Afrikaans | beplanning | ||
Amhara | እቅድ ማውጣት | ||
Hausa | shiryawa | ||
Igbo | na-eme atụmatụ | ||
Madagaszkári | fandrindrampiterahana | ||
Nyanja (Chichewa) | kukonzekera | ||
Shona | kuronga | ||
Szomáliai | qorshaynta | ||
Sesotho | ho rera | ||
Szuahéli | kupanga | ||
Xhosa | ucwangciso | ||
Yoruba | igbogun | ||
Zulu | ukuhlela | ||
Bambara | bolodacogo | ||
Anyajuh | ɖoɖowɔwɔ ɖe nu ŋu | ||
Kinyarwanda | igenamigambi | ||
Lingala | kosala mwango | ||
Luganda | okuteekateeka | ||
Sepedi | go rulaganya | ||
Twi (Akan) | nhyehyɛe a wɔyɛ | ||
Arab | التخطيط | ||
Héber | תִכנוּן | ||
Pastu | پلان جوړول | ||
Arab | التخطيط | ||
Albán | planifikimi | ||
Baszk | plangintza | ||
Katalán | planificació | ||
Horvát | planiranje | ||
Dán | planlægning | ||
Holland | planning | ||
Angol | planning | ||
Francia | planification | ||
Fríz | planning | ||
Galíciai | planificación | ||
Német | planung | ||
Izlandi | skipulagningu | ||
Ír | pleanáil | ||
Olasz | pianificazione | ||
Luxemburgi | plangen | ||
Máltai | ippjanar | ||
Norvég | planlegger | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | planejamento | ||
Skót gael | dealbhadh | ||
Spanyol | planificación | ||
Svéd | planera | ||
Walesi | cynllunio | ||
Fehérorosz | планаванне | ||
Bosnyák | planiranje | ||
Bolgár | планиране | ||
Cseh | plánování | ||
Észt | planeerimine | ||
Finn | suunnittelu | ||
Magyar | tervezés | ||
Lett | plānošana | ||
Litván | planavimas | ||
Macedón | планирање | ||
Fényesít | planowanie | ||
Román | planificare | ||
Orosz | планирование | ||
Szerb | планирање | ||
Szlovák | plánovanie | ||
Szlovén | načrtovanje | ||
Ukrán | планування | ||
Bengáli | পরিকল্পনা | ||
Gudzsaráti | આયોજન | ||
Hindi | योजना | ||
Kannada | ಯೋಜನೆ | ||
Malayalam | ആസൂത്രണം | ||
Marathi | नियोजन | ||
Nepáli | योजना गर्दै | ||
Pandzsábi | ਯੋਜਨਾਬੰਦੀ | ||
Szingaléz (szingaléz) | සැලසුම් | ||
Tamil | திட்டமிடல் | ||
Telugu | ప్రణాళిక | ||
Urdu | منصوبہ بندی | ||
Kínai (egyszerűsített) | 规划 | ||
Kínai (hagyományos) | 規劃 | ||
Japán | 計画 | ||
Koreai | 계획 | ||
Mongol | төлөвлөлт | ||
Mianmar (burmai) | စီမံကိန်း | ||
Indonéz | perencanaan | ||
Jávai | ngrancang | ||
Khmer | ការធ្វើផែនការ | ||
Lao | ການວາງແຜນ | ||
Maláj | merancang | ||
Thai | การวางแผน | ||
Vietnami | lập kế hoạch | ||
Filippínó (tagalog) | pagpaplano | ||
Azerbajdzsáni | planlaşdırma | ||
Kazah | жоспарлау | ||
Kirgiz | пландаштыруу | ||
Tadzsik | банақшагирӣ | ||
Türkmén | meýilleşdirmek | ||
Üzbég | rejalashtirish | ||
Ujgur | پىلانلاش | ||
Hawaii | hoʻolālā | ||
Maori | whakamahere | ||
Szamoai | fuafuaina | ||
Tagalog (filippínó) | pagpaplano | ||
Aymara | amtaña | ||
Guarani | planificación rehegua | ||
Eszperantó | planado | ||
Latin | consilio | ||
Görög | σχεδίαση | ||
Hmong | kev npaj | ||
Kurd | pîlankirinî | ||
Török | planlama | ||
Xhosa | ucwangciso | ||
Jiddis | פּלאַנירונג | ||
Zulu | ukuhlela | ||
Asszámi | পৰিকল্পনা কৰা | ||
Aymara | amtaña | ||
Bhojpuri | योजना बनावत बानी | ||
Dhivehi | ޕްލޭނިންގ | ||
Dogri | योजना बनाना | ||
Filippínó (tagalog) | pagpaplano | ||
Guarani | planificación rehegua | ||
Ilocano | panagplano | ||
Krio | fɔ plan fɔ du sɔntin | ||
Kurd (sorani) | پلاندانان | ||
Maithili | योजना बनाबय के काज | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯄ꯭ꯂꯥꯅꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | ruahmanna siam a ni | ||
Oromo | karoora baasuu | ||
Odia (Oriya) | ଯୋଜନା | ||
Kecsua | planificación nisqamanta | ||
Szanszkrit | योजना | ||
Tatár | планлаштыру | ||
Tigrinya | ውጥን ምውጻእ እዩ። | ||
Tsonga | ku pulana | ||