Rábeszélni Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Rábeszélni ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Rábeszélni
Rábeszélni Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | oorreed | ||
| Amhara | ማሳመን | ||
| Hausa | lallashe | ||
| Igbo | kwagide | ||
| Madagaszkári | mandresy lahatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukopa | ||
| Shona | kunyengetedza | ||
| Szomáliai | ka dhaadhicin | ||
| Sesotho | susumetsa | ||
| Szuahéli | kushawishi | ||
| Xhosa | ukucenga | ||
| Yoruba | parowa | ||
| Zulu | kholisa | ||
| Bambara | ka lasɔnni kɛ | ||
| Anyajuh | ble enu | ||
| Kinyarwanda | kujijura | ||
| Lingala | kondimisa | ||
| Luganda | okwogereza | ||
| Sepedi | kgodiša | ||
| Twi (Akan) | korɔkorɔ | ||
Rábeszélni Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | اقناع | ||
| Héber | לְשַׁכְנֵעַ | ||
| Pastu | هڅول | ||
| Arab | اقناع | ||
Rábeszélni Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | bindin | ||
| Baszk | konbentzitu | ||
| Katalán | persuadir | ||
| Horvát | uvjeriti | ||
| Dán | overtale | ||
| Holland | overtuigen | ||
| Angol | persuade | ||
| Francia | persuader | ||
| Fríz | oertsjûgje | ||
| Galíciai | persuadir | ||
| Német | überzeugen | ||
| Izlandi | sannfæra | ||
| Ír | ina luí | ||
| Olasz | persuadere | ||
| Luxemburgi | iwwerzeegen | ||
| Máltai | tipperswadi | ||
| Norvég | overtale | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | persuadir | ||
| Skót gael | ìmpidh | ||
| Spanyol | persuadir | ||
| Svéd | övertyga, övertala | ||
| Walesi | perswadio | ||
Rábeszélni Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | пераконваць | ||
| Bosnyák | nagovoriti | ||
| Bolgár | убеждавам | ||
| Cseh | přesvědčit | ||
| Észt | veenma | ||
| Finn | suostutella | ||
| Magyar | rábeszélni | ||
| Lett | pārliecināt | ||
| Litván | įtikinti | ||
| Macedón | убеди | ||
| Fényesít | namawiać | ||
| Román | convinge | ||
| Orosz | убедить | ||
| Szerb | наговорити | ||
| Szlovák | presvedčiť | ||
| Szlovén | prepričati | ||
| Ukrán | переконувати | ||
Rábeszélni Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | পটান | ||
| Gudzsaráti | સમજાવવું | ||
| Hindi | राज़ी करना | ||
| Kannada | ಮನವೊಲಿಸುವುದು | ||
| Malayalam | അനുനയിപ്പിക്കുക | ||
| Marathi | मन वळवणे | ||
| Nepáli | मनाउनु | ||
| Pandzsábi | ਮਨਾਉਣਾ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
| Tamil | சம்மதிக்க | ||
| Telugu | ఒప్పించండి | ||
| Urdu | قائل کرنا | ||
Rábeszélni Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 说服 | ||
| Kínai (hagyományos) | 說服 | ||
| Japán | 言い聞かせる | ||
| Koreai | 설득 | ||
| Mongol | ятгах | ||
| Mianmar (burmai) | ဆွဲဆောင်သည် | ||
Rábeszélni Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | membujuk | ||
| Jávai | ngarih-arih | ||
| Khmer | បញ្ចុះបញ្ចូល | ||
| Lao | ຊັກຊວນ | ||
| Maláj | memujuk | ||
| Thai | ชักชวน | ||
| Vietnami | truy vấn | ||
| Filippínó (tagalog) | manghikayat | ||
Rábeszélni Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | inandırmaq | ||
| Kazah | сендіру | ||
| Kirgiz | ынандыруу | ||
| Tadzsik | бовар кунондан | ||
| Türkmén | yrmak | ||
| Üzbég | ishontirish | ||
| Ujgur | قايىل قىلىش | ||
Rábeszélni Békés Nyelveken
| Hawaii | e hoohuli | ||
| Maori | whakapati | ||
| Szamoai | faatauanau | ||
| Tagalog (filippínó) | manghimok | ||
Rábeszélni Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | pirsuwarina | ||
| Guarani | roviauka | ||
Rábeszélni Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | persvadi | ||
| Latin | suadere | ||
Rábeszélni Mások Nyelveken
| Görög | πείθω | ||
| Hmong | yaum | ||
| Kurd | kaniîkirin | ||
| Török | ikna etmek | ||
| Xhosa | ukucenga | ||
| Jiddis | איבערצייגן | ||
| Zulu | kholisa | ||
| Asszámi | মান্তি কৰোৱা | ||
| Aymara | pirsuwarina | ||
| Bhojpuri | फुसुलावल | ||
| Dhivehi | ބާރުއެޅުން | ||
| Dogri | राजी करना | ||
| Filippínó (tagalog) | manghikayat | ||
| Guarani | roviauka | ||
| Ilocano | awisen | ||
| Krio | mek dɛn du sɔntin | ||
| Kurd (sorani) | ڕازیکردن | ||
| Maithili | राजी करनाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯊꯦꯝꯕ | ||
| Mizo | fuihpawrh | ||
| Oromo | amansiisuu | ||
| Odia (Oriya) | ମନାଇବା | ||
| Kecsua | awnichiy | ||
| Szanszkrit | उपब्रूते | ||
| Tatár | ышандыру | ||
| Tigrinya | ኣእምን | ||
| Tsonga | sindzisa | ||