Afrikaans | rede | ||
Amhara | ምክንያት | ||
Hausa | dalili | ||
Igbo | ihe kpatara | ||
Madagaszkári | antony | ||
Nyanja (Chichewa) | kulingalira | ||
Shona | chikonzero | ||
Szomáliai | sabab | ||
Sesotho | lebaka | ||
Szuahéli | sababu | ||
Xhosa | isizathu | ||
Yoruba | idi | ||
Zulu | isizathu | ||
Bambara | kun | ||
Anyajuh | susu | ||
Kinyarwanda | impamvu | ||
Lingala | ntina | ||
Luganda | ensonga | ||
Sepedi | lebaka | ||
Twi (Akan) | sɛnti | ||
Arab | السبب | ||
Héber | סיבה | ||
Pastu | دلیل | ||
Arab | السبب | ||
Albán | arsyen | ||
Baszk | arrazoia | ||
Katalán | raó | ||
Horvát | razlog | ||
Dán | grund | ||
Holland | reden | ||
Angol | reason | ||
Francia | raison | ||
Fríz | reden | ||
Galíciai | razón | ||
Német | grund | ||
Izlandi | ástæða | ||
Ír | chúis | ||
Olasz | motivo | ||
Luxemburgi | grond | ||
Máltai | raġuni | ||
Norvég | grunnen til | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | razão | ||
Skót gael | adhbhar | ||
Spanyol | razón | ||
Svéd | anledning | ||
Walesi | rheswm | ||
Fehérorosz | прычына | ||
Bosnyák | razlog | ||
Bolgár | причина | ||
Cseh | důvod | ||
Észt | põhjust | ||
Finn | syy | ||
Magyar | ok | ||
Lett | iemesls | ||
Litván | priežastis | ||
Macedón | разум | ||
Fényesít | powód | ||
Román | motiv | ||
Orosz | причина | ||
Szerb | разлог | ||
Szlovák | dôvod | ||
Szlovén | razlog | ||
Ukrán | причина | ||
Bengáli | কারণ | ||
Gudzsaráti | કારણ | ||
Hindi | कारण | ||
Kannada | ಕಾರಣ | ||
Malayalam | കാരണം | ||
Marathi | कारण | ||
Nepáli | कारण | ||
Pandzsábi | ਕਾਰਨ | ||
Szingaléz (szingaléz) | හේතුව | ||
Tamil | காரணம் | ||
Telugu | కారణం | ||
Urdu | وجہ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 原因 | ||
Kínai (hagyományos) | 原因 | ||
Japán | 理由 | ||
Koreai | 이유 | ||
Mongol | шалтгаан | ||
Mianmar (burmai) | အကြောင်းပြချက် | ||
Indonéz | alasan | ||
Jávai | alesan | ||
Khmer | ហេតុផល | ||
Lao | ເຫດຜົນ | ||
Maláj | akal | ||
Thai | เหตุผล | ||
Vietnami | lý do | ||
Filippínó (tagalog) | dahilan | ||
Azerbajdzsáni | səbəb | ||
Kazah | себебі | ||
Kirgiz | себеп | ||
Tadzsik | сабаб | ||
Türkmén | sebäp | ||
Üzbég | sabab | ||
Ujgur | سەۋەب | ||
Hawaii | kumu | ||
Maori | take | ||
Szamoai | mafuaaga | ||
Tagalog (filippínó) | dahilan | ||
Aymara | rasunanitawa. | ||
Guarani | temiandu | ||
Eszperantó | kialo | ||
Latin | ratio | ||
Görög | λόγος | ||
Hmong | vim li cas | ||
Kurd | semed | ||
Török | sebep | ||
Xhosa | isizathu | ||
Jiddis | סיבה | ||
Zulu | isizathu | ||
Asszámi | কাৰণ | ||
Aymara | rasunanitawa. | ||
Bhojpuri | कारन | ||
Dhivehi | ސަބަބު | ||
Dogri | कारण | ||
Filippínó (tagalog) | dahilan | ||
Guarani | temiandu | ||
Ilocano | rason | ||
Krio | rizin | ||
Kurd (sorani) | هۆکار | ||
Maithili | कारण | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯔꯝ | ||
Mizo | chhan | ||
Oromo | sababa | ||
Odia (Oriya) | କାରଣ | ||
Kecsua | imarayku | ||
Szanszkrit | कारणम् | ||
Tatár | сәбәп | ||
Tigrinya | ምኽንያት | ||
Tsonga | xivangelo | ||