Afrikaans | bewaar | ||
Amhara | ጠብቆ | ||
Hausa | adana | ||
Igbo | chebe | ||
Madagaszkári | arovy | ||
Nyanja (Chichewa) | sungani | ||
Shona | kuchengetedza | ||
Szomáliai | ilaalin | ||
Sesotho | boloka | ||
Szuahéli | kuhifadhi | ||
Xhosa | gcina | ||
Yoruba | se itoju | ||
Zulu | gcina | ||
Bambara | ka lasago | ||
Anyajuh | le ɖi | ||
Kinyarwanda | bika | ||
Lingala | kobomba | ||
Luganda | okukuuma | ||
Sepedi | boloka | ||
Twi (Akan) | kora | ||
Arab | الحفاظ على | ||
Héber | לשמור | ||
Pastu | ساتنه | ||
Arab | الحفاظ على | ||
Albán | ruaj | ||
Baszk | kontserbatu | ||
Katalán | preservar | ||
Horvát | sačuvati | ||
Dán | bevare | ||
Holland | behouden | ||
Angol | preserve | ||
Francia | préserver | ||
Fríz | bewarje | ||
Galíciai | conservar | ||
Német | erhalten | ||
Izlandi | varðveita | ||
Ír | chaomhnú | ||
Olasz | conserva | ||
Luxemburgi | erhaalen | ||
Máltai | jippreserva | ||
Norvég | bevare | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | preservar | ||
Skót gael | gleidheadh | ||
Spanyol | preservar | ||
Svéd | bevara | ||
Walesi | cadw | ||
Fehérorosz | захаваць | ||
Bosnyák | sačuvati | ||
Bolgár | запази | ||
Cseh | zachovat | ||
Észt | säilitada | ||
Finn | suojella | ||
Magyar | megőrzi | ||
Lett | saglabāt | ||
Litván | išsaugoti | ||
Macedón | зачува | ||
Fényesít | zachować | ||
Román | conserva | ||
Orosz | сохранить | ||
Szerb | сачувати | ||
Szlovák | zachovať | ||
Szlovén | ohraniti | ||
Ukrán | зберегти | ||
Bengáli | সংরক্ষণ | ||
Gudzsaráti | સાચવો | ||
Hindi | रक्षित | ||
Kannada | ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ | ||
Malayalam | സംരക്ഷിക്കുക | ||
Marathi | जतन करा | ||
Nepáli | संरक्षण गर्नुहोस् | ||
Pandzsábi | ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සංරක්ෂණය | ||
Tamil | பாதுகாக்க | ||
Telugu | సంరక్షించు | ||
Urdu | محفوظ کریں | ||
Kínai (egyszerűsített) | 保留 | ||
Kínai (hagyományos) | 保留 | ||
Japán | 保存する | ||
Koreai | 보존하다 | ||
Mongol | хадгалах | ||
Mianmar (burmai) | ထိန်းသိမ်းစောင့်ရှောက် | ||
Indonéz | melestarikan | ||
Jávai | ngreksa | ||
Khmer | ការពារ | ||
Lao | ອະນຸລັກ | ||
Maláj | memelihara | ||
Thai | รักษา | ||
Vietnami | giữ gìn | ||
Filippínó (tagalog) | ingatan | ||
Azerbajdzsáni | qorumaq | ||
Kazah | сақтау | ||
Kirgiz | сактоо | ||
Tadzsik | нигоҳ доштан | ||
Türkmén | gorap saklaň | ||
Üzbég | saqlamoq | ||
Ujgur | ساقلاش | ||
Hawaii | mālama | ||
Maori | tiaki | ||
Szamoai | faasao | ||
Tagalog (filippínó) | mapanatili | ||
Aymara | apxaruña | ||
Guarani | ñongatu | ||
Eszperantó | konservi | ||
Latin | serva | ||
Görög | διατηρώ | ||
Hmong | khaws cia | ||
Kurd | parastin | ||
Török | muhafaza etmek | ||
Xhosa | gcina | ||
Jiddis | ופהיטן | ||
Zulu | gcina | ||
Asszámi | সংৰক্ষণ | ||
Aymara | apxaruña | ||
Bhojpuri | सहेजी | ||
Dhivehi | ދެމެހެއްޓެނިވި ގޮތެއްގައި ބެލެހެއްޓުން | ||
Dogri | सम्हालना | ||
Filippínó (tagalog) | ingatan | ||
Guarani | ñongatu | ||
Ilocano | artemen | ||
Krio | kip | ||
Kurd (sorani) | پاراستن | ||
Maithili | बचा क रखनाइ | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯌꯣꯛꯈꯠꯄ | ||
Mizo | vawngtha | ||
Oromo | tursuu | ||
Odia (Oriya) | ସଂରକ୍ଷଣ କର | | ||
Kecsua | waqaychay | ||
Szanszkrit | संरक्षण | ||
Tatár | саклау | ||
Tigrinya | ምዕቃብ | ||
Tsonga | hlayisa | ||