Afrikaans | oord | ||
Amhara | ማረፊያ | ||
Hausa | mafaka | ||
Igbo | ebe mgbaba | ||
Madagaszkári | nampiasa | ||
Nyanja (Chichewa) | achisangalalo | ||
Shona | resort | ||
Szomáliai | dalxiis | ||
Sesotho | phomolo | ||
Szuahéli | mapumziko | ||
Xhosa | iiholide | ||
Yoruba | ohun asegbeyin ti | ||
Zulu | ukuvakasha | ||
Bambara | eresɔri | ||
Anyajuh | amedzrodzeƒe | ||
Kinyarwanda | kuruhuka | ||
Lingala | mobenda | ||
Luganda | ettabaaliro | ||
Sepedi | ithuša ka | ||
Twi (Akan) | anigyebea | ||
Arab | منتجع | ||
Héber | אתר נופש | ||
Pastu | ریسورټ | ||
Arab | منتجع | ||
Albán | vendpushimi | ||
Baszk | estazioa | ||
Katalán | recurs | ||
Horvát | pribjeći | ||
Dán | udvej | ||
Holland | toevlucht | ||
Angol | resort | ||
Francia | recours | ||
Fríz | rêdmiddel | ||
Galíciai | recurso | ||
Német | resort | ||
Izlandi | úrræði | ||
Ír | ionad saoire | ||
Olasz | ricorrere | ||
Luxemburgi | auswee | ||
Máltai | jirrikorru | ||
Norvég | feriested | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | recorrer | ||
Skót gael | ionad-turasachd | ||
Spanyol | recurso | ||
Svéd | tillflykt | ||
Walesi | cyrchfan | ||
Fehérorosz | курорт | ||
Bosnyák | odmaralište | ||
Bolgár | курорт | ||
Cseh | letovisko | ||
Észt | kuurort | ||
Finn | lomakeskus | ||
Magyar | üdülő | ||
Lett | kūrorts | ||
Litván | kurortas | ||
Macedón | одморалиште | ||
Fényesít | ośrodek wczasowy | ||
Román | stațiune | ||
Orosz | курорт | ||
Szerb | одмаралиште | ||
Szlovák | letovisko | ||
Szlovén | letovišče | ||
Ukrán | курорт | ||
Bengáli | অবলম্বন | ||
Gudzsaráti | આશરો | ||
Hindi | सहारा | ||
Kannada | ರೆಸಾರ್ಟ್ | ||
Malayalam | റിസോർട്ട് | ||
Marathi | रिसॉर्ट | ||
Nepáli | रिसोर्ट | ||
Pandzsábi | ਰਿਜੋਰਟ | ||
Szingaléz (szingaléz) | නිවාඩු නිකේතනය | ||
Tamil | உல்லாசப்போக்கிடம் | ||
Telugu | రిసార్ట్ | ||
Urdu | سیرگاہ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 采取 | ||
Kínai (hagyományos) | 採取 | ||
Japán | リゾート | ||
Koreai | 의지 | ||
Mongol | амралтын газар | ||
Mianmar (burmai) | အပန်းဖြေစခန်း | ||
Indonéz | resor | ||
Jávai | resor | ||
Khmer | រមណីយដ្ឋាន | ||
Lao | ຣີສອດ | ||
Maláj | tempat peranginan | ||
Thai | รีสอร์ท | ||
Vietnami | phương sách | ||
Filippínó (tagalog) | resort | ||
Azerbajdzsáni | kurort | ||
Kazah | курорт | ||
Kirgiz | курорт | ||
Tadzsik | курорт | ||
Türkmén | kurort | ||
Üzbég | kurort | ||
Ujgur | ئارامگاھ | ||
Hawaii | ʻaha | ||
Maori | huihuinga | ||
Szamoai | nofoaga | ||
Tagalog (filippínó) | resort | ||
Aymara | jan walt'a | ||
Guarani | mba'eguerekopy | ||
Eszperantó | feriejo | ||
Latin | vigilandum | ||
Görög | θέρετρο | ||
Hmong | chaw so | ||
Kurd | cîyê tatîlê | ||
Török | dinlenme tesisi | ||
Xhosa | iiholide | ||
Jiddis | ריזאָרט | ||
Zulu | ukuvakasha | ||
Asszámi | আশ্ৰয় | ||
Aymara | jan walt'a | ||
Bhojpuri | सैरगाह | ||
Dhivehi | ރިސޯޓު | ||
Dogri | दुआरा | ||
Filippínó (tagalog) | resort | ||
Guarani | mba'eguerekopy | ||
Ilocano | pagbakasionan | ||
Krio | las tin | ||
Kurd (sorani) | پەناگە | ||
Maithili | सैरगाह | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯂꯦꯟꯐꯝ | ||
Mizo | chawlhna hmun | ||
Oromo | iddoo bashannanaa | ||
Odia (Oriya) | ରିସୋର୍ଟ | ||
Kecsua | tanpu wasi | ||
Szanszkrit | संश्रय | ||
Tatár | курорт | ||
Tigrinya | ሪዞርት | ||
Tsonga | tlhelela | ||