Afrikaans | godsdienstig | ||
Amhara | ሃይማኖታዊ | ||
Hausa | mai addini | ||
Igbo | okpukpe | ||
Madagaszkári | ara-pivavahana | ||
Nyanja (Chichewa) | wachipembedzo | ||
Shona | zvechitendero | ||
Szomáliai | diin leh | ||
Sesotho | bolumeli | ||
Szuahéli | kidini | ||
Xhosa | zonqulo | ||
Yoruba | esin | ||
Zulu | zenkolo | ||
Bambara | diinɛ | ||
Anyajuh | subɔsubɔ nu | ||
Kinyarwanda | abanyamadini | ||
Lingala | ya losambo | ||
Luganda | kya diini | ||
Sepedi | ya sedumedi | ||
Twi (Akan) | nyamesom | ||
Arab | متدين | ||
Héber | דָתִי | ||
Pastu | مذهبي | ||
Arab | متدين | ||
Albán | fetare | ||
Baszk | erlijiosoak | ||
Katalán | religiosa | ||
Horvát | religiozni | ||
Dán | religiøs | ||
Holland | religieus | ||
Angol | religious | ||
Francia | religieux | ||
Fríz | godstsjinstich | ||
Galíciai | relixioso | ||
Német | religiös | ||
Izlandi | trúarleg | ||
Ír | reiligiúnach | ||
Olasz | religioso | ||
Luxemburgi | reliéis | ||
Máltai | reliġjuż | ||
Norvég | religiøs | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | religioso | ||
Skót gael | cràbhach | ||
Spanyol | religioso | ||
Svéd | religiös | ||
Walesi | crefyddol | ||
Fehérorosz | рэлігійны | ||
Bosnyák | religiozan | ||
Bolgár | религиозен | ||
Cseh | náboženský | ||
Észt | religioosne | ||
Finn | uskonnollinen | ||
Magyar | vallási | ||
Lett | reliģisks | ||
Litván | religinis | ||
Macedón | религиозен | ||
Fényesít | religijny | ||
Román | religios | ||
Orosz | религиозный | ||
Szerb | религиозни | ||
Szlovák | náboženský | ||
Szlovén | verski | ||
Ukrán | релігійний | ||
Bengáli | ধর্মীয় | ||
Gudzsaráti | ધાર્મિક | ||
Hindi | धार्मिक | ||
Kannada | ಧಾರ್ಮಿಕ | ||
Malayalam | മതപരമായ | ||
Marathi | धार्मिक | ||
Nepáli | धार्मिक | ||
Pandzsábi | ਧਾਰਮਿਕ | ||
Szingaléz (szingaléz) | ආගමික | ||
Tamil | மத | ||
Telugu | మతపరమైన | ||
Urdu | مذہبی | ||
Kínai (egyszerűsített) | 宗教的 | ||
Kínai (hagyományos) | 宗教的 | ||
Japán | 宗教 | ||
Koreai | 종교적인 | ||
Mongol | шашны | ||
Mianmar (burmai) | ဘာသာရေး | ||
Indonéz | keagamaan | ||
Jávai | agama | ||
Khmer | សាសនា | ||
Lao | ສາສະ ໜາ | ||
Maláj | beragama | ||
Thai | เคร่งศาสนา | ||
Vietnami | tôn giáo | ||
Filippínó (tagalog) | relihiyoso | ||
Azerbajdzsáni | dini | ||
Kazah | діни | ||
Kirgiz | диний | ||
Tadzsik | динӣ | ||
Türkmén | dini | ||
Üzbég | diniy | ||
Ujgur | دىندار | ||
Hawaii | haipule | ||
Maori | haahi | ||
Szamoai | lotu | ||
Tagalog (filippínó) | relihiyoso | ||
Aymara | rilijyusu | ||
Guarani | tupãrayhu | ||
Eszperantó | religia | ||
Latin | religionis | ||
Görög | θρησκευτικός | ||
Hmong | kev ntseeg | ||
Kurd | oldar | ||
Török | dini | ||
Xhosa | zonqulo | ||
Jiddis | רעליגיעז | ||
Zulu | zenkolo | ||
Asszámi | ধাৰ্মিক | ||
Aymara | rilijyusu | ||
Bhojpuri | धार्मिक | ||
Dhivehi | ދީނީ | ||
Dogri | मजहबी | ||
Filippínó (tagalog) | relihiyoso | ||
Guarani | tupãrayhu | ||
Ilocano | relihioso | ||
Krio | rilijɔn | ||
Kurd (sorani) | ئایینی | ||
Maithili | धार्मिक | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯙꯔꯃꯗ ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯎꯕ | ||
Mizo | sakhaw thil | ||
Oromo | kan amantaa | ||
Odia (Oriya) | ଧାର୍ମିକ | ||
Kecsua | religioso | ||
Szanszkrit | धार्मिक | ||
Tatár | дини | ||
Tigrinya | ሃይማኖታዊ | ||
Tsonga | vukhongeri | ||