering | ||
Angol | retirement | ||
Francia | retraite | ||
Fríz | pensjoen | ||
Galíciai | xubilación | ||
Német | pensionierung | ||
Izlandi | starfslok | ||
Ír | scoir | ||
Olasz | la pensione | ||
Luxemburgi | pensioun | ||
Máltai | irtirar | ||
Norvég | pensjon | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | aposentadoria | ||
Skót gael | cluaineas | ||
Spanyol | jubilación | ||
Svéd | pensionering | ||
Walesi | ymddeol | ||
Fehérorosz | выхаду на пенсію | ||
Bosnyák | penzija | ||
Bolgár | пенсиониране | ||
Cseh | odchod do důchodu | ||
Észt | pensionile jäämine | ||
Finn | eläkkeelle | ||
Magyar | nyugdíjazás | ||
Lett | pensionēšanās | ||
Litván | pensiją | ||
Macedón | пензија | ||
Fényesít | przejście na emeryturę | ||
Román | pensionare | ||
Orosz | выход на пенсию | ||
Szerb | пензионисање | ||
Szlovák | odchod do dôchodku | ||
Szlovén | upokojitev | ||
Ukrán | виходу на пенсію | ||
Bengáli | অবসর | ||
Gudzsaráti | નિવૃત્તિ | ||
Hindi | निवृत्ति | ||
Kannada | ನಿವೃತ್ತಿ | ||
Malayalam | വിരമിക്കൽ | ||
Marathi | निवृत्ती | ||
Nepáli | अवकाश | ||
Pandzsábi | ਰਿਟਾਇਰਮੈਂਟ | ||
Szingaléz (szingaléz) | විශ්රාම ගැනීම | ||
Tamil | ஓய்வு | ||
Telugu | పదవీ విరమణ | ||
Urdu | ریٹائرمنٹ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 退休 | ||
Kínai (hagyományos) | 退休 | ||
Japán | 退職 | ||
Koreai | 퇴직 | ||
Mongol | тэтгэвэрт гарах | ||
Mianmar (burmai) | အနားယူသည် | ||
Indonéz | pensiun | ||
Jávai | pensiun | ||
Khmer | ចូលនិវត្តន៍ | ||
Lao | ເງິນກະສຽນວຽກ | ||
Maláj | persaraan | ||
Thai | เกษียณอายุ | ||
Vietnami | sự nghỉ hưu | ||
Filippínó (tagalog) | pagreretiro | ||
Azerbajdzsáni | təqaüd | ||
Kazah | зейнетке шығу | ||
Kirgiz | пенсияга чыгуу | ||
Tadzsik | нафақа | ||
Türkmén | pensiýa | ||
Üzbég | iste'fo | ||
Ujgur | پېنسىيەگە چىقىش | ||
Hawaii | hoʻomaha loa | ||
Maori | whakatā | ||
Szamoai | litaea | ||
Tagalog (filippínó) | pagreretiro | ||
Aymara | jubilacionataki | ||
Guarani | jubilación rehegua | ||
Eszperantó | emeritiĝo | ||
Latin | retirement | ||
Görög | συνταξιοδότηση | ||
Hmong | nyiaj laus | ||
Kurd | teqawîtî | ||
Török | emeklilik | ||
Xhosa | umhlalaphantsi | ||
Jiddis | ריטייערמאַנט | ||
Zulu | umhlalaphansi | ||
Asszámi | অৱসৰ লোৱা | ||
Aymara | jubilacionataki | ||
Bhojpuri | रिटायरमेंट के समय बा | ||
Dhivehi | ރިޓަޔަރ ކުރުން | ||
Dogri | रिटायरमेंट दा | ||
Filippínó (tagalog) | pagreretiro | ||
Guarani | jubilación rehegua | ||
Ilocano | panagretiro | ||
Krio | we yu ritaia | ||
Kurd (sorani) | خانەنشین بوون | ||
Maithili | सेवानिवृत्ति | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯔꯤꯇꯥꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | pension a nih chuan | ||
Oromo | soorama bahuu | ||
Odia (Oriya) | ଅବସର | ||
Kecsua | jubilacionmanta | ||
Szanszkrit | सेवानिवृत्तिः | ||
Tatár | пенсия | ||
Tigrinya | ጡረታ ምውጽኡ | ||
Tsonga | ku huma penceni | ||