Afrikaans | gereeld | ||
Amhara | በመደበኛነት | ||
Hausa | a kai a kai | ||
Igbo | mgbe niile | ||
Madagaszkári | tapaka | ||
Nyanja (Chichewa) | pafupipafupi | ||
Shona | nguva dzose | ||
Szomáliai | joogto ah | ||
Sesotho | khafetsa | ||
Szuahéli | mara kwa mara | ||
Xhosa | rhoqo | ||
Yoruba | nigbagbogbo | ||
Zulu | njalo | ||
Bambara | kuman bɛ | ||
Anyajuh | edziedzi | ||
Kinyarwanda | buri gihe | ||
Lingala | mbala na mbala | ||
Luganda | buli kaseera | ||
Sepedi | ka mehla | ||
Twi (Akan) | daa | ||
Arab | بشكل منتظم | ||
Héber | באופן קבוע | ||
Pastu | په منظم ډول | ||
Arab | بشكل منتظم | ||
Albán | rregullisht | ||
Baszk | aldizka | ||
Katalán | regularment | ||
Horvát | redovito | ||
Dán | regelmæssigt | ||
Holland | regelmatig | ||
Angol | regularly | ||
Francia | régulièrement | ||
Fríz | geregeld | ||
Galíciai | regularmente | ||
Német | regelmäßig | ||
Izlandi | reglulega | ||
Ír | go rialta | ||
Olasz | regolarmente | ||
Luxemburgi | regelméisseg | ||
Máltai | regolarment | ||
Norvég | jevnlig | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | regularmente | ||
Skót gael | gu cunbhalach | ||
Spanyol | regularmente | ||
Svéd | regelbundet | ||
Walesi | yn rheolaidd | ||
Fehérorosz | рэгулярна | ||
Bosnyák | redovno | ||
Bolgár | редовно | ||
Cseh | pravidelně | ||
Észt | regulaarselt | ||
Finn | säännöllisesti | ||
Magyar | rendszeresen | ||
Lett | regulāri | ||
Litván | reguliariai | ||
Macedón | редовно | ||
Fényesít | regularnie | ||
Román | in mod regulat | ||
Orosz | регулярно | ||
Szerb | редовно | ||
Szlovák | pravidelne | ||
Szlovén | redno | ||
Ukrán | регулярно | ||
Bengáli | নিয়মিত | ||
Gudzsaráti | નિયમિતપણે | ||
Hindi | नियमित तौर पर | ||
Kannada | ನಿಯಮಿತವಾಗಿ | ||
Malayalam | പതിവായി | ||
Marathi | नियमितपणे | ||
Nepáli | नियमित रूपमा | ||
Pandzsábi | ਨਿਯਮਤ ਤੌਰ ਤੇ | ||
Szingaléz (szingaléz) | නිතිපතා | ||
Tamil | தவறாமல் | ||
Telugu | క్రమం తప్పకుండా | ||
Urdu | باقاعدگی سے | ||
Kínai (egyszerűsített) | 经常 | ||
Kínai (hagyományos) | 經常 | ||
Japán | 定期的に | ||
Koreai | 정기적으로 | ||
Mongol | тогтмол | ||
Mianmar (burmai) | ပုံမှန် | ||
Indonéz | secara teratur | ||
Jávai | ajeg | ||
Khmer | ជាទៀងទាត់ | ||
Lao | ເປັນປະ ຈຳ | ||
Maláj | secara berkala | ||
Thai | เป็นประจำ | ||
Vietnami | thường xuyên | ||
Filippínó (tagalog) | regular | ||
Azerbajdzsáni | mütəmadi olaraq | ||
Kazah | үнемі | ||
Kirgiz | үзгүлтүксүз | ||
Tadzsik | мунтазам | ||
Türkmén | yzygiderli | ||
Üzbég | muntazam ravishda | ||
Ujgur | قەرەللىك | ||
Hawaii | mau | ||
Maori | auau | ||
Szamoai | masani | ||
Tagalog (filippínó) | regular | ||
Aymara | turpaki | ||
Guarani | katuínte | ||
Eszperantó | regule | ||
Latin | regularly | ||
Görög | τακτικά | ||
Hmong | tsis tu ncua | ||
Kurd | rêzbirêz | ||
Török | düzenli olarak | ||
Xhosa | rhoqo | ||
Jiddis | קעסיידער | ||
Zulu | njalo | ||
Asszámi | নিয়মিতভাৱে | ||
Aymara | turpaki | ||
Bhojpuri | नियमत तैर पर | ||
Dhivehi | ޤަވައިދުން | ||
Dogri | बा-कायदा | ||
Filippínó (tagalog) | regular | ||
Guarani | katuínte | ||
Ilocano | kinanayon | ||
Krio | ɔltɛm | ||
Kurd (sorani) | ئاساییانە | ||
Maithili | नियमित तौर पर | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯅꯥꯏꯅ | ||
Mizo | hun bi takah | ||
Oromo | dhaabbataadhaan | ||
Odia (Oriya) | ନିୟମିତ ଭାବେ | ||
Kecsua | yaqa sapa kuti | ||
Szanszkrit | नियमतः | ||
Tatár | даими | ||
Tigrinya | ብስሩዕ | ||
Tsonga | nkarhi na nkarhi | ||