Utas Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Utas ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Utas
Utas Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | passasier | ||
| Amhara | ተሳፋሪ | ||
| Hausa | fasinja | ||
| Igbo | onye njem | ||
| Madagaszkári | mpandeha | ||
| Nyanja (Chichewa) | wokwera | ||
| Shona | mutakurwi | ||
| Szomáliai | rakaab | ||
| Sesotho | mopalami | ||
| Szuahéli | abiria | ||
| Xhosa | umkhweli | ||
| Yoruba | ero | ||
| Zulu | umgibeli | ||
| Bambara | mɔbili kɔnɔntɔnnan | ||
| Anyajuh | mɔzɔla | ||
| Kinyarwanda | umugenzi | ||
| Lingala | mokumbi motuka | ||
| Luganda | omusaabaze | ||
| Sepedi | monamedi wa monamedi | ||
| Twi (Akan) | ɔkwantufo | ||
Utas Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | راكب | ||
| Héber | נוֹסֵעַ | ||
| Pastu | مسافر | ||
| Arab | راكب | ||
Utas Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | pasagjerit | ||
| Baszk | bidaiaria | ||
| Katalán | passatger | ||
| Horvát | putnik | ||
| Dán | passager | ||
| Holland | passagier | ||
| Angol | passenger | ||
| Francia | passager | ||
| Fríz | passazjier | ||
| Galíciai | pasaxeiro | ||
| Német | passagier | ||
| Izlandi | farþegi | ||
| Ír | paisinéir | ||
| Olasz | passeggeri | ||
| Luxemburgi | passagéier | ||
| Máltai | passiġġier | ||
| Norvég | passasjer | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | passageiro | ||
| Skót gael | neach-siubhail | ||
| Spanyol | pasajero | ||
| Svéd | passagerare | ||
| Walesi | teithiwr | ||
Utas Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | пасажырскі | ||
| Bosnyák | putnik | ||
| Bolgár | пътник | ||
| Cseh | cestující | ||
| Észt | reisija | ||
| Finn | matkustaja | ||
| Magyar | utas | ||
| Lett | pasažieris | ||
| Litván | keleivis | ||
| Macedón | патник | ||
| Fényesít | pasażer | ||
| Román | pasager | ||
| Orosz | пассажир | ||
| Szerb | путнички | ||
| Szlovák | spolujazdec | ||
| Szlovén | potnik | ||
| Ukrán | пасажирський | ||
Utas Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | যাত্রী | ||
| Gudzsaráti | મુસાફર | ||
| Hindi | यात्री | ||
| Kannada | ಪ್ರಯಾಣಿಕ | ||
| Malayalam | യാത്രക്കാരൻ | ||
| Marathi | प्रवासी | ||
| Nepáli | यात्री | ||
| Pandzsábi | ਯਾਤਰੀ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | මගියා | ||
| Tamil | பயணிகள் | ||
| Telugu | ప్రయాణీకుడు | ||
| Urdu | مسافر | ||
Utas Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 乘客 | ||
| Kínai (hagyományos) | 乘客 | ||
| Japán | 旅客 | ||
| Koreai | 승객 | ||
| Mongol | зорчигч | ||
| Mianmar (burmai) | ခရီးသည် | ||
Utas Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | penumpang | ||
| Jávai | penumpang | ||
| Khmer | អ្នកដំណើរ | ||
| Lao | ຜູ້ໂດຍສານ | ||
| Maláj | penumpang | ||
| Thai | ผู้โดยสาร | ||
| Vietnami | hành khách | ||
| Filippínó (tagalog) | pasahero | ||
Utas Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | sərnişin | ||
| Kazah | жолаушы | ||
| Kirgiz | жүргүнчү | ||
| Tadzsik | мусофир | ||
| Türkmén | ýolagçy | ||
| Üzbég | yo'lovchi | ||
| Ujgur | يولۇچى | ||
Utas Békés Nyelveken
| Hawaii | ohua | ||
| Maori | pāhihi | ||
| Szamoai | pasese | ||
| Tagalog (filippínó) | pasahero | ||
Utas Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | pasajero ukaxa | ||
| Guarani | pasajero rehegua | ||
Utas Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | pasaĝero | ||
| Latin | viatoribus | ||
Utas Mások Nyelveken
| Görög | επιβάτης | ||
| Hmong | neeg caij npav | ||
| Kurd | rêwî | ||
| Török | yolcu | ||
| Xhosa | umkhweli | ||
| Jiddis | פּאַסאַזשיר | ||
| Zulu | umgibeli | ||
| Asszámi | যাত্ৰী | ||
| Aymara | pasajero ukaxa | ||
| Bhojpuri | यात्री के नाम से जानल जाला | ||
| Dhivehi | ފަސިންޖަރެވެ | ||
| Dogri | यात्री | ||
| Filippínó (tagalog) | pasahero | ||
| Guarani | pasajero rehegua | ||
| Ilocano | pasahero | ||
| Krio | pasenja | ||
| Kurd (sorani) | ڕێبوار | ||
| Maithili | यात्री | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯄꯦꯁꯦꯟꯖꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ | ||
| Mizo | passenger a ni | ||
| Oromo | imaltuu | ||
| Odia (Oriya) | ଯାତ୍ରୀ | ||
| Kecsua | pasajero nisqa | ||
| Szanszkrit | यात्री | ||
| Tatár | пассажир | ||
| Tigrinya | ተሳፋራይ | ||
| Tsonga | mukhandziyi | ||