Ritkán Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Ritkán ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Ritkán
Ritkán Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | selde | ||
| Amhara | አልፎ አልፎ | ||
| Hausa | da wuya | ||
| Igbo | adịkarịghị | ||
| Madagaszkári | zara raha | ||
| Nyanja (Chichewa) | kawirikawiri | ||
| Shona | kashoma | ||
| Szomáliai | dhif ah | ||
| Sesotho | ka seoelo | ||
| Szuahéli | nadra | ||
| Xhosa | kunqabile | ||
| Yoruba | ṣọwọn | ||
| Zulu | kuyaqabukela | ||
| Bambara | a man ca | ||
| Anyajuh | medzᴐna zi geɖe o | ||
| Kinyarwanda | gake | ||
| Lingala | mbala mingi te | ||
| Luganda | lumu na lumu | ||
| Sepedi | ka sewelo | ||
| Twi (Akan) | ntaa nsi | ||
Ritkán Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | نادرا | ||
| Héber | לעתים רחוקות | ||
| Pastu | نادره | ||
| Arab | نادرا | ||
Ritkán Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | rrallë | ||
| Baszk | gutxitan | ||
| Katalán | poques vegades | ||
| Horvát | rijetko | ||
| Dán | sjældent | ||
| Holland | zelden | ||
| Angol | rarely | ||
| Francia | rarement | ||
| Fríz | komselden | ||
| Galíciai | poucas veces | ||
| Német | selten | ||
| Izlandi | sjaldan | ||
| Ír | annamh | ||
| Olasz | raramente | ||
| Luxemburgi | selten | ||
| Máltai | rarament | ||
| Norvég | sjelden | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | raramente | ||
| Skót gael | ainneamh | ||
| Spanyol | raramente | ||
| Svéd | sällan | ||
| Walesi | anaml | ||
Ritkán Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | рэдка | ||
| Bosnyák | rijetko | ||
| Bolgár | рядко | ||
| Cseh | zřídka | ||
| Észt | harva | ||
| Finn | harvoin | ||
| Magyar | ritkán | ||
| Lett | reti | ||
| Litván | retai | ||
| Macedón | ретко | ||
| Fényesít | rzadko | ||
| Román | rareori | ||
| Orosz | редко | ||
| Szerb | ретко | ||
| Szlovák | zriedka | ||
| Szlovén | redko | ||
| Ukrán | рідко | ||
Ritkán Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | খুব কমই | ||
| Gudzsaráti | ભાગ્યે જ | ||
| Hindi | शायद ही कभी | ||
| Kannada | ವಿರಳವಾಗಿ | ||
| Malayalam | അപൂർവ്വമായി | ||
| Marathi | क्वचितच | ||
| Nepáli | विरलै | ||
| Pandzsábi | ਬਹੁਤ ਘੱਟ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | කලාතුරකින් | ||
| Tamil | அரிதாக | ||
| Telugu | అరుదుగా | ||
| Urdu | شاذ و نادر ہی | ||
Ritkán Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 很少 | ||
| Kínai (hagyományos) | 很少 | ||
| Japán | めったに | ||
| Koreai | 드물게 | ||
| Mongol | ховор | ||
| Mianmar (burmai) | ခဲသည် | ||
Ritkán Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | jarang | ||
| Jávai | arang banget | ||
| Khmer | កម្រណាស់ | ||
| Lao | ບໍ່ຄ່ອຍ | ||
| Maláj | jarang | ||
| Thai | นาน ๆ ครั้ง | ||
| Vietnami | ít khi | ||
| Filippínó (tagalog) | bihira | ||
Ritkán Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | nadir hallarda | ||
| Kazah | сирек | ||
| Kirgiz | сейрек | ||
| Tadzsik | кам | ||
| Türkmén | seýrek | ||
| Üzbég | kamdan-kam hollarda | ||
| Ujgur | ناھايىتى ئاز ئۇچرايدۇ | ||
Ritkán Békés Nyelveken
| Hawaii | kākaʻikahi | ||
| Maori | varavara | ||
| Szamoai | seasea | ||
| Tagalog (filippínó) | bihira | ||
Ritkán Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | juk'apachaki | ||
| Guarani | sapy'aguáva | ||
Ritkán Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | malofte | ||
| Latin | raro | ||
Ritkán Mások Nyelveken
| Görög | σπανίως | ||
| Hmong | tsis tshua muaj | ||
| Kurd | kêm caran | ||
| Török | seyrek | ||
| Xhosa | kunqabile | ||
| Jiddis | ראַרעלי | ||
| Zulu | kuyaqabukela | ||
| Asszámi | কাচিত্ | ||
| Aymara | juk'apachaki | ||
| Bhojpuri | शायदे कब्बो | ||
| Dhivehi | ވަރަށްމަދުން | ||
| Dogri | कदें-कदाएं | ||
| Filippínó (tagalog) | bihira | ||
| Guarani | sapy'aguáva | ||
| Ilocano | manmano | ||
| Krio | at fɔ si | ||
| Kurd (sorani) | بە دەگمەن | ||
| Maithili | शायदे कहियो | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯇꯍꯥꯅ | ||
| Mizo | khat | ||
| Oromo | darbee darbee | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ଵଚିତ | ||
| Kecsua | mana riqsisqa | ||
| Szanszkrit | दुर्लभतः | ||
| Tatár | сирәк | ||
| Tigrinya | ሓልሓሊፉ | ||
| Tsonga | talangi | ||