Türelmes Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Türelmes ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Türelmes
Türelmes Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | pasiënt | ||
| Amhara | ታጋሽ | ||
| Hausa | mai haƙuri | ||
| Igbo | ndidi | ||
| Madagaszkári | marary | ||
| Nyanja (Chichewa) | wodwala | ||
| Shona | murwere | ||
| Szomáliai | bukaanka | ||
| Sesotho | mamello | ||
| Szuahéli | mgonjwa | ||
| Xhosa | isigulana | ||
| Yoruba | alaisan | ||
| Zulu | isiguli | ||
| Bambara | sabalilen | ||
| Anyajuh | dzigbɔɖi | ||
| Kinyarwanda | ihangane | ||
| Lingala | moto ya maladi | ||
| Luganda | okugumiikiriza | ||
| Sepedi | molwetši | ||
| Twi (Akan) | ɔyarefoɔ | ||
Türelmes Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | صبور | ||
| Héber | סבלני | ||
| Pastu | ناروغ | ||
| Arab | صبور | ||
Türelmes Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | i durueshëm | ||
| Baszk | gaixo | ||
| Katalán | pacient | ||
| Horvát | pacijent | ||
| Dán | patient | ||
| Holland | geduldig | ||
| Angol | patient | ||
| Francia | patient | ||
| Fríz | geduldich | ||
| Galíciai | paciente | ||
| Német | geduldig | ||
| Izlandi | sjúklingur | ||
| Ír | othar | ||
| Olasz | paziente | ||
| Luxemburgi | patient | ||
| Máltai | pazjent | ||
| Norvég | pasient | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | paciente | ||
| Skót gael | euslainteach | ||
| Spanyol | paciente | ||
| Svéd | patient | ||
| Walesi | claf | ||
Türelmes Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | пацыент | ||
| Bosnyák | pacijent | ||
| Bolgár | търпелив | ||
| Cseh | trpěliví | ||
| Észt | kannatlik | ||
| Finn | potilas | ||
| Magyar | türelmes | ||
| Lett | pacients | ||
| Litván | pacientas | ||
| Macedón | трпелив | ||
| Fényesít | cierpliwy | ||
| Román | rabdator | ||
| Orosz | терпеливый | ||
| Szerb | пацијент | ||
| Szlovák | pacient | ||
| Szlovén | bolnik | ||
| Ukrán | пацієнт | ||
Türelmes Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | রোগী | ||
| Gudzsaráti | દર્દી | ||
| Hindi | मरीज़ | ||
| Kannada | ರೋಗಿ | ||
| Malayalam | രോഗി | ||
| Marathi | रुग्ण | ||
| Nepáli | बिरामी | ||
| Pandzsábi | ਮਰੀਜ਼ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | රෝගියා | ||
| Tamil | நோயாளி | ||
| Telugu | రోగి | ||
| Urdu | صبر | ||
Türelmes Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 患者 | ||
| Kínai (hagyományos) | 患者 | ||
| Japán | 患者 | ||
| Koreai | 환자 | ||
| Mongol | тэвчээртэй | ||
| Mianmar (burmai) | လူနာ | ||
Türelmes Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | sabar | ||
| Jávai | sabar | ||
| Khmer | អ្នកជំងឺ | ||
| Lao | ຄົນເຈັບ | ||
| Maláj | pesakit | ||
| Thai | อดทน | ||
| Vietnami | kiên nhẫn | ||
| Filippínó (tagalog) | pasyente | ||
Türelmes Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | xəstə | ||
| Kazah | пациент | ||
| Kirgiz | чыдамдуу | ||
| Tadzsik | сабр | ||
| Türkmén | sabyrly | ||
| Üzbég | sabrli | ||
| Ujgur | سەۋرچان | ||
Türelmes Békés Nyelveken
| Hawaii | ahonui | ||
| Maori | manawanui | ||
| Szamoai | onosaʻi | ||
| Tagalog (filippínó) | matiyaga | ||
Türelmes Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | suyt'awini | ||
| Guarani | ra'arõkuaa | ||
Türelmes Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | pacienca | ||
| Latin | patientes estote | ||
Türelmes Mások Nyelveken
| Görög | υπομονετικος | ||
| Hmong | tus neeg mob | ||
| Kurd | nexweş | ||
| Török | hasta | ||
| Xhosa | isigulana | ||
| Jiddis | פּאַציענט | ||
| Zulu | isiguli | ||
| Asszámi | ৰোগী | ||
| Aymara | suyt'awini | ||
| Bhojpuri | मरीज | ||
| Dhivehi | ބަލިމީހާ | ||
| Dogri | धरेठी | ||
| Filippínó (tagalog) | pasyente | ||
| Guarani | ra'arõkuaa | ||
| Ilocano | pasiente | ||
| Krio | peshɛnt | ||
| Kurd (sorani) | ئارامگر | ||
| Maithili | मरीज | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯈꯥꯡꯕ ꯀꯟꯕ | ||
| Mizo | dawhthei | ||
| Oromo | dhukkubsataa | ||
| Odia (Oriya) | ରୋଗୀ | ||
| Kecsua | unquq | ||
| Szanszkrit | रोगीः | ||
| Tatár | пациент | ||
| Tigrinya | ተሓካሚ | ||
| Tsonga | muvabyi | ||