Nyilvános Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Nyilvános ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Nyilvános
Nyilvános Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | publiek | ||
| Amhara | የህዝብ | ||
| Hausa | jama'a | ||
| Igbo | ọhaneze | ||
| Madagaszkári | -bahoaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | pagulu | ||
| Shona | pachena | ||
| Szomáliai | dadweynaha | ||
| Sesotho | setjhaba | ||
| Szuahéli | umma | ||
| Xhosa | esidlangalaleni | ||
| Yoruba | àkọsílẹ | ||
| Zulu | umphakathi | ||
| Bambara | foroba | ||
| Anyajuh | amedome | ||
| Kinyarwanda | rusange | ||
| Lingala | ya bato nyonso | ||
| Luganda | mu lujjudde | ||
| Sepedi | setšhaba | ||
| Twi (Akan) | dwam | ||
Nyilvános Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | عامة | ||
| Héber | פּוּמְבֵּי | ||
| Pastu | عامه | ||
| Arab | عامة | ||
Nyilvános Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | publike | ||
| Baszk | publiko | ||
| Katalán | públic | ||
| Horvát | javnost | ||
| Dán | offentlig | ||
| Holland | openbaar | ||
| Angol | public | ||
| Francia | publique | ||
| Fríz | iepenbier | ||
| Galíciai | público | ||
| Német | öffentlichkeit | ||
| Izlandi | almenningi | ||
| Ír | poiblí | ||
| Olasz | pubblico | ||
| Luxemburgi | ëffentlechen | ||
| Máltai | pubbliku | ||
| Norvég | offentlig | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | público | ||
| Skót gael | poblach | ||
| Spanyol | público | ||
| Svéd | offentlig | ||
| Walesi | cyhoeddus | ||
Nyilvános Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | грамадскі | ||
| Bosnyák | javno | ||
| Bolgár | публично | ||
| Cseh | veřejnost | ||
| Észt | avalik | ||
| Finn | julkinen | ||
| Magyar | nyilvános | ||
| Lett | publiski | ||
| Litván | visuomenės | ||
| Macedón | јавни | ||
| Fényesít | publiczny | ||
| Román | public | ||
| Orosz | общественный | ||
| Szerb | јавно | ||
| Szlovák | verejné | ||
| Szlovén | javnosti | ||
| Ukrán | громадськості | ||
Nyilvános Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | পাবলিক | ||
| Gudzsaráti | જાહેર | ||
| Hindi | जनता | ||
| Kannada | ಸಾರ್ವಜನಿಕ | ||
| Malayalam | പൊതു | ||
| Marathi | सार्वजनिक | ||
| Nepáli | सार्वजनिक | ||
| Pandzsábi | ਜਨਤਕ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | මහජන | ||
| Tamil | பொது | ||
| Telugu | ప్రజా | ||
| Urdu | عوام | ||
Nyilvános Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 上市 | ||
| Kínai (hagyományos) | 上市 | ||
| Japán | 公衆 | ||
| Koreai | 공공의 | ||
| Mongol | олон нийтийн | ||
| Mianmar (burmai) | အများပြည်သူ | ||
Nyilvános Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | publik | ||
| Jávai | umum | ||
| Khmer | សាធារណៈ | ||
| Lao | ສາທາລະນະ | ||
| Maláj | awam | ||
| Thai | สาธารณะ | ||
| Vietnami | công cộng | ||
| Filippínó (tagalog) | pampubliko | ||
Nyilvános Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | ictimai | ||
| Kazah | қоғамдық | ||
| Kirgiz | коомдук | ||
| Tadzsik | ҷамъиятӣ | ||
| Türkmén | köpçülik | ||
| Üzbég | jamoat | ||
| Ujgur | جامائەت | ||
Nyilvános Békés Nyelveken
| Hawaii | lehulehu | ||
| Maori | tūmatanui | ||
| Szamoai | lautele | ||
| Tagalog (filippínó) | pampubliko | ||
Nyilvános Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | taqitaki | ||
| Guarani | opavavépe g̃uarã | ||
Nyilvános Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | publika | ||
| Latin | publicae | ||
Nyilvános Mások Nyelveken
| Görög | δημόσιο | ||
| Hmong | laj mej pej xeem | ||
| Kurd | alenî | ||
| Török | halka açık | ||
| Xhosa | esidlangalaleni | ||
| Jiddis | עפנטלעך | ||
| Zulu | umphakathi | ||
| Asszámi | ৰাজহুৱা | ||
| Aymara | taqitaki | ||
| Bhojpuri | जनता | ||
| Dhivehi | ޢާންމު | ||
| Dogri | जनता | ||
| Filippínó (tagalog) | pampubliko | ||
| Guarani | opavavépe g̃uarã | ||
| Ilocano | publiko | ||
| Krio | pɔblik | ||
| Kurd (sorani) | گشتی | ||
| Maithili | सार्वजनिक | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯤꯌꯥꯝ | ||
| Mizo | vantlang | ||
| Oromo | uummata | ||
| Odia (Oriya) | ଜନସାଧାରଣ | ||
| Kecsua | runapaq | ||
| Szanszkrit | सार्वजनिक | ||
| Tatár | җәмәгать | ||
| Tigrinya | ህዝባዊ | ||
| Tsonga | rivaleni | ||