Afrikaans | portret | ||
Amhara | የቁም ስዕል | ||
Hausa | hoto | ||
Igbo | eserese | ||
Madagaszkári | mombamomba ny mpanoratra | ||
Nyanja (Chichewa) | chithunzi | ||
Shona | mufananidzo | ||
Szomáliai | sawir | ||
Sesotho | potreite | ||
Szuahéli | picha | ||
Xhosa | umzobo | ||
Yoruba | aworan | ||
Zulu | isithombe | ||
Bambara | ja min bɛ kɛ | ||
Anyajuh | nɔnɔmetata | ||
Kinyarwanda | ifoto | ||
Lingala | elilingi ya elilingi | ||
Luganda | ekifaananyi | ||
Sepedi | setshwantsho sa setshwantsho | ||
Twi (Akan) | mfonini a wɔayɛ | ||
Arab | صورة | ||
Héber | דְיוֹקָן | ||
Pastu | انځور | ||
Arab | صورة | ||
Albán | portret | ||
Baszk | erretratua | ||
Katalán | retrat | ||
Horvát | portret | ||
Dán | portræt | ||
Holland | portret | ||
Angol | portrait | ||
Francia | portrait | ||
Fríz | portret | ||
Galíciai | retrato | ||
Német | porträt | ||
Izlandi | andlitsmynd | ||
Ír | portráid | ||
Olasz | ritratto | ||
Luxemburgi | portrait | ||
Máltai | ritratt | ||
Norvég | portrett | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | retrato | ||
Skót gael | dealbh | ||
Spanyol | retrato | ||
Svéd | porträtt | ||
Walesi | portread | ||
Fehérorosz | партрэт | ||
Bosnyák | portret | ||
Bolgár | портрет | ||
Cseh | portrét | ||
Észt | portree | ||
Finn | muotokuva | ||
Magyar | portré | ||
Lett | portrets | ||
Litván | portretas | ||
Macedón | портрет | ||
Fényesít | portret | ||
Román | portret | ||
Orosz | портрет | ||
Szerb | портрет | ||
Szlovák | portrét | ||
Szlovén | portret | ||
Ukrán | портрет | ||
Bengáli | প্রতিকৃতি | ||
Gudzsaráti | પોટ્રેટ | ||
Hindi | चित्र | ||
Kannada | ಭಾವಚಿತ್ರ | ||
Malayalam | ഛായാചിത്രം | ||
Marathi | पोर्ट्रेट | ||
Nepáli | चित्र | ||
Pandzsábi | ਪੋਰਟਰੇਟ | ||
Szingaléz (szingaléz) | ආලේඛ්ය චිත්රය | ||
Tamil | உருவப்படம் | ||
Telugu | చిత్రం | ||
Urdu | پورٹریٹ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 肖像 | ||
Kínai (hagyományos) | 肖像 | ||
Japán | 肖像画 | ||
Koreai | 초상화 | ||
Mongol | хөрөг | ||
Mianmar (burmai) | ပုံတူ | ||
Indonéz | potret | ||
Jávai | potret | ||
Khmer | បញ្ឈរ | ||
Lao | ຮູບຄົນ | ||
Maláj | potret | ||
Thai | แนวตั้ง | ||
Vietnami | chân dung | ||
Filippínó (tagalog) | portrait | ||
Azerbajdzsáni | portret | ||
Kazah | портрет | ||
Kirgiz | портрет | ||
Tadzsik | портрет | ||
Türkmén | portret | ||
Üzbég | portret | ||
Ujgur | سۈرەت | ||
Hawaii | kiʻi paʻi kiʻi | ||
Maori | whakaahua | ||
Szamoai | ata | ||
Tagalog (filippínó) | larawan | ||
Aymara | retrato uñacht’ayaña | ||
Guarani | retrato rehegua | ||
Eszperantó | portreto | ||
Latin | effigies | ||
Görög | πορτρέτο | ||
Hmong | duab thaij duab | ||
Kurd | portreya | ||
Török | vesika | ||
Xhosa | umzobo | ||
Jiddis | פּאָרטרעט | ||
Zulu | isithombe | ||
Asszámi | প্ৰতিকৃতি | ||
Aymara | retrato uñacht’ayaña | ||
Bhojpuri | चित्र के रूप में देखावल गइल बा | ||
Dhivehi | ޕޯޓްރެއިޓް އެވެ | ||
Dogri | चित्र | ||
Filippínó (tagalog) | portrait | ||
Guarani | retrato rehegua | ||
Ilocano | retrato | ||
Krio | pikchɔ we dɛn mek | ||
Kurd (sorani) | پۆرترێت | ||
Maithili | चित्र | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯄꯣꯠꯊꯥꯐꯝ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | thlalak (portrait) a ni | ||
Oromo | suuraa | ||
Odia (Oriya) | ଚିତ୍ର | ||
Kecsua | retrato | ||
Szanszkrit | चित्रम् | ||
Tatár | портрет | ||
Tigrinya | ስእሊ | ||
Tsonga | xifaniso xa xifaniso | ||