Afrikaans | voorkom | ||
Amhara | ይከላከሉ | ||
Hausa | hana | ||
Igbo | gbochie | ||
Madagaszkári | prévenir | ||
Nyanja (Chichewa) | pewani | ||
Shona | kudzivirira | ||
Szomáliai | ka hortag | ||
Sesotho | thibela | ||
Szuahéli | kuzuia | ||
Xhosa | thintela | ||
Yoruba | ṣe idiwọ | ||
Zulu | ukuvimbela | ||
Bambara | k'a bali | ||
Anyajuh | xe mᴐ | ||
Kinyarwanda | irinde | ||
Lingala | kopekisa | ||
Luganda | okutangira | ||
Sepedi | šitiša | ||
Twi (Akan) | si kwan | ||
Arab | يحول دون | ||
Héber | לִמְנוֹעַ | ||
Pastu | مخنیوی | ||
Arab | يحول دون | ||
Albán | parandalojnë | ||
Baszk | ekidin | ||
Katalán | prevenir | ||
Horvát | spriječiti | ||
Dán | forhindre | ||
Holland | voorkomen | ||
Angol | prevent | ||
Francia | prévenir | ||
Fríz | foarkomme | ||
Galíciai | previr | ||
Német | verhindern | ||
Izlandi | koma í veg fyrir | ||
Ír | chosc | ||
Olasz | impedire | ||
Luxemburgi | verhënneren | ||
Máltai | jipprevjenu | ||
Norvég | forhindre | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | evita | ||
Skót gael | casg | ||
Spanyol | evitar | ||
Svéd | förhindra | ||
Walesi | atal | ||
Fehérorosz | прадухіліць | ||
Bosnyák | spriječiti | ||
Bolgár | предотвратявам | ||
Cseh | zabránit | ||
Észt | ära hoida | ||
Finn | estää | ||
Magyar | megelőzni | ||
Lett | novērst | ||
Litván | užkirsti kelią | ||
Macedón | спречи | ||
Fényesít | zapobiec | ||
Román | împiedica | ||
Orosz | предотвращать | ||
Szerb | спречити | ||
Szlovák | zabrániť | ||
Szlovén | preprečiti | ||
Ukrán | запобігти | ||
Bengáli | প্রতিরোধ | ||
Gudzsaráti | અટકાવો | ||
Hindi | रोकें | ||
Kannada | ತಡೆಯಿರಿ | ||
Malayalam | തടയാൻ | ||
Marathi | प्रतिबंध करा | ||
Nepáli | रोक्नुहोस् | ||
Pandzsábi | ਰੋਕਣ | ||
Szingaléz (szingaléz) | වළක්වන්න | ||
Tamil | தடுக்க | ||
Telugu | నిరోధించండి | ||
Urdu | روکنے کے | ||
Kínai (egyszerűsített) | 避免 | ||
Kínai (hagyományos) | 防止 | ||
Japán | 防ぐ | ||
Koreai | 막다 | ||
Mongol | урьдчилан сэргийлэх | ||
Mianmar (burmai) | တားဆီး | ||
Indonéz | mencegah | ||
Jávai | nyegah | ||
Khmer | រារាំង | ||
Lao | ປ້ອງກັນ | ||
Maláj | mencegah | ||
Thai | ป้องกัน | ||
Vietnami | ngăn chặn | ||
Filippínó (tagalog) | pigilan | ||
Azerbajdzsáni | qarşısını almaq | ||
Kazah | алдын алу | ||
Kirgiz | алдын алуу | ||
Tadzsik | пешгирӣ кардан | ||
Türkmén | öňüni al | ||
Üzbég | oldini olish | ||
Ujgur | ئالدىنى ئېلىش | ||
Hawaii | pale aku | ||
Maori | ārai | ||
Szamoai | puipuia | ||
Tagalog (filippínó) | pigilan | ||
Aymara | jark'aqaña | ||
Guarani | pia | ||
Eszperantó | malhelpi | ||
Latin | preoccupo | ||
Görög | αποτρέψει | ||
Hmong | tiv thaiv | ||
Kurd | bergirtin | ||
Török | önlemek | ||
Xhosa | thintela | ||
Jiddis | פאַרהיטן | ||
Zulu | ukuvimbela | ||
Asszámi | প্ৰতিৰোধ কৰা | ||
Aymara | jark'aqaña | ||
Bhojpuri | मना कयिल | ||
Dhivehi | ހުރަސްއެޅުން | ||
Dogri | बचाओ | ||
Filippínó (tagalog) | pigilan | ||
Guarani | pia | ||
Ilocano | maatipa | ||
Krio | stɔp | ||
Kurd (sorani) | ڕێگری کردن | ||
Maithili | रोकू | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯊꯤꯡꯕ | ||
Mizo | veng | ||
Oromo | ittisuu | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରତିରୋଧ କରନ୍ତୁ | | ||
Kecsua | harkay | ||
Szanszkrit | निवारयतु | ||
Tatár | булдырма | ||
Tigrinya | ምክልኻል | ||
Tsonga | sivela | ||