Saját Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Saját ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Saját
Saját Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | eie | ||
| Amhara | የራሱ | ||
| Hausa | mallaka | ||
| Igbo | nwe | ||
| Madagaszkári | ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwini | ||
| Shona | wega | ||
| Szomáliai | leedahay | ||
| Sesotho | tsa hao | ||
| Szuahéli | kumiliki | ||
| Xhosa | yeyakho | ||
| Yoruba | tirẹ | ||
| Zulu | okwakho | ||
| Bambara | bɛ ... fɛ | ||
| Anyajuh | le esi | ||
| Kinyarwanda | wenyine | ||
| Lingala | ya yo moko | ||
| Luganda | obwa nannyini | ||
| Sepedi | rua | ||
| Twi (Akan) | deɛ | ||
Saját Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | خاصة | ||
| Héber | שֶׁלוֹ | ||
| Pastu | خپل | ||
| Arab | خاصة | ||
Saját Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | të vetat | ||
| Baszk | propio | ||
| Katalán | pròpia | ||
| Horvát | vlastiti | ||
| Dán | egen | ||
| Holland | eigen | ||
| Angol | own | ||
| Francia | posséder | ||
| Fríz | eigen | ||
| Galíciai | propio | ||
| Német | besitzen | ||
| Izlandi | eiga | ||
| Ír | féin | ||
| Olasz | proprio | ||
| Luxemburgi | eege | ||
| Máltai | stess | ||
| Norvég | egen | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | próprio | ||
| Skót gael | fhèin | ||
| Spanyol | propio | ||
| Svéd | egen | ||
| Walesi | ei hun | ||
Saját Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | уласны | ||
| Bosnyák | svoj | ||
| Bolgár | собствен | ||
| Cseh | vlastní | ||
| Észt | oma | ||
| Finn | oma | ||
| Magyar | saját | ||
| Lett | pašu | ||
| Litván | savo | ||
| Macedón | сопствен | ||
| Fényesít | posiadać | ||
| Román | proprii | ||
| Orosz | своя | ||
| Szerb | свој | ||
| Szlovák | vlastné | ||
| Szlovén | lastno | ||
| Ukrán | власний | ||
Saját Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | নিজস্ব | ||
| Gudzsaráti | પોતાના | ||
| Hindi | अपना | ||
| Kannada | ಸ್ವಂತ | ||
| Malayalam | സ്വന്തമാണ് | ||
| Marathi | स्वत: चे | ||
| Nepáli | आफ्नै | ||
| Pandzsábi | ਆਪਣਾ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | තමන්ගේම | ||
| Tamil | சொந்தமானது | ||
| Telugu | స్వంతం | ||
| Urdu | اپنا | ||
Saját Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 拥有 | ||
| Kínai (hagyományos) | 擁有 | ||
| Japán | 自分の | ||
| Koreai | 개인적인 | ||
| Mongol | өөрийн | ||
| Mianmar (burmai) | ကိုယ်ပိုင် | ||
Saját Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | sendiri | ||
| Jávai | duweke dhewe | ||
| Khmer | ផ្ទាល់ខ្លួន | ||
| Lao | ເປັນເຈົ້າຂອງ | ||
| Maláj | memiliki | ||
| Thai | เป็นเจ้าของ | ||
| Vietnami | sở hữu | ||
| Filippínó (tagalog) | sariling | ||
Saját Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | öz | ||
| Kazah | меншікті | ||
| Kirgiz | өз | ||
| Tadzsik | худ | ||
| Türkmén | eýeçilik edýär | ||
| Üzbég | shaxsiy | ||
| Ujgur | own | ||
Saját Békés Nyelveken
| Hawaii | ponoʻī | ||
| Maori | ake | ||
| Szamoai | lava | ||
| Tagalog (filippínó) | pagmamay-ari | ||
Saját Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | kipka | ||
| Guarani | areko | ||
Saját Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | propra | ||
| Latin | suum | ||
Saját Mások Nyelveken
| Görög | τα δικά | ||
| Hmong | tus kheej | ||
| Kurd | xwe | ||
| Török | kendi | ||
| Xhosa | yeyakho | ||
| Jiddis | אייגענע | ||
| Zulu | okwakho | ||
| Asszámi | নিজৰ | ||
| Aymara | kipka | ||
| Bhojpuri | आपन | ||
| Dhivehi | އަމިއްލަ | ||
| Dogri | अपना | ||
| Filippínó (tagalog) | sariling | ||
| Guarani | areko | ||
| Ilocano | bukod | ||
| Krio | yon | ||
| Kurd (sorani) | خاوەن | ||
| Maithili | अपन | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯏꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕ | ||
| Mizo | nei | ||
| Oromo | qabaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିଜର | ||
| Kecsua | kikinpa | ||
| Szanszkrit | स्वकीयम् | ||
| Tatár | үз | ||
| Tigrinya | ወንን | ||
| Tsonga | vun'winyi | ||