Afrikaans | eienaar | ||
Amhara | ባለቤት | ||
Hausa | mai gida | ||
Igbo | onye nwe ya | ||
Madagaszkári | tompon'ny | ||
Nyanja (Chichewa) | mwini | ||
Shona | muridzi | ||
Szomáliai | milkiilaha | ||
Sesotho | monga | ||
Szuahéli | mmiliki | ||
Xhosa | umnini | ||
Yoruba | oluwa | ||
Zulu | umnikazi | ||
Bambara | tigi | ||
Anyajuh | nutɔ | ||
Kinyarwanda | nyirayo | ||
Lingala | nkolo | ||
Luganda | nannyini | ||
Sepedi | mong | ||
Twi (Akan) | adewura | ||
Arab | صاحب | ||
Héber | בעלים | ||
Pastu | مالک | ||
Arab | صاحب | ||
Albán | pronari | ||
Baszk | jabea | ||
Katalán | propietari | ||
Horvát | vlasnik | ||
Dán | ejer | ||
Holland | eigenaar | ||
Angol | owner | ||
Francia | propriétaire | ||
Fríz | eigner | ||
Galíciai | propietario | ||
Német | inhaber | ||
Izlandi | eigandi | ||
Ír | úinéir | ||
Olasz | proprietario | ||
Luxemburgi | besëtzer | ||
Máltai | sid | ||
Norvég | eieren | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | proprietário | ||
Skót gael | sealbhadair | ||
Spanyol | propietario | ||
Svéd | ägare | ||
Walesi | perchennog | ||
Fehérorosz | уладальнік | ||
Bosnyák | vlasnik | ||
Bolgár | собственик | ||
Cseh | majitel | ||
Észt | omanik | ||
Finn | omistaja | ||
Magyar | tulajdonos | ||
Lett | īpašnieks | ||
Litván | savininkas | ||
Macedón | сопственик | ||
Fényesít | właściciel | ||
Román | proprietar | ||
Orosz | владелец | ||
Szerb | власник | ||
Szlovák | vlastník | ||
Szlovén | lastnik | ||
Ukrán | власник | ||
Bengáli | মালিক | ||
Gudzsaráti | માલિક | ||
Hindi | मालिक | ||
Kannada | ಮಾಲೀಕರು | ||
Malayalam | ഉടമ | ||
Marathi | मालक | ||
Nepáli | मालिक | ||
Pandzsábi | ਮਾਲਕ | ||
Szingaléz (szingaléz) | හිමිකරු | ||
Tamil | உரிமையாளர் | ||
Telugu | యజమాని | ||
Urdu | مالک | ||
Kínai (egyszerűsített) | 所有者 | ||
Kínai (hagyományos) | 所有者 | ||
Japán | オーナー | ||
Koreai | 소유자 | ||
Mongol | эзэн | ||
Mianmar (burmai) | ပိုင်ရှင် | ||
Indonéz | pemilik | ||
Jávai | sing duwe | ||
Khmer | ម្ចាស់ | ||
Lao | ເຈົ້າຂອງ | ||
Maláj | pemilik | ||
Thai | เจ้าของ | ||
Vietnami | chủ nhân | ||
Filippínó (tagalog) | may-ari | ||
Azerbajdzsáni | sahibi | ||
Kazah | иесі | ||
Kirgiz | ээси | ||
Tadzsik | соҳиби | ||
Türkmén | eýesi | ||
Üzbég | egasi | ||
Ujgur | ئىگىسى | ||
Hawaii | mea ʻona | ||
Maori | rangatira | ||
Szamoai | pule | ||
Tagalog (filippínó) | may-ari | ||
Aymara | jaqipa | ||
Guarani | jára | ||
Eszperantó | posedanto | ||
Latin | dominus | ||
Görög | ιδιοκτήτης | ||
Hmong | tus tswv | ||
Kurd | xwedî | ||
Török | sahip | ||
Xhosa | umnini | ||
Jiddis | באַזיצער | ||
Zulu | umnikazi | ||
Asszámi | মালিক | ||
Aymara | jaqipa | ||
Bhojpuri | मालिक | ||
Dhivehi | ވެރި ފަރާތް | ||
Dogri | मालक | ||
Filippínó (tagalog) | may-ari | ||
Guarani | jára | ||
Ilocano | akin-kua | ||
Krio | pɔsin we gɛt am | ||
Kurd (sorani) | خاوەن | ||
Maithili | मालिक | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯄꯨ | ||
Mizo | neitu | ||
Oromo | abbaa | ||
Odia (Oriya) | ମାଲିକ | ||
Kecsua | kapuq | ||
Szanszkrit | स्वामी | ||
Tatár | хуҗасы | ||
Tigrinya | በዓል ዋና | ||
Tsonga | n'winyi | ||