Afrikaans | straf | ||
Amhara | ቅጣት | ||
Hausa | hukunci | ||
Igbo | ugwo | ||
Madagaszkári | sazy | ||
Nyanja (Chichewa) | chilango | ||
Shona | chirango | ||
Szomáliai | rigoore | ||
Sesotho | kotlo | ||
Szuahéli | adhabu | ||
Xhosa | isohlwayo | ||
Yoruba | gbamabinu | ||
Zulu | isijeziso | ||
Bambara | penaliti (jalaki) ye | ||
Anyajuh | tohehe na ame | ||
Kinyarwanda | igihano | ||
Lingala | etumbu ya kopesa | ||
Luganda | peneti | ||
Sepedi | kotlo ya | ||
Twi (Akan) | asotwe a wɔde ma | ||
Arab | ضربة جزاء | ||
Héber | עוֹנֶשׁ | ||
Pastu | جزا | ||
Arab | ضربة جزاء | ||
Albán | penalltia | ||
Baszk | zigorra | ||
Katalán | pena | ||
Horvát | kazna | ||
Dán | straf | ||
Holland | straf | ||
Angol | penalty | ||
Francia | peine | ||
Fríz | straf | ||
Galíciai | pena | ||
Német | elfmeter | ||
Izlandi | víti | ||
Ír | pionós | ||
Olasz | pena | ||
Luxemburgi | eelefmeter | ||
Máltai | penali | ||
Norvég | straff | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | pena | ||
Skót gael | peanas | ||
Spanyol | multa | ||
Svéd | straff | ||
Walesi | cosb | ||
Fehérorosz | штраф | ||
Bosnyák | penal | ||
Bolgár | наказание | ||
Cseh | trest | ||
Észt | karistus | ||
Finn | rangaistus | ||
Magyar | büntetés | ||
Lett | sods | ||
Litván | nuobauda | ||
Macedón | казна | ||
Fényesít | rzut karny | ||
Román | penalizare | ||
Orosz | штраф | ||
Szerb | казна | ||
Szlovák | pokuta | ||
Szlovén | kazen | ||
Ukrán | штраф | ||
Bengáli | জরিমানা | ||
Gudzsaráti | દંડ | ||
Hindi | दंड | ||
Kannada | ದಂಡ | ||
Malayalam | പെനാൽറ്റി | ||
Marathi | दंड | ||
Nepáli | जरिवाना | ||
Pandzsábi | ਜ਼ੁਰਮਾਨਾ | ||
Szingaléz (szingaléz) | ද .ුවම | ||
Tamil | தண்டம் | ||
Telugu | పెనాల్టీ | ||
Urdu | جرمانہ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 罚款 | ||
Kínai (hagyományos) | 罰款 | ||
Japán | ペナルティ | ||
Koreai | 패널티 | ||
Mongol | торгууль | ||
Mianmar (burmai) | ပြစ်ဒဏ် | ||
Indonéz | penalti | ||
Jávai | ukuman | ||
Khmer | ពិន័យ | ||
Lao | ໂທດ | ||
Maláj | hukuman | ||
Thai | โทษ | ||
Vietnami | hình phạt | ||
Filippínó (tagalog) | parusa | ||
Azerbajdzsáni | cəza | ||
Kazah | айыппұл | ||
Kirgiz | айып | ||
Tadzsik | ҷазо | ||
Türkmén | jeza | ||
Üzbég | jarima | ||
Ujgur | جازا | ||
Hawaii | hoʻopaʻi | ||
Maori | whiu | ||
Szamoai | faʻasalaga | ||
Tagalog (filippínó) | parusa | ||
Aymara | juchañchawi | ||
Guarani | penal rehegua | ||
Eszperantó | puno | ||
Latin | supplicium | ||
Görög | ποινή | ||
Hmong | txim nplua | ||
Kurd | ceza | ||
Török | ceza | ||
Xhosa | isohlwayo | ||
Jiddis | שטראָף | ||
Zulu | isijeziso | ||
Asszámi | পেনাল্টি | ||
Aymara | juchañchawi | ||
Bhojpuri | जुर्माना के बा | ||
Dhivehi | ޕެނަލްޓީ | ||
Dogri | जुर्माना देना | ||
Filippínó (tagalog) | parusa | ||
Guarani | penal rehegua | ||
Ilocano | dusa | ||
Krio | penalty we dɛn kin pe | ||
Kurd (sorani) | سزا | ||
Maithili | जुर्माना | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯄꯦꯅꯥꯜꯇꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | penalty a ni | ||
Oromo | adabbii adabbii | ||
Odia (Oriya) | ଦଣ୍ଡ | ||
Kecsua | penalización nisqa | ||
Szanszkrit | दण्डः | ||
Tatár | штраф | ||
Tigrinya | ፍጹም ቅላዕ | ||
Tsonga | nhlawulo | ||