Afrikaans | vrylating | ||
Amhara | መልቀቅ | ||
Hausa | saki | ||
Igbo | hapụ | ||
Madagaszkári | famotsorana | ||
Nyanja (Chichewa) | kumasula | ||
Shona | kusunungura | ||
Szomáliai | sii daayo | ||
Sesotho | lokolla | ||
Szuahéli | kutolewa | ||
Xhosa | ukukhulula | ||
Yoruba | tu silẹ | ||
Zulu | ukukhululwa | ||
Bambara | ka bila | ||
Anyajuh | ɖe asi le | ||
Kinyarwanda | kurekurwa | ||
Lingala | kobimisa | ||
Luganda | okuta | ||
Sepedi | lokolla | ||
Twi (Akan) | gyae mu | ||
Arab | إطلاق سراح | ||
Héber | לְשַׁחְרֵר | ||
Pastu | خوشې کول | ||
Arab | إطلاق سراح | ||
Albán | lirimin | ||
Baszk | askatu | ||
Katalán | alliberament | ||
Horvát | puštanje | ||
Dán | frigøre | ||
Holland | vrijlating | ||
Angol | release | ||
Francia | libération | ||
Fríz | frijlitte | ||
Galíciai | liberación | ||
Német | freisetzung | ||
Izlandi | sleppa | ||
Ír | scaoileadh | ||
Olasz | pubblicazione | ||
Luxemburgi | fräisetzung | ||
Máltai | rilaxx | ||
Norvég | utgivelse | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | lançamento | ||
Skót gael | leigeil ma sgaoil | ||
Spanyol | lanzamiento | ||
Svéd | släpp | ||
Walesi | rhyddhau | ||
Fehérorosz | вызваленне | ||
Bosnyák | pustiti | ||
Bolgár | освобождаване | ||
Cseh | uvolnění | ||
Észt | vabastama | ||
Finn | vapauta | ||
Magyar | kiadás | ||
Lett | atbrīvot | ||
Litván | paleisti | ||
Macedón | ослободување | ||
Fényesít | wydanie | ||
Román | eliberare | ||
Orosz | выпуск | ||
Szerb | издање | ||
Szlovák | prepustenie | ||
Szlovén | sprostitev | ||
Ukrán | звільнення | ||
Bengáli | মুক্তি | ||
Gudzsaráti | પ્રકાશન | ||
Hindi | रिहाई | ||
Kannada | ಬಿಡುಗಡೆ | ||
Malayalam | പ്രകാശനം | ||
Marathi | रीलिझ | ||
Nepáli | रिलीज | ||
Pandzsábi | ਜਾਰੀ | ||
Szingaléz (szingaléz) | මුදා හැරීම | ||
Tamil | வெளியீடு | ||
Telugu | విడుదల | ||
Urdu | رہائی | ||
Kínai (egyszerűsített) | 发布 | ||
Kínai (hagyományos) | 發布 | ||
Japán | リリース | ||
Koreai | 해제 | ||
Mongol | суллах | ||
Mianmar (burmai) | လွှတ်ပေး | ||
Indonéz | melepaskan | ||
Jávai | ngeculake | ||
Khmer | ការដោះលែង | ||
Lao | ປ່ອຍຕົວ | ||
Maláj | melepaskan | ||
Thai | ปล่อย | ||
Vietnami | giải phóng | ||
Filippínó (tagalog) | palayain | ||
Azerbajdzsáni | buraxın | ||
Kazah | босату | ||
Kirgiz | бошотуу | ||
Tadzsik | озод кардан | ||
Türkmén | goýbermek | ||
Üzbég | ozod qilish | ||
Ujgur | قويۇپ بېرىش | ||
Hawaii | hoʻokuʻu | ||
Maori | tuku | ||
Szamoai | tatala | ||
Tagalog (filippínó) | pakawalan | ||
Aymara | antutaña | ||
Guarani | mosãso | ||
Eszperantó | liberigi | ||
Latin | release | ||
Görög | ελευθέρωση | ||
Hmong | tso tawm | ||
Kurd | berdan | ||
Török | serbest bırakmak | ||
Xhosa | ukukhulula | ||
Jiddis | מעלדונג | ||
Zulu | ukukhululwa | ||
Asszámi | মুক্তি দিয়া | ||
Aymara | antutaña | ||
Bhojpuri | जारी कयिल | ||
Dhivehi | ދޫކުރުން | ||
Dogri | जारी करो | ||
Filippínó (tagalog) | palayain | ||
Guarani | mosãso | ||
Ilocano | ilettat | ||
Krio | fri | ||
Kurd (sorani) | ئازادکردن | ||
Maithili | मुक्त करु | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯊꯥꯗꯣꯛꯄ | ||
Mizo | tichhuak | ||
Oromo | gad dhiisuu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରକାଶନ | ||
Kecsua | qispichiy | ||
Szanszkrit | मोचनम् | ||
Tatár | чыгару | ||
Tigrinya | ስደድ | ||
Tsonga | humesa | ||