Afrikaans | pleister | ||
Amhara | ማጣበቂያ | ||
Hausa | faci | ||
Igbo | patch | ||
Madagaszkári | damba | ||
Nyanja (Chichewa) | chigamba | ||
Shona | chigamba | ||
Szomáliai | balastar | ||
Sesotho | setsiba | ||
Szuahéli | kiraka | ||
Xhosa | isiziba | ||
Yoruba | alemo | ||
Zulu | isichibi | ||
Bambara | ka bari | ||
Anyajuh | tre nu | ||
Kinyarwanda | patch | ||
Lingala | eteni ya elamba | ||
Luganda | ekiraaka | ||
Sepedi | segaswa | ||
Twi (Akan) | mfamyɛ | ||
Arab | رقعة قماشية | ||
Héber | תיקון | ||
Pastu | ټوټه | ||
Arab | رقعة قماشية | ||
Albán | patch | ||
Baszk | adabaki | ||
Katalán | pegat | ||
Horvát | zakrpa | ||
Dán | lappe | ||
Holland | patch | ||
Angol | patch | ||
Francia | pièce | ||
Fríz | patch | ||
Galíciai | parche | ||
Német | patch | ||
Izlandi | plástur | ||
Ír | paiste | ||
Olasz | patch | ||
Luxemburgi | flécken | ||
Máltai | garża | ||
Norvég | lapp | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | fragmento | ||
Skót gael | paiste | ||
Spanyol | parche | ||
Svéd | lappa | ||
Walesi | clwt | ||
Fehérorosz | пластыр | ||
Bosnyák | zakrpa | ||
Bolgár | кръпка | ||
Cseh | náplast | ||
Észt | plaaster | ||
Finn | laastari | ||
Magyar | tapasz | ||
Lett | plāksteris | ||
Litván | pleistras | ||
Macedón | лепенка | ||
Fényesít | łata | ||
Román | plasture | ||
Orosz | патч | ||
Szerb | закрпа | ||
Szlovák | náplasť | ||
Szlovén | obliž | ||
Ukrán | патч | ||
Bengáli | প্যাচ | ||
Gudzsaráti | પેચ | ||
Hindi | पैच | ||
Kannada | ಪ್ಯಾಚ್ | ||
Malayalam | പാച്ച് | ||
Marathi | पॅच | ||
Nepáli | प्याच | ||
Pandzsábi | ਪੈਚ | ||
Szingaléz (szingaléz) | පැච් | ||
Tamil | இணைப்பு | ||
Telugu | పాచ్ | ||
Urdu | پیچ | ||
Kínai (egyszerűsített) | 补丁 | ||
Kínai (hagyományos) | 補丁 | ||
Japán | パッチ | ||
Koreai | 반점 | ||
Mongol | нөхөөс | ||
Mianmar (burmai) | ကွမ်းခြံကုန်း | ||
Indonéz | tambalan | ||
Jávai | tambalan | ||
Khmer | បំណះ | ||
Lao | patch | ||
Maláj | tampalan | ||
Thai | ปะ | ||
Vietnami | vá | ||
Filippínó (tagalog) | patch | ||
Azerbajdzsáni | yamaq | ||
Kazah | патч | ||
Kirgiz | жамаачы | ||
Tadzsik | дарбеҳ | ||
Türkmén | patch | ||
Üzbég | yamoq | ||
Ujgur | ياماق | ||
Hawaii | kāʻei | ||
Maori | papaki | ||
Szamoai | fono | ||
Tagalog (filippínó) | tambalan | ||
Aymara | parchi | ||
Guarani | mbotyha | ||
Eszperantó | flikaĵo | ||
Latin | lacus | ||
Görög | κηλίδα | ||
Hmong | thaj | ||
Kurd | pîne | ||
Török | yama | ||
Xhosa | isiziba | ||
Jiddis | לאַטע | ||
Zulu | isichibi | ||
Asszámi | টুকুৰা | ||
Aymara | parchi | ||
Bhojpuri | चेपी | ||
Dhivehi | ޕެޗް | ||
Dogri | गंढान | ||
Filippínó (tagalog) | patch | ||
Guarani | mbotyha | ||
Ilocano | patse | ||
Krio | af pat | ||
Kurd (sorani) | پینە | ||
Maithili | चेपी | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯁꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | thawm | ||
Oromo | erbee | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ୟାଚ୍ | ||
Kecsua | allichay | ||
Szanszkrit | कर्पटक | ||
Tatár | яма | ||
Tigrinya | ንእሽተይ ቦታ | ||
Tsonga | siva | ||