Afrikaans | rou | ||
Amhara | ጥሬ | ||
Hausa | danye | ||
Igbo | nke ndu | ||
Madagaszkári | manta | ||
Nyanja (Chichewa) | yaiwisi | ||
Shona | mbishi | ||
Szomáliai | ceyriin | ||
Sesotho | e tala | ||
Szuahéli | mbichi | ||
Xhosa | eluhlaza | ||
Yoruba | aise | ||
Zulu | okuluhlaza | ||
Bambara | kɛnɛ | ||
Anyajuh | mumu | ||
Kinyarwanda | mbisi | ||
Lingala | basaleli nanu te | ||
Luganda | -bisi | ||
Sepedi | tala | ||
Twi (Akan) | saa ara | ||
Arab | الخام | ||
Héber | גלם | ||
Pastu | خام | ||
Arab | الخام | ||
Albán | të papërpunuara | ||
Baszk | gordinak | ||
Katalán | crua | ||
Horvát | sirovo | ||
Dán | rå | ||
Holland | rauw | ||
Angol | raw | ||
Francia | brut | ||
Fríz | rau | ||
Galíciai | cru | ||
Német | roh | ||
Izlandi | hrátt | ||
Ír | amh | ||
Olasz | crudo | ||
Luxemburgi | réi | ||
Máltai | nej | ||
Norvég | rå | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | cru | ||
Skót gael | amh | ||
Spanyol | crudo | ||
Svéd | rå | ||
Walesi | amrwd | ||
Fehérorosz | сырая | ||
Bosnyák | sirovo | ||
Bolgár | суров | ||
Cseh | drsný | ||
Észt | toores | ||
Finn | raaka | ||
Magyar | nyers | ||
Lett | neapstrādāts | ||
Litván | žalias | ||
Macedón | суровини | ||
Fényesít | surowy | ||
Román | brut | ||
Orosz | сырой | ||
Szerb | сиров | ||
Szlovák | surový | ||
Szlovén | surov | ||
Ukrán | сирий | ||
Bengáli | কাঁচা | ||
Gudzsaráti | કાચો | ||
Hindi | कच्चा | ||
Kannada | ಕಚ್ಚಾ | ||
Malayalam | അസംസ്കൃത | ||
Marathi | कच्चा | ||
Nepáli | कच्चा | ||
Pandzsábi | ਕੱਚਾ | ||
Szingaléz (szingaléz) | අමු | ||
Tamil | பச்சையாக | ||
Telugu | ముడి | ||
Urdu | کچا | ||
Kínai (egyszerűsített) | 生的 | ||
Kínai (hagyományos) | 生的 | ||
Japán | 生 | ||
Koreai | 노골적인 | ||
Mongol | түүхий | ||
Mianmar (burmai) | ကုန်ကြမ်း | ||
Indonéz | mentah | ||
Jávai | mentah | ||
Khmer | ឆៅ | ||
Lao | ດິບ | ||
Maláj | mentah | ||
Thai | ดิบ | ||
Vietnami | thô | ||
Filippínó (tagalog) | hilaw | ||
Azerbajdzsáni | xam | ||
Kazah | шикі | ||
Kirgiz | чийки | ||
Tadzsik | хом | ||
Türkmén | çig | ||
Üzbég | xom | ||
Ujgur | خام | ||
Hawaii | maka | ||
Maori | raw | ||
Szamoai | mata | ||
Tagalog (filippínó) | hilaw | ||
Aymara | ch'uqi | ||
Guarani | pýra | ||
Eszperantó | kruda | ||
Latin | rudis | ||
Görög | ακατέργαστος | ||
Hmong | nyoos | ||
Kurd | xavî | ||
Török | çiğ | ||
Xhosa | eluhlaza | ||
Jiddis | רוי | ||
Zulu | okuluhlaza | ||
Asszámi | কেঁচা | ||
Aymara | ch'uqi | ||
Bhojpuri | काँच | ||
Dhivehi | ރޯ | ||
Dogri | कच्चा | ||
Filippínó (tagalog) | hilaw | ||
Guarani | pýra | ||
Ilocano | naata | ||
Krio | nɔ kuk | ||
Kurd (sorani) | ڕێز | ||
Maithili | कांच | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯍꯤꯛꯕ | ||
Mizo | hel | ||
Oromo | dheedhii | ||
Odia (Oriya) | କଞ୍ଚା | | ||
Kecsua | kinranpa | ||
Szanszkrit | अपक्व | ||
Tatár | чимал | ||
Tigrinya | ዘይበሰለ | ||
Tsonga | mbisi | ||