Terv Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Terv ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Terv
Terv Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | beplan | ||
| Amhara | ዕቅድ | ||
| Hausa | shirya | ||
| Igbo | atụmatụ | ||
| Madagaszkári | alamino mialoha | ||
| Nyanja (Chichewa) | konzani | ||
| Shona | kuronga | ||
| Szomáliai | qorshe | ||
| Sesotho | leano | ||
| Szuahéli | mpango | ||
| Xhosa | icebo | ||
| Yoruba | gbero | ||
| Zulu | ukuhlela | ||
| Bambara | piano (piano) ye | ||
| Anyajuh | piano si wotsɔna ƒoa saŋku | ||
| Kinyarwanda | piyano | ||
| Lingala | piano ya kosala | ||
| Luganda | piyano | ||
| Sepedi | piano | ||
| Twi (Akan) | piano a wɔde bɔ nnwom | ||
Terv Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | خطة | ||
| Héber | לְתַכְנֵן | ||
| Pastu | پلان | ||
| Arab | خطة | ||
Terv Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | planifikoj | ||
| Baszk | plana | ||
| Katalán | pla | ||
| Horvát | plan | ||
| Dán | plan | ||
| Holland | plan | ||
| Angol | piano | ||
| Francia | plan | ||
| Fríz | plan | ||
| Galíciai | plan | ||
| Német | planen | ||
| Izlandi | skipuleggja | ||
| Ír | plean | ||
| Olasz | piano | ||
| Luxemburgi | plangen | ||
| Máltai | pjan | ||
| Norvég | plan | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | plano | ||
| Skót gael | phlana | ||
| Spanyol | plan | ||
| Svéd | planen | ||
| Walesi | cynllun | ||
Terv Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | план | ||
| Bosnyák | plan | ||
| Bolgár | план | ||
| Cseh | plán | ||
| Észt | plaan | ||
| Finn | suunnitelma | ||
| Magyar | terv | ||
| Lett | plāns | ||
| Litván | planas | ||
| Macedón | план | ||
| Fényesít | plan | ||
| Román | plan | ||
| Orosz | строить планы | ||
| Szerb | план | ||
| Szlovák | plán | ||
| Szlovén | načrt | ||
| Ukrán | плану | ||
Terv Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | পরিকল্পনা | ||
| Gudzsaráti | યોજના | ||
| Hindi | योजना | ||
| Kannada | ಯೋಜನೆ | ||
| Malayalam | പദ്ധതി | ||
| Marathi | योजना | ||
| Nepáli | योजना | ||
| Pandzsábi | ਯੋਜਨਾ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | සැලැස්ම | ||
| Tamil | திட்டம் | ||
| Telugu | ప్రణాళిక | ||
| Urdu | منصوبہ | ||
Terv Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 计划 | ||
| Kínai (hagyományos) | 計劃 | ||
| Japán | 予定 | ||
| Koreai | 계획 | ||
| Mongol | төлөвлөгөө | ||
| Mianmar (burmai) | အစီအစဉ် | ||
Terv Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | rencana | ||
| Jávai | rencana | ||
| Khmer | ផែនការ | ||
| Lao | ແຜນການ | ||
| Maláj | merancang | ||
| Thai | วางแผน | ||
| Vietnami | kế hoạch | ||
| Filippínó (tagalog) | piano | ||
Terv Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | plan | ||
| Kazah | жоспар | ||
| Kirgiz | план | ||
| Tadzsik | нақша | ||
| Türkmén | pianino | ||
| Üzbég | reja | ||
| Ujgur | پىئانىنو | ||
Terv Békés Nyelveken
| Hawaii | hoʻolālā | ||
| Maori | mahere | ||
| Szamoai | fuafuaga | ||
| Tagalog (filippínó) | plano | ||
Terv Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | piano satañataki | ||
| Guarani | piano rehegua | ||
Terv Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | plano | ||
| Latin | consilium | ||
Terv Mások Nyelveken
| Görög | σχέδιο | ||
| Hmong | txoj kev npaj | ||
| Kurd | pîlan | ||
| Török | plan | ||
| Xhosa | icebo | ||
| Jiddis | פּלאַן | ||
| Zulu | ukuhlela | ||
| Asszámi | পিয়ানো | ||
| Aymara | piano satañataki | ||
| Bhojpuri | पियानो के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ޕިއާނޯ އެވެ | ||
| Dogri | पियानो | ||
| Filippínó (tagalog) | piano | ||
| Guarani | piano rehegua | ||
| Ilocano | piano ti piano | ||
| Krio | piano we dɛn kin yuz fɔ ple | ||
| Kurd (sorani) | پیانۆ | ||
| Maithili | पियानो | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯄꯤꯌꯥꯅꯣ꯫ | ||
| Mizo | piano hmanga siam a ni | ||
| Oromo | piyaanoo | ||
| Odia (Oriya) | ପିଆନୋ | | ||
| Kecsua | piano | ||
| Szanszkrit | पियानो | ||
| Tatár | фортепиано | ||
| Tigrinya | ፒያኖ | ||
| Tsonga | piyano | ||