Megfelelő Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Megfelelő ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Megfelelő
Megfelelő Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | behoorlik | ||
| Amhara | ትክክል | ||
| Hausa | dace | ||
| Igbo | kwesịrị ekwesị | ||
| Madagaszkári | iombonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | yoyenera | ||
| Shona | zvakakodzera | ||
| Szomáliai | habboon | ||
| Sesotho | loketseng | ||
| Szuahéli | sahihi | ||
| Xhosa | efanelekileyo | ||
| Yoruba | to dara | ||
| Zulu | efanele | ||
| Bambara | dafalen | ||
| Anyajuh | nyuietᴐ | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | malamu | ||
| Luganda | bulungi | ||
| Sepedi | maleba | ||
| Twi (Akan) | papa | ||
Megfelelő Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | لائق | ||
| Héber | תָקִין | ||
| Pastu | مناسب | ||
| Arab | لائق | ||
Megfelelő Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | e duhur | ||
| Baszk | egokia | ||
| Katalán | adequat | ||
| Horvát | ispravan | ||
| Dán | passende | ||
| Holland | gepast | ||
| Angol | proper | ||
| Francia | correct | ||
| Fríz | proper | ||
| Galíciai | adecuado | ||
| Német | richtig | ||
| Izlandi | almennilegt | ||
| Ír | ceart | ||
| Olasz | corretto | ||
| Luxemburgi | richteg | ||
| Máltai | xieraq | ||
| Norvég | ordentlig | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | apropriado | ||
| Skót gael | ceart | ||
| Spanyol | apropiado | ||
| Svéd | rätt | ||
| Walesi | iawn | ||
Megfelelő Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | уласна | ||
| Bosnyák | pravilno | ||
| Bolgár | правилно | ||
| Cseh | správně | ||
| Észt | korralik | ||
| Finn | oikea | ||
| Magyar | megfelelő | ||
| Lett | pareizi | ||
| Litván | tinkamas | ||
| Macedón | правилно | ||
| Fényesít | właściwy | ||
| Román | corect | ||
| Orosz | правильный | ||
| Szerb | правилно | ||
| Szlovák | správne | ||
| Szlovén | pravilno | ||
| Ukrán | належне | ||
Megfelelő Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | সঠিক | ||
| Gudzsaráti | યોગ્ય | ||
| Hindi | उचित | ||
| Kannada | ಸರಿಯಾದ | ||
| Malayalam | ഉചിതമായത് | ||
| Marathi | योग्य | ||
| Nepáli | उचित | ||
| Pandzsábi | ਸਹੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | නිසි | ||
| Tamil | முறையானது | ||
| Telugu | సరైనది | ||
| Urdu | مناسب | ||
Megfelelő Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 正确 | ||
| Kínai (hagyományos) | 正確 | ||
| Japán | 適切な | ||
| Koreai | 적절한 | ||
| Mongol | зөв | ||
| Mianmar (burmai) | သင့်လျော်သည် | ||
Megfelelő Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | layak | ||
| Jávai | pantes | ||
| Khmer | ត្រឹមត្រូវ | ||
| Lao | ເໝາະ ສົມ | ||
| Maláj | betul | ||
| Thai | เหมาะสม | ||
| Vietnami | thích hợp | ||
| Filippínó (tagalog) | nararapat | ||
Megfelelő Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | düzgün | ||
| Kazah | дұрыс | ||
| Kirgiz | туура | ||
| Tadzsik | дуруст | ||
| Türkmén | laýyk | ||
| Üzbég | to'g'ri | ||
| Ujgur | مۇۋاپىق | ||
Megfelelő Békés Nyelveken
| Hawaii | kūpono | ||
| Maori | tika | ||
| Szamoai | talafeagai | ||
| Tagalog (filippínó) | maayos | ||
Megfelelő Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | chiqa | ||
| Guarani | heseguáva | ||
Megfelelő Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | konvena | ||
| Latin | propriis | ||
Megfelelő Mások Nyelveken
| Görög | κατάλληλος | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kurd | asas | ||
| Török | uygun | ||
| Xhosa | efanelekileyo | ||
| Jiddis | געהעריק | ||
| Zulu | efanele | ||
| Asszámi | যথাযথ | ||
| Aymara | chiqa | ||
| Bhojpuri | ठीक | ||
| Dhivehi | އެކަށީގެންވާ | ||
| Dogri | जायज | ||
| Filippínó (tagalog) | nararapat | ||
| Guarani | heseguáva | ||
| Ilocano | kusto | ||
| Krio | rayt | ||
| Kurd (sorani) | گونجاو | ||
| Maithili | उचित | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯕ | ||
| Mizo | dik tluang | ||
| Oromo | kan ta'u | ||
| Odia (Oriya) | ଉପଯୁକ୍ତ | ||
| Kecsua | allin | ||
| Szanszkrit | उचित | ||
| Tatár | тиеш | ||
| Tigrinya | ቅቡል | ||
| Tsonga | vukahle | ||