Afrikaans | doel | ||
Amhara | ዓላማ | ||
Hausa | manufa | ||
Igbo | nzube | ||
Madagaszkári | zava-kendreny | ||
Nyanja (Chichewa) | cholinga | ||
Shona | chinangwa | ||
Szomáliai | ujeedada | ||
Sesotho | morero | ||
Szuahéli | kusudi | ||
Xhosa | injongo | ||
Yoruba | idi | ||
Zulu | injongo | ||
Bambara | kun | ||
Anyajuh | taɖodzi | ||
Kinyarwanda | intego | ||
Lingala | mokano | ||
Luganda | omugaso | ||
Sepedi | morero | ||
Twi (Akan) | botaeɛ | ||
Arab | هدف | ||
Héber | מַטָרָה | ||
Pastu | موخه | ||
Arab | هدف | ||
Albán | qëllimi | ||
Baszk | xedea | ||
Katalán | propòsit | ||
Horvát | svrha | ||
Dán | formål | ||
Holland | doel | ||
Angol | purpose | ||
Francia | objectif | ||
Fríz | doel | ||
Galíciai | propósito | ||
Német | zweck | ||
Izlandi | tilgangur | ||
Ír | cuspóir | ||
Olasz | scopo | ||
Luxemburgi | zweck | ||
Máltai | għan | ||
Norvég | hensikt | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | objetivo | ||
Skót gael | adhbhar | ||
Spanyol | propósito | ||
Svéd | syfte | ||
Walesi | pwrpas | ||
Fehérorosz | мэта | ||
Bosnyák | svrha | ||
Bolgár | предназначение | ||
Cseh | účel | ||
Észt | eesmärk | ||
Finn | tarkoitus | ||
Magyar | célja | ||
Lett | mērķim | ||
Litván | tikslas | ||
Macedón | цел | ||
Fényesít | cel, powód | ||
Román | scop | ||
Orosz | цель | ||
Szerb | сврха | ||
Szlovák | účel | ||
Szlovén | namen | ||
Ukrán | призначення | ||
Bengáli | উদ্দেশ্য | ||
Gudzsaráti | હેતુ | ||
Hindi | उद्देश्य | ||
Kannada | ಉದ್ದೇಶ | ||
Malayalam | ഉദ്ദേശ്യം | ||
Marathi | हेतू | ||
Nepáli | उद्देश्य | ||
Pandzsábi | ਉਦੇਸ਼ | ||
Szingaléz (szingaléz) | අරමුණ | ||
Tamil | நோக்கம் | ||
Telugu | ప్రయోజనం | ||
Urdu | مقصد | ||
Kínai (egyszerűsített) | 目的 | ||
Kínai (hagyományos) | 目的 | ||
Japán | 目的 | ||
Koreai | 목적 | ||
Mongol | зорилго | ||
Mianmar (burmai) | ရည်ရွယ်ချက် | ||
Indonéz | tujuan | ||
Jávai | tujuane | ||
Khmer | គោលបំណង | ||
Lao | ຈຸດປະສົງ | ||
Maláj | tujuan | ||
Thai | วัตถุประสงค์ | ||
Vietnami | mục đích | ||
Filippínó (tagalog) | layunin | ||
Azerbajdzsáni | məqsəd | ||
Kazah | мақсаты | ||
Kirgiz | максаты | ||
Tadzsik | мақсад | ||
Türkmén | maksat | ||
Üzbég | maqsad | ||
Ujgur | مەقسەت | ||
Hawaii | kumu | ||
Maori | kaupapa | ||
Szamoai | faʻamoemoe | ||
Tagalog (filippínó) | layunin | ||
Aymara | amtawi | ||
Guarani | rembipota | ||
Eszperantó | celo | ||
Latin | rem | ||
Görög | σκοπός | ||
Hmong | lub hom phiaj | ||
Kurd | armanc | ||
Török | amaç | ||
Xhosa | injongo | ||
Jiddis | ציל | ||
Zulu | injongo | ||
Asszámi | উদ্দেশ্য | ||
Aymara | amtawi | ||
Bhojpuri | माने | ||
Dhivehi | މަޤްޞަދު | ||
Dogri | उद्देश | ||
Filippínó (tagalog) | layunin | ||
Guarani | rembipota | ||
Ilocano | gandat | ||
Krio | plan | ||
Kurd (sorani) | مەبەست | ||
Maithili | प्रयोजन | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯄꯥꯟꯗꯝ | ||
Mizo | chhan | ||
Oromo | dhimma | ||
Odia (Oriya) | ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ | ||
Kecsua | propósito nisqa | ||
Szanszkrit | उद्देश्यम् | ||
Tatár | максат | ||
Tigrinya | ዕላማ | ||
Tsonga | xikongomelo | ||