Támaszkodni Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Támaszkodni ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Támaszkodni
Támaszkodni Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | vertrou | ||
| Amhara | መታመን | ||
| Hausa | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Madagaszkári | miantehera | ||
| Nyanja (Chichewa) | dalira | ||
| Shona | vimba | ||
| Szomáliai | ku tiirsan | ||
| Sesotho | itšetleha | ||
| Szuahéli | tegemea | ||
| Xhosa | thembela | ||
| Yoruba | gbekele | ||
| Zulu | thembela | ||
| Bambara | ka jigi da | ||
| Anyajuh | ɖo ŋu | ||
| Kinyarwanda | kwishingikiriza | ||
| Lingala | kotya motema | ||
| Luganda | okwesigama | ||
| Sepedi | tshepha | ||
| Twi (Akan) | fa wo ho to so | ||
Támaszkodni Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | الاعتماد | ||
| Héber | לִסְמוֹך | ||
| Pastu | تکیه کول | ||
| Arab | الاعتماد | ||
Támaszkodni Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | mbështetem | ||
| Baszk | fidatu | ||
| Katalán | confiar | ||
| Horvát | osloniti | ||
| Dán | stole på | ||
| Holland | vertrouwen | ||
| Angol | rely | ||
| Francia | compter | ||
| Fríz | fertrouwe | ||
| Galíciai | confiar | ||
| Német | vertrauen | ||
| Izlandi | treysta | ||
| Ír | ag brath | ||
| Olasz | fare affidamento | ||
| Luxemburgi | vertrauen | ||
| Máltai | tistrieħ | ||
| Norvég | stole på | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | contar com | ||
| Skót gael | earbsa | ||
| Spanyol | confiar | ||
| Svéd | bero | ||
| Walesi | dibynnu | ||
Támaszkodni Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | спадзявацца | ||
| Bosnyák | osloniti se | ||
| Bolgár | разчитайте | ||
| Cseh | spolehnout se | ||
| Észt | tugineda | ||
| Finn | luottaa | ||
| Magyar | támaszkodni | ||
| Lett | paļauties | ||
| Litván | pasikliauti | ||
| Macedón | потпирај се | ||
| Fényesít | polegać | ||
| Román | mizeaza | ||
| Orosz | полагаться | ||
| Szerb | ослонити | ||
| Szlovák | spoliehať sa | ||
| Szlovén | zanašati se | ||
| Ukrán | покладатися | ||
Támaszkodni Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | নির্ভর করা | ||
| Gudzsaráti | આધાર રાખે છે | ||
| Hindi | भरोसा करना | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿಸಿ | ||
| Malayalam | ആശ്രയിക്കുക | ||
| Marathi | अवलंबून | ||
| Nepáli | भर पर्नु | ||
| Pandzsábi | ਭਰੋਸਾ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | රඳා සිටින්න | ||
| Tamil | தங்கியிருங்கள் | ||
| Telugu | ఆధారపడండి | ||
| Urdu | انحصار کرنا | ||
Támaszkodni Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 依靠 | ||
| Kínai (hagyományos) | 依靠 | ||
| Japán | 頼る | ||
| Koreai | 의지하다 | ||
| Mongol | найдах | ||
| Mianmar (burmai) | အားကိုး | ||
Támaszkodni Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | mengandalkan | ||
| Jávai | ngandelake | ||
| Khmer | ពឹងផ្អែក | ||
| Lao | ອີງໃສ່ | ||
| Maláj | bergantung | ||
| Thai | พึ่งพา | ||
| Vietnami | dựa vào | ||
| Filippínó (tagalog) | umasa | ||
Támaszkodni Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | güvənmək | ||
| Kazah | сену | ||
| Kirgiz | таянуу | ||
| Tadzsik | такя кунед | ||
| Türkmén | bil bagla | ||
| Üzbég | ishonmoq | ||
| Ujgur | تايىنىش | ||
Támaszkodni Békés Nyelveken
| Hawaii | hilinaʻi | ||
| Maori | whakawhirinaki | ||
| Szamoai | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (filippínó) | umasa | ||
Támaszkodni Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | kunphiyaña | ||
| Guarani | jerovia | ||
Támaszkodni Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | fidi | ||
| Latin | rely | ||
Támaszkodni Mások Nyelveken
| Görög | βασίζομαι | ||
| Hmong | vam khom | ||
| Kurd | pişta xwe girêdan bi | ||
| Török | güvenmek | ||
| Xhosa | thembela | ||
| Jiddis | פאַרלאָזנ זיך | ||
| Zulu | thembela | ||
| Asszámi | ভৰসা | ||
| Aymara | kunphiyaña | ||
| Bhojpuri | भरोसा कईल | ||
| Dhivehi | ބަރޯސާވުން | ||
| Dogri | जकीन करना | ||
| Filippínó (tagalog) | umasa | ||
| Guarani | jerovia | ||
| Ilocano | agdepende | ||
| Krio | abop | ||
| Kurd (sorani) | پشت پێبەستن | ||
| Maithili | आश्रित | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | innghat | ||
| Oromo | irratti of gatuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଭର କର | | ||
| Kecsua | iñiy | ||
| Szanszkrit | विश्वसिति | ||
| Tatár | таян | ||
| Tigrinya | ክትተኣማመነሉ | ||
| Tsonga | tshembela | ||