Afrikaans | waarskynlik | ||
Amhara | ምናልባት | ||
Hausa | mai yiwuwa | ||
Igbo | eleghi anya | ||
Madagaszkári | angamba | ||
Nyanja (Chichewa) | mwina | ||
Shona | pamwe | ||
Szomáliai | malaha | ||
Sesotho | mohlomong | ||
Szuahéli | pengine | ||
Xhosa | mhlawumbi | ||
Yoruba | jasi | ||
Zulu | mhlawumbe | ||
Bambara | a bɛ se ka kɛ | ||
Anyajuh | ɖewòhĩ | ||
Kinyarwanda | birashoboka | ||
Lingala | mbala mosusu | ||
Luganda | -yinza | ||
Sepedi | mohlomongwe | ||
Twi (Akan) | ebia | ||
Arab | المحتمل | ||
Héber | כנראה | ||
Pastu | شاید | ||
Arab | المحتمل | ||
Albán | me siguri | ||
Baszk | seguruenik | ||
Katalán | probablement | ||
Horvát | vjerojatno | ||
Dán | sandsynligvis | ||
Holland | waarschijnlijk | ||
Angol | probably | ||
Francia | probablement | ||
Fríz | wierskynlik | ||
Galíciai | probablemente | ||
Német | wahrscheinlich | ||
Izlandi | líklega | ||
Ír | is dócha | ||
Olasz | probabilmente | ||
Luxemburgi | wahrscheinlech | ||
Máltai | probabbilment | ||
Norvég | sannsynligvis | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | provavelmente | ||
Skót gael | is dòcha | ||
Spanyol | probablemente | ||
Svéd | förmodligen | ||
Walesi | mae'n debyg | ||
Fehérorosz | напэўна | ||
Bosnyák | vjerovatno | ||
Bolgár | вероятно | ||
Cseh | pravděpodobně | ||
Észt | ilmselt | ||
Finn | todennäköisesti | ||
Magyar | valószínűleg | ||
Lett | iespējams | ||
Litván | tikriausiai | ||
Macedón | веројатно | ||
Fényesít | prawdopodobnie | ||
Román | probabil | ||
Orosz | наверное | ||
Szerb | вероватно | ||
Szlovák | pravdepodobne | ||
Szlovén | verjetno | ||
Ukrán | мабуть | ||
Bengáli | সম্ভবত | ||
Gudzsaráti | કદાચ | ||
Hindi | शायद | ||
Kannada | ಬಹುಶಃ | ||
Malayalam | ഒരുപക്ഷേ | ||
Marathi | कदाचित | ||
Nepáli | हुनसक्छ | ||
Pandzsábi | ਸੰਭਵ ਹੈ ਕਿ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සමහරවිට | ||
Tamil | அநேகமாக | ||
Telugu | బహుశా | ||
Urdu | شاید | ||
Kínai (egyszerűsített) | 大概 | ||
Kínai (hagyományos) | 大概 | ||
Japán | 多分 | ||
Koreai | 아마 | ||
Mongol | магадгүй | ||
Mianmar (burmai) | ဖြစ်ကောင်း | ||
Indonéz | mungkin | ||
Jávai | bisa uga | ||
Khmer | ប្រហែលជា | ||
Lao | ອາດຈະ | ||
Maláj | mungkin | ||
Thai | อาจ | ||
Vietnami | có lẽ | ||
Filippínó (tagalog) | malamang | ||
Azerbajdzsáni | yəqin ki | ||
Kazah | мүмкін | ||
Kirgiz | балким | ||
Tadzsik | шояд | ||
Türkmén | ähtimal | ||
Üzbég | ehtimol | ||
Ujgur | مۇمكىن | ||
Hawaii | paha | ||
Maori | akene | ||
Szamoai | masalo | ||
Tagalog (filippínó) | malamang | ||
Aymara | ukhampuni | ||
Guarani | ikatukuaa | ||
Eszperantó | probable | ||
Latin | verisimile | ||
Görög | πιθανώς | ||
Hmong | tej zaum | ||
Kurd | dibe | ||
Török | muhtemelen | ||
Xhosa | mhlawumbi | ||
Jiddis | מסתּמא | ||
Zulu | mhlawumbe | ||
Asszámi | সম্ভৱতঃ | ||
Aymara | ukhampuni | ||
Bhojpuri | हो सके | ||
Dhivehi | ޔަޤީނާ ގާތަށް | ||
Dogri | खबरै | ||
Filippínó (tagalog) | malamang | ||
Guarani | ikatukuaa | ||
Ilocano | sa | ||
Krio | sɔntɛm | ||
Kurd (sorani) | ئەگەر | ||
Maithili | संभवतः | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯣꯏꯊꯣꯛꯄ ꯌꯥꯕ | ||
Mizo | maithei | ||
Oromo | tarii | ||
Odia (Oriya) | ବୋଧହୁଏ | | ||
Kecsua | ichapas | ||
Szanszkrit | प्रायेण | ||
Tatár | мөгаен | ||
Tigrinya | ናይ ምዃን ዕድል | ||
Tsonga | kumbexana | ||