Rájön Különböző Nyelveken

Afrikaans:

besef

Albán:

kuptoj

Amhara:

መገንዘብ

Arab:

تدرك

Örmény:

գիտակցել

Azerbajdzsáni:

dərk etmək

Baszk:

konturatu

Belorusz:

усвядоміць

Bengáli:

উপলব্ধি

Bosnyák:

shvatiti

Bolgár:

осъзнайте

Katalán:

adonar-se'n

VÁLTOZAT:

makaamgo

Kínai (egyszerűsített):

实现

Kínai (hagyományos):

實現

Korzikai:

capisce

Horvát:

shvatiti

Cseh:

realizovat

Dán:

realisere

Holland:

realiseren

Eszperantó:

realigi

Észt:

aru saama

Finn:

ymmärtää

Francia:

prendre conscience de

Fríz:

beseffe

Galíciai:

darse conta

Grúz:

გააცნობიეროს

Német:

realisieren

Görög:

συνειδητοποιώ

Gudzsaráti:

ખ્યાલ

Haiti kreol:

reyalize

Hausa:

yi

Hawaii:

ʻike

Héber:

לִהַבִין

Nem.:

एहसास

Hmong:

pom tau

Magyar:

Rájön

Izlandi:

gera sér grein fyrir

Igbo:

ghọta

Indonéz:

menyadari

Ír:

réadú

Olasz:

rendersi conto

Japán:

気付く

Jávai:

éling

Kannada:

ಅರಿತುಕೊಳ್ಳಿ

Kazah:

түсіну

Khmer:

ដឹង

Koreai:

깨닫다

Kurd:

bicîanîn

Kirgiz:

түшүнүү

Tuberkulózis:

ຮັບຮູ້

Latin:

Habeturne

Lett:

realizēt

Litván:

suvokti

Luxemburgi:

realiséieren

Macedón:

реализира

Madagaszkári:

tonga saina

Maláj:

sedar

Malayalam:

തിരിച്ചറിയുക

Máltai:

tirrealizza

Maori:

ite

Marathi:

लक्षात

Mongol:

ухамсарлах

Mianmar (burmai):

နားလည်တယ်

Nepáli:

महसुस

Norvég:

innse

Tenger (angol):

kuzindikira

Pastu:

احساس

Perzsa:

پی بردن

Fényesít:

realizować

Portugál (Portugália, Brazília):

perceber

Pandzsábi:

ਅਹਿਸਾਸ

Román:

realizează

Orosz:

понимать

Szamoai:

iloa

Skót gael:

tuig

Szerb:

схвати

Sesotho:

hlokomela

Shona:

ziva

Szindhi:

محسوس ڪريو

Szingaléz (szingaléz):

අවබෝධ කරගන්න

Szlovák:

realizovať

Szlovén:

zavedati se

Szomáliai:

garasho

Spanyol:

darse cuenta de

Szundanese:

sadar

Szuahéli:

tambua

Svéd:

inse

Tagalog (filippínó):

mapagtanto

Tadzsik:

дарк кардан

Tamil:

உணர்ந்து கொள்ளுங்கள்

Telugu:

గ్రహించండి

Thai:

ตระหนัก

Török:

farkına varmak

Ukrán:

усвідомити

Urdu:

احساس

Üzbég:

anglamoq

Vietnami:

nhận ra

Walesi:

sylweddoli

Xhosa:

qaphela

Jiddis:

פאַרשטיין

Joruba:

mọ

Zulu:

qaphela

Angol:

realize