Afrikaans | verslag doen | ||
Amhara | ሪፖርት | ||
Hausa | rahoto | ||
Igbo | akụkọ | ||
Madagaszkári | tatitra | ||
Nyanja (Chichewa) | lipoti | ||
Shona | chirevo | ||
Szomáliai | warbixin | ||
Sesotho | tlaleha | ||
Szuahéli | ripoti | ||
Xhosa | ingxelo | ||
Yoruba | iroyin | ||
Zulu | bika | ||
Bambara | cisama | ||
Anyajuh | nutsotso | ||
Kinyarwanda | raporo | ||
Lingala | rapore | ||
Luganda | okuloopa | ||
Sepedi | pego | ||
Twi (Akan) | amaneɛbɔ | ||
Arab | نقل | ||
Héber | להגיש תלונה | ||
Pastu | راپور | ||
Arab | نقل | ||
Albán | raportin | ||
Baszk | txostena | ||
Katalán | informe | ||
Horvát | izvješće | ||
Dán | rapport | ||
Holland | verslag doen van | ||
Angol | report | ||
Francia | rapport | ||
Fríz | melde | ||
Galíciai | informe | ||
Német | bericht | ||
Izlandi | skýrsla | ||
Ír | tuarascáil | ||
Olasz | rapporto | ||
Luxemburgi | mellen | ||
Máltai | rapport | ||
Norvég | rapportere | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | relatório | ||
Skót gael | aithisg | ||
Spanyol | reporte | ||
Svéd | rapportera | ||
Walesi | adroddiad | ||
Fehérorosz | даклад | ||
Bosnyák | izvještaj | ||
Bolgár | доклад | ||
Cseh | zpráva | ||
Észt | aruanne | ||
Finn | raportti | ||
Magyar | jelentés | ||
Lett | ziņot | ||
Litván | ataskaita | ||
Macedón | извештај | ||
Fényesít | raport | ||
Román | raport | ||
Orosz | отчет | ||
Szerb | извештај | ||
Szlovák | správa | ||
Szlovén | poročilo | ||
Ukrán | доповідь | ||
Bengáli | রিপোর্ট | ||
Gudzsaráti | અહેવાલ | ||
Hindi | रिपोर्ट good | ||
Kannada | ವರದಿ | ||
Malayalam | റിപ്പോർട്ട് | ||
Marathi | अहवाल | ||
Nepáli | रिपोर्ट | ||
Pandzsábi | ਰਿਪੋਰਟ | ||
Szingaléz (szingaléz) | වාර්තාව | ||
Tamil | அறிக்கை | ||
Telugu | నివేదిక | ||
Urdu | رپورٹ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 报告 | ||
Kínai (hagyományos) | 報告 | ||
Japán | 報告する | ||
Koreai | 보고서 | ||
Mongol | тайлагнах | ||
Mianmar (burmai) | အစီရင်ခံစာ | ||
Indonéz | melaporkan | ||
Jávai | laporan | ||
Khmer | របាយការណ៍ | ||
Lao | ລາຍງານ | ||
Maláj | lapor | ||
Thai | รายงาน | ||
Vietnami | báo cáo | ||
Filippínó (tagalog) | ulat | ||
Azerbajdzsáni | hesabat | ||
Kazah | есеп беру | ||
Kirgiz | отчет | ||
Tadzsik | гузориш додан | ||
Türkmén | hasabat beriň | ||
Üzbég | hisobot | ||
Ujgur | دوكلات | ||
Hawaii | hōʻike | ||
Maori | ripoata | ||
Szamoai | lipoti | ||
Tagalog (filippínó) | ulat | ||
Aymara | uñt'ayawi | ||
Guarani | momarandu | ||
Eszperantó | raporto | ||
Latin | fama | ||
Görög | κανω αναφορα | ||
Hmong | qhia | ||
Kurd | nûçe | ||
Török | bildiri | ||
Xhosa | ingxelo | ||
Jiddis | באַריכט | ||
Zulu | bika | ||
Asszámi | অভিযোগ কৰা | ||
Aymara | uñt'ayawi | ||
Bhojpuri | रपट | ||
Dhivehi | ރިޕޯޓު | ||
Dogri | रिपोर्ट | ||
Filippínó (tagalog) | ulat | ||
Guarani | momarandu | ||
Ilocano | ipadamag | ||
Krio | ripɔt | ||
Kurd (sorani) | ڕاپۆرت | ||
Maithili | विवरण | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯄꯥꯎꯗꯝꯕ | ||
Mizo | hek | ||
Oromo | gabaasuu | ||
Odia (Oriya) | ରିପୋର୍ଟ | ||
Kecsua | willakuy | ||
Szanszkrit | वृत्तान्तः | ||
Tatár | отчет | ||
Tigrinya | ኣፍልጥ | ||
Tsonga | xiviko | ||