Afrikaans | weerstaan | ||
Amhara | መቃወም | ||
Hausa | tsayayya | ||
Igbo | iguzogide | ||
Madagaszkári | tohero | ||
Nyanja (Chichewa) | kukana | ||
Shona | kuramba | ||
Szomáliai | iska caabin | ||
Sesotho | hanela | ||
Szuahéli | kupinga | ||
Xhosa | xhathisa | ||
Yoruba | koju | ||
Zulu | melana | ||
Bambara | ka firifiri | ||
Anyajuh | gbe | ||
Kinyarwanda | kurwanya | ||
Lingala | kotelemela | ||
Luganda | okulwana | ||
Sepedi | iphemela | ||
Twi (Akan) | mpene | ||
Arab | يقاوم | ||
Héber | לְהִתְנַגֵד | ||
Pastu | مقاومت | ||
Arab | يقاوم | ||
Albán | rezistoj | ||
Baszk | eutsi | ||
Katalán | resistir | ||
Horvát | odoljeti | ||
Dán | modstå | ||
Holland | zich verzetten | ||
Angol | resist | ||
Francia | résister | ||
Fríz | fersette | ||
Galíciai | resistir | ||
Német | widerstehen | ||
Izlandi | standast | ||
Ír | cur i gcoinne | ||
Olasz | resistere | ||
Luxemburgi | widderstoen | ||
Máltai | jirreżistu | ||
Norvég | motstå | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | resistir | ||
Skót gael | cuir an aghaidh | ||
Spanyol | resistir | ||
Svéd | stå emot | ||
Walesi | gwrthsefyll | ||
Fehérorosz | супраціўляцца | ||
Bosnyák | oduprijeti se | ||
Bolgár | противопоставям се | ||
Cseh | odolat | ||
Észt | vastu | ||
Finn | vastustaa | ||
Magyar | ellenáll | ||
Lett | pretoties | ||
Litván | priešintis | ||
Macedón | се спротивстави | ||
Fényesít | opierać się | ||
Román | a rezista | ||
Orosz | сопротивляться | ||
Szerb | одолети | ||
Szlovák | odolať | ||
Szlovén | upreti se | ||
Ukrán | чинити опір | ||
Bengáli | প্রতিহত করা | ||
Gudzsaráti | પ્રતિકાર | ||
Hindi | विरोध | ||
Kannada | ವಿರೋಧಿಸಿ | ||
Malayalam | ചെറുത്തുനിൽക്കുക | ||
Marathi | प्रतिकार करणे | ||
Nepáli | प्रतिरोध | ||
Pandzsábi | ਵਿਰੋਧ ਕਰੋ | ||
Szingaléz (szingaléz) | විරුද්ධ වන්න | ||
Tamil | எதிர்க்க | ||
Telugu | అడ్డుకోండి | ||
Urdu | مزاحمت کرنا | ||
Kínai (egyszerűsített) | 抗 | ||
Kínai (hagyományos) | 抗 | ||
Japán | 抵抗する | ||
Koreai | 견디다 | ||
Mongol | эсэргүүцэх | ||
Mianmar (burmai) | ခုခံတွန်းလှန် | ||
Indonéz | menolak | ||
Jávai | nolak | ||
Khmer | ទប់ទល់ | ||
Lao | ຕ້ານທານ | ||
Maláj | menentang | ||
Thai | ต่อต้าน | ||
Vietnami | kháng cự | ||
Filippínó (tagalog) | lumaban | ||
Azerbajdzsáni | müqavimət göstərmək | ||
Kazah | қарсыласу | ||
Kirgiz | каршылык көрсөтүү | ||
Tadzsik | муқобилат кунед | ||
Türkmén | garşy dur | ||
Üzbég | qarshilik ko'rsatish | ||
Ujgur | قارشىلىق كۆرسەت | ||
Hawaii | kūʻē | ||
Maori | ātete | ||
Szamoai | teteʻe | ||
Tagalog (filippínó) | labanan | ||
Aymara | thurt'asiña | ||
Guarani | ñemyatã | ||
Eszperantó | rezisti | ||
Latin | resistere | ||
Görög | αντιστέκομαι | ||
Hmong | tiv | ||
Kurd | berxwedan | ||
Török | direnmek | ||
Xhosa | xhathisa | ||
Jiddis | אַנטקעגנשטעלנ זיך | ||
Zulu | melana | ||
Asszámi | বিৰোধ কৰা | ||
Aymara | thurt'asiña | ||
Bhojpuri | विरोध | ||
Dhivehi | ރުންކުރުވުން | ||
Dogri | बरोध करना | ||
Filippínó (tagalog) | lumaban | ||
Guarani | ñemyatã | ||
Ilocano | labanan | ||
Krio | avɔyd | ||
Kurd (sorani) | بەرگری کردن | ||
Maithili | प्रतिरोध | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯈꯪꯍꯟꯗꯕ | ||
Mizo | dodal | ||
Oromo | ittisuu | ||
Odia (Oriya) | ବାଧା ଦେବା | ||
Kecsua | atipakuy | ||
Szanszkrit | प्रतिरोध | ||
Tatár | каршы тор | ||
Tigrinya | ተቓውሞ | ||
Tsonga | sihalala | ||