Büszke Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Büszke ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Büszke
Büszke Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | trots | ||
| Amhara | ኩራተኛ | ||
| Hausa | girman kai | ||
| Igbo | dị mpako | ||
| Madagaszkári | mpiavonavona | ||
| Nyanja (Chichewa) | wonyada | ||
| Shona | kudada | ||
| Szomáliai | faan | ||
| Sesotho | motlotlo | ||
| Szuahéli | kiburi | ||
| Xhosa | abanekratshi | ||
| Yoruba | igberaga | ||
| Zulu | uyaziqhenya | ||
| Bambara | kuncɛbaa | ||
| Anyajuh | dana | ||
| Kinyarwanda | ishema | ||
| Lingala | lolendo | ||
| Luganda | amalala | ||
| Sepedi | itumela | ||
| Twi (Akan) | ahohoahoa | ||
Büszke Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | فخور | ||
| Héber | גאה | ||
| Pastu | ویاړلی | ||
| Arab | فخور | ||
Büszke Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | krenar | ||
| Baszk | harro | ||
| Katalán | orgullós | ||
| Horvát | ponos | ||
| Dán | stolt | ||
| Holland | trots | ||
| Angol | proud | ||
| Francia | fier | ||
| Fríz | grutsk | ||
| Galíciai | orgulloso | ||
| Német | stolz | ||
| Izlandi | stoltur | ||
| Ír | bródúil as | ||
| Olasz | orgoglioso | ||
| Luxemburgi | houfreg | ||
| Máltai | kburi | ||
| Norvég | stolt | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | orgulhoso | ||
| Skót gael | moiteil | ||
| Spanyol | orgulloso | ||
| Svéd | stolt | ||
| Walesi | balch | ||
Büszke Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | ганарлівы | ||
| Bosnyák | ponosan | ||
| Bolgár | горд | ||
| Cseh | hrdý | ||
| Észt | uhke | ||
| Finn | ylpeä | ||
| Magyar | büszke | ||
| Lett | lepns | ||
| Litván | išdidus | ||
| Macedón | горд | ||
| Fényesít | dumny | ||
| Román | mândru | ||
| Orosz | гордый | ||
| Szerb | поносан | ||
| Szlovák | hrdý | ||
| Szlovén | ponosen | ||
| Ukrán | гордий | ||
Büszke Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | গর্বিত | ||
| Gudzsaráti | ગર્વ | ||
| Hindi | गर्व | ||
| Kannada | ಹೆಮ್ಮೆ | ||
| Malayalam | അഹങ്കാരം | ||
| Marathi | अ भी मा न | ||
| Nepáli | गर्व | ||
| Pandzsábi | ਹੰਕਾਰੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ආඩම්බරයි | ||
| Tamil | பெருமை | ||
| Telugu | గర్వంగా | ||
| Urdu | فخر ہے | ||
Büszke Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 骄傲 | ||
| Kínai (hagyományos) | 驕傲 | ||
| Japán | 誇りに思う | ||
| Koreai | 교만한 | ||
| Mongol | бахархалтай | ||
| Mianmar (burmai) | ဂုဏ်ယူပါတယ် | ||
Büszke Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | bangga | ||
| Jávai | bangga | ||
| Khmer | មានមោទនភាព | ||
| Lao | ພູມໃຈ | ||
| Maláj | bangga | ||
| Thai | ภูมิใจ | ||
| Vietnami | tự hào | ||
| Filippínó (tagalog) | ipinagmamalaki | ||
Büszke Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | qürurlu | ||
| Kazah | мақтан тұтады | ||
| Kirgiz | сыймыктанам | ||
| Tadzsik | мағрур | ||
| Türkmén | buýsanýar | ||
| Üzbég | mag'rur | ||
| Ujgur | پەخىرلىنىمەن | ||
Büszke Békés Nyelveken
| Hawaii | haʻaheo | ||
| Maori | whakakake | ||
| Szamoai | mimita | ||
| Tagalog (filippínó) | mayabang | ||
Büszke Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jach'a jach'a tukuri | ||
| Guarani | juruvu | ||
Büszke Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | fiera | ||
| Latin | superbus | ||
Büszke Mások Nyelveken
| Görög | υπερήφανος | ||
| Hmong | khav | ||
| Kurd | serbilind | ||
| Török | gururlu | ||
| Xhosa | abanekratshi | ||
| Jiddis | שטאלץ | ||
| Zulu | uyaziqhenya | ||
| Asszámi | অহংকাৰী | ||
| Aymara | jach'a jach'a tukuri | ||
| Bhojpuri | गुमान | ||
| Dhivehi | ފަޚުރުވެރި | ||
| Dogri | फक्र | ||
| Filippínó (tagalog) | ipinagmamalaki | ||
| Guarani | juruvu | ||
| Ilocano | palangguad | ||
| Krio | prawd | ||
| Kurd (sorani) | شانازی | ||
| Maithili | गर्व | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯆꯥꯎꯊꯣꯛꯆꯕ | ||
| Mizo | chapo | ||
| Oromo | boonaa | ||
| Odia (Oriya) | ଗର୍ବିତ | ||
| Kecsua | apuskachaq | ||
| Szanszkrit | गर्वितः | ||
| Tatár | горур | ||
| Tigrinya | ኩሩዕ | ||
| Tsonga | nyungubyisa | ||