Afrikaans | leser | ||
Amhara | አንባቢ | ||
Hausa | mai karatu | ||
Igbo | ogugu | ||
Madagaszkári | mpamaky | ||
Nyanja (Chichewa) | wowerenga | ||
Shona | muverengi | ||
Szomáliai | aqriste | ||
Sesotho | 'mali | ||
Szuahéli | msomaji | ||
Xhosa | umfundi | ||
Yoruba | olukawe | ||
Zulu | umfundi | ||
Bambara | kalanden | ||
Anyajuh | nuxlẽla | ||
Kinyarwanda | umusomyi | ||
Lingala | motángi | ||
Luganda | omusomi | ||
Sepedi | mmadi | ||
Twi (Akan) | ɔkenkanfo | ||
Arab | قارئ | ||
Héber | קוֹרֵא | ||
Pastu | لوستونکی | ||
Arab | قارئ | ||
Albán | lexues | ||
Baszk | irakurle | ||
Katalán | lector | ||
Horvát | čitač | ||
Dán | læser | ||
Holland | lezer | ||
Angol | reader | ||
Francia | lecteur | ||
Fríz | lêzer | ||
Galíciai | lector | ||
Német | leser | ||
Izlandi | lesandi | ||
Ír | léitheoir | ||
Olasz | lettore | ||
Luxemburgi | lieser | ||
Máltai | qarrej | ||
Norvég | leser | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | leitor | ||
Skót gael | leughadair | ||
Spanyol | lector | ||
Svéd | läsare | ||
Walesi | darllenydd | ||
Fehérorosz | чытач | ||
Bosnyák | čitaoče | ||
Bolgár | четец | ||
Cseh | čtenář | ||
Észt | lugeja | ||
Finn | lukija | ||
Magyar | olvasó | ||
Lett | lasītājs | ||
Litván | skaitytojas | ||
Macedón | читач | ||
Fényesít | czytelnik | ||
Román | cititor | ||
Orosz | читатель | ||
Szerb | читаоче | ||
Szlovák | čitateľ | ||
Szlovén | bralec | ||
Ukrán | читач | ||
Bengáli | পাঠক | ||
Gudzsaráti | વાચક | ||
Hindi | रीडर | ||
Kannada | ರೀಡರ್ | ||
Malayalam | വായനക്കാരൻ | ||
Marathi | वाचक | ||
Nepáli | पाठक | ||
Pandzsábi | ਪਾਠਕ | ||
Szingaléz (szingaléz) | පා er කයා | ||
Tamil | வாசகர் | ||
Telugu | రీడర్ | ||
Urdu | پڑھنے والا | ||
Kínai (egyszerűsített) | 读者 | ||
Kínai (hagyományos) | 讀者 | ||
Japán | 読者 | ||
Koreai | 리더 | ||
Mongol | уншигч | ||
Mianmar (burmai) | စာဖတ်သူကို | ||
Indonéz | pembaca | ||
Jávai | pamaca | ||
Khmer | អ្នកអាន | ||
Lao | ຜູ້ອ່ານ | ||
Maláj | pembaca | ||
Thai | ผู้อ่าน | ||
Vietnami | người đọc | ||
Filippínó (tagalog) | mambabasa | ||
Azerbajdzsáni | oxucu | ||
Kazah | оқырман | ||
Kirgiz | окурман | ||
Tadzsik | хонанда | ||
Türkmén | okyjy | ||
Üzbég | o'quvchi | ||
Ujgur | ئوقۇرمەن | ||
Hawaii | mea heluhelu | ||
Maori | kaipānui | ||
Szamoai | tagata faitau | ||
Tagalog (filippínó) | mambabasa | ||
Aymara | ullart’iri | ||
Guarani | moñe’ẽhára | ||
Eszperantó | leganto | ||
Latin | lectorem | ||
Görög | αναγνώστης | ||
Hmong | nyeem ntawv | ||
Kurd | xwîner | ||
Török | okuyucu | ||
Xhosa | umfundi | ||
Jiddis | לייענער | ||
Zulu | umfundi | ||
Asszámi | পাঠক | ||
Aymara | ullart’iri | ||
Bhojpuri | पाठक के बा | ||
Dhivehi | ކިޔުންތެރިޔާއެވެ | ||
Dogri | पाठक जी | ||
Filippínó (tagalog) | mambabasa | ||
Guarani | moñe’ẽhára | ||
Ilocano | agbasbasa | ||
Krio | pɔsin we de rid | ||
Kurd (sorani) | خوێنەر | ||
Maithili | पाठक | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯄꯥꯔꯤꯕꯁꯤꯡ꯫ | ||
Mizo | chhiartu | ||
Oromo | dubbisaa | ||
Odia (Oriya) | ପାଠକ | ||
Kecsua | ñawinchaq | ||
Szanszkrit | पाठकः | ||
Tatár | укучы | ||
Tigrinya | ኣንባቢ | ||
Tsonga | muhlayi | ||