Afrikaans | aanbeveling | ||
Amhara | ምክር | ||
Hausa | shawarwarin | ||
Igbo | nkwanye | ||
Madagaszkári | fangatahana | ||
Nyanja (Chichewa) | ndondomeko | ||
Shona | kurudziro | ||
Szomáliai | talo soo jeedin | ||
Sesotho | khothaletso | ||
Szuahéli | pendekezo | ||
Xhosa | ingcebiso | ||
Yoruba | iṣeduro | ||
Zulu | isincomo | ||
Bambara | ladilikan dicogo | ||
Anyajuh | kafukafunya | ||
Kinyarwanda | icyifuzo | ||
Lingala | toli ya kopesa toli | ||
Luganda | okuteesa | ||
Sepedi | kgothaletšo | ||
Twi (Akan) | nyansahyɛ a wɔde ma | ||
Arab | توصية | ||
Héber | המלצה | ||
Pastu | سپارښتنه | ||
Arab | توصية | ||
Albán | rekomandim | ||
Baszk | gomendio | ||
Katalán | recomanació | ||
Horvát | preporuka | ||
Dán | henstilling | ||
Holland | aanbeveling | ||
Angol | recommendation | ||
Francia | recommandation | ||
Fríz | oanbefelling | ||
Galíciai | recomendación | ||
Német | empfehlung | ||
Izlandi | meðmæli | ||
Ír | moladh | ||
Olasz | raccomandazione | ||
Luxemburgi | empfehlung | ||
Máltai | rakkomandazzjoni | ||
Norvég | anbefaling | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | recomendação | ||
Skót gael | moladh | ||
Spanyol | recomendación | ||
Svéd | rekommendation | ||
Walesi | argymhelliad | ||
Fehérorosz | рэкамендацыя | ||
Bosnyák | preporuka | ||
Bolgár | препоръка | ||
Cseh | doporučení | ||
Észt | soovitus | ||
Finn | suositus | ||
Magyar | ajánlást | ||
Lett | ieteikums | ||
Litván | rekomendacija | ||
Macedón | препорака | ||
Fényesít | rekomendacje | ||
Román | recomandare | ||
Orosz | рекомендация | ||
Szerb | препорука | ||
Szlovák | odporúčanie | ||
Szlovén | priporočilo | ||
Ukrán | рекомендація | ||
Bengáli | সুপারিশ | ||
Gudzsaráti | ભલામણ | ||
Hindi | सिफ़ारिश करना | ||
Kannada | ಶಿಫಾರಸು | ||
Malayalam | ശുപാർശ | ||
Marathi | शिफारस | ||
Nepáli | सिफारिस | ||
Pandzsábi | ਸਿਫਾਰਸ਼ | ||
Szingaléz (szingaléz) | නිර්දේශය | ||
Tamil | பரிந்துரை | ||
Telugu | సిఫార్సు | ||
Urdu | سفارش | ||
Kínai (egyszerűsített) | 建议 | ||
Kínai (hagyományos) | 建議 | ||
Japán | 勧告 | ||
Koreai | 추천 | ||
Mongol | зөвлөмж | ||
Mianmar (burmai) | ထောက်ခံချက် | ||
Indonéz | rekomendasi | ||
Jávai | rekomendasi | ||
Khmer | អនុសាសន៍ | ||
Lao | ຄຳ ແນະ ນຳ | ||
Maláj | cadangan | ||
Thai | คำแนะนำ | ||
Vietnami | sự giới thiệu | ||
Filippínó (tagalog) | rekomendasyon | ||
Azerbajdzsáni | tövsiyə | ||
Kazah | ұсыныс | ||
Kirgiz | сунуш | ||
Tadzsik | тавсия | ||
Türkmén | maslahat | ||
Üzbég | tavsiya | ||
Ujgur | تەۋسىيە | ||
Hawaii | ʻōlelo paipai | ||
Maori | taunakitanga | ||
Szamoai | fautuaga | ||
Tagalog (filippínó) | rekomendasyon | ||
Aymara | iwxt’awinaka | ||
Guarani | recomendación rehegua | ||
Eszperantó | rekomendo | ||
Latin | commendaticiis | ||
Görög | σύσταση | ||
Hmong | kev pom zoo | ||
Kurd | pêşnîyar | ||
Török | öneri | ||
Xhosa | ingcebiso | ||
Jiddis | רעקאָמענדאַציע | ||
Zulu | isincomo | ||
Asszámi | পৰামৰ্শ | ||
Aymara | iwxt’awinaka | ||
Bhojpuri | सिफारिश कइले बानी | ||
Dhivehi | ރެކޮމެންޑޭޝަން | ||
Dogri | सिफारिश कीती ऐ | ||
Filippínó (tagalog) | rekomendasyon | ||
Guarani | recomendación rehegua | ||
Ilocano | rekomendasion | ||
Krio | rɛkɛmɔndeshɔn | ||
Kurd (sorani) | پێشنیار | ||
Maithili | अनुशंसा | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗꯦꯁꯟ ꯄꯤꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | rawtna siam a ni | ||
Oromo | yaada kennuu | ||
Odia (Oriya) | ସୁପାରିଶ | ||
Kecsua | yuyaychakuy | ||
Szanszkrit | अनुशंसनम् | ||
Tatár | рекомендация | ||
Tigrinya | ዝብል ለበዋ | ||
Tsonga | xitsundzuxo | ||