Afrikaans | patroon | ||
Amhara | ንድፍ | ||
Hausa | abin kwaikwaya | ||
Igbo | ụkpụrụ | ||
Madagaszkári | lamina | ||
Nyanja (Chichewa) | chitsanzo | ||
Shona | pateni | ||
Szomáliai | hannaan | ||
Sesotho | mohlala | ||
Szuahéli | muundo | ||
Xhosa | ipateni | ||
Yoruba | apẹẹrẹ | ||
Zulu | iphethini | ||
Bambara | ɲɔgɔn | ||
Anyajuh | ɖoɖome | ||
Kinyarwanda | icyitegererezo | ||
Lingala | ezaleli | ||
Luganda | patani | ||
Sepedi | phethene | ||
Twi (Akan) | nhyehyɛeɛ | ||
Arab | نمط | ||
Héber | תבנית | ||
Pastu | ب patternه | ||
Arab | نمط | ||
Albán | modeli | ||
Baszk | eredua | ||
Katalán | patró | ||
Horvát | uzorak | ||
Dán | mønster | ||
Holland | patroon | ||
Angol | pattern | ||
Francia | modèle | ||
Fríz | patroan | ||
Galíciai | patrón | ||
Német | muster | ||
Izlandi | mynstur | ||
Ír | patrún | ||
Olasz | modello | ||
Luxemburgi | muster | ||
Máltai | mudell | ||
Norvég | mønster | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | padronizar | ||
Skót gael | pàtran | ||
Spanyol | patrón | ||
Svéd | mönster | ||
Walesi | patrwm | ||
Fehérorosz | ўзор | ||
Bosnyák | uzorak | ||
Bolgár | модел | ||
Cseh | vzor | ||
Észt | muster | ||
Finn | kuvio | ||
Magyar | minta | ||
Lett | modeli | ||
Litván | raštas | ||
Macedón | шема | ||
Fényesít | wzór | ||
Román | model | ||
Orosz | шаблон | ||
Szerb | шаблон | ||
Szlovák | vzor | ||
Szlovén | vzorec | ||
Ukrán | візерунок | ||
Bengáli | প্যাটার্ন | ||
Gudzsaráti | પેટર્ન | ||
Hindi | प्रतिरूप | ||
Kannada | ಮಾದರಿ | ||
Malayalam | മാതൃക | ||
Marathi | नमुना | ||
Nepáli | ढाँचा | ||
Pandzsábi | ਪੈਟਰਨ | ||
Szingaléz (szingaléz) | රටාව | ||
Tamil | முறை | ||
Telugu | నమూనా | ||
Urdu | پیٹرن | ||
Kínai (egyszerűsített) | 模式 | ||
Kínai (hagyományos) | 模式 | ||
Japán | パターン | ||
Koreai | 무늬 | ||
Mongol | хэв маяг | ||
Mianmar (burmai) | ပုံစံ | ||
Indonéz | pola | ||
Jávai | pola | ||
Khmer | លំនាំ | ||
Lao | ຮູບແບບ | ||
Maláj | corak | ||
Thai | รูปแบบ | ||
Vietnami | mẫu | ||
Filippínó (tagalog) | pattern | ||
Azerbajdzsáni | naxış | ||
Kazah | өрнек | ||
Kirgiz | үлгү | ||
Tadzsik | намуна | ||
Türkmén | nagyş | ||
Üzbég | naqsh | ||
Ujgur | ئەندىزە | ||
Hawaii | lauana | ||
Maori | tauira | ||
Szamoai | mamanu | ||
Tagalog (filippínó) | pattern | ||
Aymara | patruna | ||
Guarani | momba'apohára | ||
Eszperantó | ŝablono | ||
Latin | ratio | ||
Görög | πρότυπο | ||
Hmong | qauv | ||
Kurd | mînak | ||
Török | desen | ||
Xhosa | ipateni | ||
Jiddis | מוסטער | ||
Zulu | iphethini | ||
Asszámi | নমুনা | ||
Aymara | patruna | ||
Bhojpuri | परकार | ||
Dhivehi | ޕެޓާރން | ||
Dogri | ढंग | ||
Filippínó (tagalog) | pattern | ||
Guarani | momba'apohára | ||
Ilocano | ballaet | ||
Krio | ɛgzampul | ||
Kurd (sorani) | شێواز | ||
Maithili | स्वरूप | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ | ||
Mizo | kaihruaitu | ||
Oromo | toora | ||
Odia (Oriya) | ନମୁନା | ||
Kecsua | awasqa | ||
Szanszkrit | प्रतिमानम् | ||
Tatár | үрнәк | ||
Tigrinya | ንድፊ | ||
Tsonga | endlelo | ||