Afrikaans | agtervolg | ||
Amhara | ማሳደድ | ||
Hausa | bi | ||
Igbo | na-achụ | ||
Madagaszkári | hanenjika | ||
Nyanja (Chichewa) | kutsatira | ||
Shona | tevera | ||
Szomáliai | eryan | ||
Sesotho | phehella | ||
Szuahéli | fuatilia | ||
Xhosa | landela | ||
Yoruba | lepa | ||
Zulu | phishekela | ||
Bambara | nɔgɛn | ||
Anyajuh | tsi eyome | ||
Kinyarwanda | kurikira | ||
Lingala | kolanda | ||
Luganda | okulemerako | ||
Sepedi | šala morago | ||
Twi (Akan) | di akyire | ||
Arab | لاحق | ||
Héber | לרדוף | ||
Pastu | تعقیب | ||
Arab | لاحق | ||
Albán | ndjekin | ||
Baszk | jarraitu | ||
Katalán | perseguir | ||
Horvát | progoniti | ||
Dán | forfølge | ||
Holland | na te streven | ||
Angol | pursue | ||
Francia | poursuivre | ||
Fríz | efterfolgje | ||
Galíciai | perseguir | ||
Német | verfolgen | ||
Izlandi | stunda | ||
Ír | shaothrú | ||
Olasz | perseguire | ||
Luxemburgi | verfollegen | ||
Máltai | issegwi | ||
Norvég | forfølge | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | perseguir | ||
Skót gael | an tòir | ||
Spanyol | perseguir | ||
Svéd | bedriva | ||
Walesi | ymlid | ||
Fehérorosz | пераследваць | ||
Bosnyák | nastaviti | ||
Bolgár | преследват | ||
Cseh | sledovat | ||
Észt | jälitama | ||
Finn | jatkaa | ||
Magyar | folytatni | ||
Lett | turpināt | ||
Litván | siekti | ||
Macedón | извршуваат | ||
Fényesít | kontynuować | ||
Román | urmări | ||
Orosz | преследовать | ||
Szerb | гонити | ||
Szlovák | prenasledovať | ||
Szlovén | zasledovati | ||
Ukrán | переслідувати | ||
Bengáli | অন্বেষণ করা | ||
Gudzsaráti | પીછો | ||
Hindi | आगे बढ़ाने | ||
Kannada | ಮುಂದುವರಿಸಿ | ||
Malayalam | പിന്തുടരുക | ||
Marathi | पाठपुरावा | ||
Nepáli | पछि लाग्नु | ||
Pandzsábi | ਪਿੱਛਾ | ||
Szingaléz (szingaléz) | ලුහුබඳින්න | ||
Tamil | தொடர | ||
Telugu | కొనసాగించండి | ||
Urdu | پیچھا | ||
Kínai (egyszerűsített) | 追求 | ||
Kínai (hagyományos) | 追求 | ||
Japán | 追求する | ||
Koreai | 추구하다 | ||
Mongol | мөрдөх | ||
Mianmar (burmai) | လိုက် | ||
Indonéz | mengejar | ||
Jávai | ngoyak | ||
Khmer | ដេញតាម | ||
Lao | ໄລ່ຕາມ | ||
Maláj | mengejar | ||
Thai | ไล่ตาม | ||
Vietnami | theo đuổi | ||
Filippínó (tagalog) | ituloy | ||
Azerbajdzsáni | təqib etmək | ||
Kazah | іздеу | ||
Kirgiz | артынан түшүү | ||
Tadzsik | дунбол кардан | ||
Türkmén | yzarla | ||
Üzbég | ta'qib qilish | ||
Ujgur | قوغلاش | ||
Hawaii | alualu | ||
Maori | whai | ||
Szamoai | tuliloa | ||
Tagalog (filippínó) | habulin | ||
Aymara | thaqhaña | ||
Guarani | hapykuéri | ||
Eszperantó | persekuti | ||
Latin | persequi | ||
Görög | επιδιώκω | ||
Hmong | caum kev | ||
Kurd | şopgirtin | ||
Török | takip etmek | ||
Xhosa | landela | ||
Jiddis | נאָכגיין | ||
Zulu | phishekela | ||
Asszámi | অনুসৰণ কৰা | ||
Aymara | thaqhaña | ||
Bhojpuri | लागल रहल | ||
Dhivehi | ހިޔާރުކުރުން | ||
Dogri | लक्ष्य रक्खना | ||
Filippínó (tagalog) | ituloy | ||
Guarani | hapykuéri | ||
Ilocano | suroten | ||
Krio | rɔnata | ||
Kurd (sorani) | ئەنجامدان | ||
Maithili | जारी रखनाइ | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯇꯥꯟꯅꯕ | ||
Mizo | bawhzui | ||
Oromo | hordofuu | ||
Odia (Oriya) | ଅନୁସରଣ କର | ||
Kecsua | qatiykachay | ||
Szanszkrit | प्रयक्षते | ||
Tatár | эзләү | ||
Tigrinya | ክትትል | ||
Tsonga | hlongorisa | ||