Javaslat Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Javaslat ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Javaslat
Javaslat Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | voorstel | ||
| Amhara | ፕሮፖዛል | ||
| Hausa | shawara | ||
| Igbo | amaghị | ||
| Madagaszkári | tolo-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | pempholo | ||
| Shona | chirevo | ||
| Szomáliai | soo jeedin | ||
| Sesotho | tlhahiso | ||
| Szuahéli | pendekezo | ||
| Xhosa | isindululo | ||
| Yoruba | imọran | ||
| Zulu | isiphakamiso | ||
| Bambara | poropozisiyɔn | ||
| Anyajuh | nyadoɖa | ||
| Kinyarwanda | icyifuzo | ||
| Lingala | likanisi | ||
| Luganda | okiteeso | ||
| Sepedi | tšhišinyo | ||
| Twi (Akan) | deɛ yɛde ato anim | ||
Javaslat Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | اقتراح | ||
| Héber | הצעה | ||
| Pastu | وړاندیز | ||
| Arab | اقتراح | ||
Javaslat Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | propozim | ||
| Baszk | proposamen | ||
| Katalán | proposta | ||
| Horvát | prijedlog | ||
| Dán | forslag | ||
| Holland | voorstel | ||
| Angol | proposal | ||
| Francia | proposition | ||
| Fríz | foarstel | ||
| Galíciai | proposta | ||
| Német | vorschlag | ||
| Izlandi | tillaga | ||
| Ír | togra | ||
| Olasz | proposta | ||
| Luxemburgi | propositioun | ||
| Máltai | proposta | ||
| Norvég | forslag | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | proposta | ||
| Skót gael | moladh | ||
| Spanyol | propuesta | ||
| Svéd | förslag | ||
| Walesi | cynnig | ||
Javaslat Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | прапанова | ||
| Bosnyák | prijedlog | ||
| Bolgár | предложение | ||
| Cseh | návrh | ||
| Észt | ettepanek | ||
| Finn | ehdotus | ||
| Magyar | javaslat | ||
| Lett | priekšlikumu | ||
| Litván | pasiūlymas | ||
| Macedón | предлог | ||
| Fényesít | wniosek | ||
| Román | propunere | ||
| Orosz | предложение | ||
| Szerb | предлог | ||
| Szlovák | návrh | ||
| Szlovén | snubitev | ||
| Ukrán | пропозиція | ||
Javaslat Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | প্রস্তাব | ||
| Gudzsaráti | દરખાસ્ત | ||
| Hindi | प्रस्ताव | ||
| Kannada | ಪ್ರಸ್ತಾಪ | ||
| Malayalam | നിർദ്ദേശം | ||
| Marathi | प्रस्ताव | ||
| Nepáli | प्रस्ताव | ||
| Pandzsábi | ਪ੍ਰਸਤਾਵ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | යෝජනාව | ||
| Tamil | திட்டம் | ||
| Telugu | ప్రతిపాదన | ||
| Urdu | تجویز | ||
Javaslat Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 提案 | ||
| Kínai (hagyományos) | 提案 | ||
| Japán | 提案 | ||
| Koreai | 신청 | ||
| Mongol | санал | ||
| Mianmar (burmai) | အဆိုပြုချက် | ||
Javaslat Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | usul | ||
| Jávai | proposal | ||
| Khmer | សំណើរ | ||
| Lao | ການສະ ເໜີ | ||
| Maláj | cadangan | ||
| Thai | ข้อเสนอ | ||
| Vietnami | đề nghị | ||
| Filippínó (tagalog) | panukala | ||
Javaslat Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | təklif | ||
| Kazah | ұсыныс | ||
| Kirgiz | сунуш | ||
| Tadzsik | пешниҳод | ||
| Türkmén | teklip | ||
| Üzbég | taklif | ||
| Ujgur | تەكلىپ | ||
Javaslat Békés Nyelveken
| Hawaii | noi | ||
| Maori | tono | ||
| Szamoai | faatufugaga | ||
| Tagalog (filippínó) | panukala | ||
Javaslat Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | amta | ||
| Guarani | mba'ekuave'ẽmby | ||
Javaslat Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | propono | ||
| Latin | rogationem | ||
Javaslat Mások Nyelveken
| Görög | πρόταση | ||
| Hmong | tswv yim | ||
| Kurd | pêşnîyar | ||
| Török | teklif | ||
| Xhosa | isindululo | ||
| Jiddis | פאָרשלאָג | ||
| Zulu | isiphakamiso | ||
| Asszámi | প্ৰস্তাৱ | ||
| Aymara | amta | ||
| Bhojpuri | प्रस्ताव | ||
| Dhivehi | ހުށަހެޅުން | ||
| Dogri | मसौदा | ||
| Filippínó (tagalog) | panukala | ||
| Guarani | mba'ekuave'ẽmby | ||
| Ilocano | gakat | ||
| Krio | aks | ||
| Kurd (sorani) | پێشنیار | ||
| Maithili | प्रस्ताव | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯋꯥꯍꯧꯗꯣꯛ | ||
| Mizo | duangchhin | ||
| Oromo | abuura | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରସ୍ତାବ | ||
| Kecsua | munachiy | ||
| Szanszkrit | प्रस्ताव | ||
| Tatár | тәкъдим | ||
| Tigrinya | ሕቶ | ||
| Tsonga | ringanyeta | ||