Béke Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Béke ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Béke
Béke Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | vrede | ||
| Amhara | ሰላም | ||
| Hausa | zaman lafiya | ||
| Igbo | udo | ||
| Madagaszkári | fandriampahalemana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mtendere | ||
| Shona | rugare | ||
| Szomáliai | nabad | ||
| Sesotho | khotso | ||
| Szuahéli | amani | ||
| Xhosa | uxolo | ||
| Yoruba | àlàáfíà | ||
| Zulu | ukuthula | ||
| Bambara | hɛrɛ | ||
| Anyajuh | ŋutifafa | ||
| Kinyarwanda | amahoro | ||
| Lingala | kimya | ||
| Luganda | emirembe | ||
| Sepedi | khutšo | ||
| Twi (Akan) | asomdwoeɛ | ||
Béke Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | سلام | ||
| Héber | שָׁלוֹם | ||
| Pastu | سوله | ||
| Arab | سلام | ||
Béke Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | paqen | ||
| Baszk | bakea | ||
| Katalán | pau | ||
| Horvát | mir | ||
| Dán | fred | ||
| Holland | vrede | ||
| Angol | peace | ||
| Francia | paix | ||
| Fríz | frede | ||
| Galíciai | paz | ||
| Német | frieden | ||
| Izlandi | friður | ||
| Ír | síocháin | ||
| Olasz | pace | ||
| Luxemburgi | fridden | ||
| Máltai | paċi | ||
| Norvég | fred | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | paz | ||
| Skót gael | sìth | ||
| Spanyol | paz | ||
| Svéd | fred | ||
| Walesi | heddwch | ||
Béke Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | мір | ||
| Bosnyák | mir | ||
| Bolgár | спокойствие | ||
| Cseh | mír | ||
| Észt | rahu | ||
| Finn | rauhaa | ||
| Magyar | béke | ||
| Lett | miers | ||
| Litván | ramybė | ||
| Macedón | мир | ||
| Fényesít | pokój | ||
| Román | pace | ||
| Orosz | мир | ||
| Szerb | мир | ||
| Szlovák | mieru | ||
| Szlovén | miru | ||
| Ukrán | мир | ||
Béke Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | শান্তি | ||
| Gudzsaráti | શાંતિ | ||
| Hindi | शांति | ||
| Kannada | ಶಾಂತಿ | ||
| Malayalam | സമാധാനം | ||
| Marathi | शांतता | ||
| Nepáli | शान्ति | ||
| Pandzsábi | ਸ਼ਾਂਤੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | සාම | ||
| Tamil | சமாதானம் | ||
| Telugu | శాంతి | ||
| Urdu | امن | ||
Béke Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 和平 | ||
| Kínai (hagyományos) | 和平 | ||
| Japán | 平和 | ||
| Koreai | 평화 | ||
| Mongol | амар амгалан | ||
| Mianmar (burmai) | ငြိမ်းချမ်းရေး | ||
Béke Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | perdamaian | ||
| Jávai | tentrem | ||
| Khmer | សន្តិភាព | ||
| Lao | ຄວາມສະຫງົບສຸກ | ||
| Maláj | kedamaian | ||
| Thai | สันติภาพ | ||
| Vietnami | sự thanh bình | ||
| Filippínó (tagalog) | kapayapaan | ||
Béke Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | sülh | ||
| Kazah | бейбітшілік | ||
| Kirgiz | тынчтык | ||
| Tadzsik | сулҳ | ||
| Türkmén | parahatçylyk | ||
| Üzbég | tinchlik | ||
| Ujgur | تىنچلىق | ||
Béke Békés Nyelveken
| Hawaii | maluhia | ||
| Maori | rangimarie | ||
| Szamoai | filemu | ||
| Tagalog (filippínó) | kapayapaan | ||
Béke Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | ch'ujtawi | ||
| Guarani | py'aguapy | ||
Béke Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | paco | ||
| Latin | pax | ||
Béke Mások Nyelveken
| Görög | ειρήνη | ||
| Hmong | kev kaj siab lug | ||
| Kurd | aşîtî | ||
| Török | barış | ||
| Xhosa | uxolo | ||
| Jiddis | שלום | ||
| Zulu | ukuthula | ||
| Asszámi | শান্তি | ||
| Aymara | ch'ujtawi | ||
| Bhojpuri | शांति | ||
| Dhivehi | އަމާންކަން | ||
| Dogri | रमान | ||
| Filippínó (tagalog) | kapayapaan | ||
| Guarani | py'aguapy | ||
| Ilocano | kapia | ||
| Krio | pis | ||
| Kurd (sorani) | ئاشتی | ||
| Maithili | शांति | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯇꯪꯗꯨ ꯂꯩꯇꯥꯕ | ||
| Mizo | remna | ||
| Oromo | nagaa | ||
| Odia (Oriya) | ଶାନ୍ତି | ||
| Kecsua | wakin | ||
| Szanszkrit | शान्तिः | ||
| Tatár | тынычлык | ||
| Tigrinya | ሰላም | ||
| Tsonga | ntshamiseko | ||