Megfelelően Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Megfelelően ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Megfelelően
Megfelelően Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | behoorlik | ||
| Amhara | በትክክል | ||
| Hausa | yadda ya kamata | ||
| Igbo | n'ụzọ kwesịrị ekwesị | ||
| Madagaszkári | araka ny tokony ho | ||
| Nyanja (Chichewa) | bwino | ||
| Shona | zvakanaka | ||
| Szomáliai | si sax ah | ||
| Sesotho | hantle | ||
| Szuahéli | vizuri | ||
| Xhosa | ngokufanelekileyo | ||
| Yoruba | daradara | ||
| Zulu | kahle | ||
| Bambara | kaɲɛ | ||
| Anyajuh | nyuie | ||
| Kinyarwanda | neza | ||
| Lingala | malamu | ||
| Luganda | bulungi | ||
| Sepedi | ka tshwanelo | ||
| Twi (Akan) | yie | ||
Megfelelően Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | بصورة صحيحة | ||
| Héber | כראוי | ||
| Pastu | په سمه توګه | ||
| Arab | بصورة صحيحة | ||
Megfelelően Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | si duhet | ||
| Baszk | behar bezala | ||
| Katalán | correctament | ||
| Horvát | pravilno | ||
| Dán | korrekt | ||
| Holland | naar behoren | ||
| Angol | properly | ||
| Francia | correctement | ||
| Fríz | proper | ||
| Galíciai | correctamente | ||
| Német | richtig | ||
| Izlandi | almennilega | ||
| Ír | i gceart | ||
| Olasz | propriamente | ||
| Luxemburgi | richteg | ||
| Máltai | sewwa | ||
| Norvég | ordentlig | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | devidamente | ||
| Skót gael | mar bu chòir | ||
| Spanyol | correctamente | ||
| Svéd | ordentligt | ||
| Walesi | yn iawn | ||
Megfelelően Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | правільна | ||
| Bosnyák | pravilno | ||
| Bolgár | правилно | ||
| Cseh | správně | ||
| Észt | korralikult | ||
| Finn | asianmukaisesti | ||
| Magyar | megfelelően | ||
| Lett | pareizi | ||
| Litván | tinkamai | ||
| Macedón | правилно | ||
| Fényesít | prawidłowo | ||
| Román | corect | ||
| Orosz | должным образом | ||
| Szerb | прописно | ||
| Szlovák | správne | ||
| Szlovén | pravilno | ||
| Ukrán | належним чином | ||
Megfelelően Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | সঠিকভাবে | ||
| Gudzsaráti | યોગ્ય રીતે | ||
| Hindi | अच्छी तरह | ||
| Kannada | ಸರಿಯಾಗಿ | ||
| Malayalam | ശരിയായി | ||
| Marathi | व्यवस्थित | ||
| Nepáli | राम्रोसँग | ||
| Pandzsábi | ਸਹੀ .ੰਗ ਨਾਲ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | නිසි | ||
| Tamil | ஒழுங்காக | ||
| Telugu | సరిగ్గా | ||
| Urdu | مناسب طریقے سے | ||
Megfelelően Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 适当地 | ||
| Kínai (hagyományos) | 適當地 | ||
| Japán | 正しく | ||
| Koreai | 정확히 | ||
| Mongol | зөв | ||
| Mianmar (burmai) | စနစ်တကျ | ||
Megfelelően Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | tepat | ||
| Jávai | kanthi bener | ||
| Khmer | យ៉ាងត្រឹមត្រូវ | ||
| Lao | ຢ່າງຖືກຕ້ອງ | ||
| Maláj | dengan betul | ||
| Thai | อย่างถูกต้อง | ||
| Vietnami | đúng cách | ||
| Filippínó (tagalog) | ng maayos | ||
Megfelelően Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | düzgün şəkildə | ||
| Kazah | дұрыс | ||
| Kirgiz | туура | ||
| Tadzsik | дуруст | ||
| Türkmén | dogry | ||
| Üzbég | to'g'ri | ||
| Ujgur | مۇۋاپىق | ||
Megfelelően Békés Nyelveken
| Hawaii | kūpono | ||
| Maori | tika | ||
| Szamoai | faʻalelei | ||
| Tagalog (filippínó) | maayos | ||
Megfelelően Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | ukatjama | ||
| Guarani | imba'erekóva | ||
Megfelelően Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | konvene | ||
| Latin | recte | ||
Megfelelően Mások Nyelveken
| Görög | σωστά | ||
| Hmong | kom yog | ||
| Kurd | bi rêkûpêk | ||
| Török | uygun şekilde | ||
| Xhosa | ngokufanelekileyo | ||
| Jiddis | ריכטיק | ||
| Zulu | kahle | ||
| Asszámi | সঠিকভাৱে | ||
| Aymara | ukatjama | ||
| Bhojpuri | अच्छा तरह से | ||
| Dhivehi | މުދާ | ||
| Dogri | चंगी-चाल्ली | ||
| Filippínó (tagalog) | ng maayos | ||
| Guarani | imba'erekóva | ||
| Ilocano | nakusto | ||
| Krio | kɔrɛkt | ||
| Kurd (sorani) | بەدروستی | ||
| Maithili | नीक जेना | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅ | ||
| Mizo | mumal | ||
| Oromo | akka ta'utti | ||
| Odia (Oriya) | ସଠିକ୍ ଭାବରେ | | ||
| Kecsua | allintapuni | ||
| Szanszkrit | उचितं | ||
| Tatár | тиешенчә | ||
| Tigrinya | ብግቡእ | ||
| Tsonga | nhundzu | ||