Afrikaans | verby | ||
Amhara | በላይ | ||
Hausa | kan | ||
Igbo | gafee | ||
Madagaszkári | ny | ||
Nyanja (Chichewa) | kutha | ||
Shona | pamusoro | ||
Szomáliai | ka badan | ||
Sesotho | fetile | ||
Szuahéli | juu | ||
Xhosa | ngaphaya | ||
Yoruba | lori | ||
Zulu | phezu | ||
Bambara | a kan | ||
Anyajuh | to eta | ||
Kinyarwanda | hejuru | ||
Lingala | koleka | ||
Luganda | kiwedde | ||
Sepedi | godimo | ||
Twi (Akan) | so | ||
Arab | على | ||
Héber | על | ||
Pastu | ختم | ||
Arab | على | ||
Albán | mbi | ||
Baszk | amaitu | ||
Katalán | acabat | ||
Horvát | nad | ||
Dán | over | ||
Holland | over- | ||
Angol | over | ||
Francia | plus de | ||
Fríz | oer | ||
Galíciai | máis | ||
Német | über | ||
Izlandi | yfir | ||
Ír | os a chionn | ||
Olasz | al di sopra di | ||
Luxemburgi | eriwwer | ||
Máltai | fuq | ||
Norvég | over | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | sobre | ||
Skót gael | thairis | ||
Spanyol | encima | ||
Svéd | över | ||
Walesi | drosodd | ||
Fehérorosz | скончылася | ||
Bosnyák | gotovo | ||
Bolgár | над | ||
Cseh | přes | ||
Észt | üle | ||
Finn | yli | ||
Magyar | felett | ||
Lett | beidzies | ||
Litván | baigėsi | ||
Macedón | завршена | ||
Fényesít | nad | ||
Román | peste | ||
Orosz | над | ||
Szerb | готово | ||
Szlovák | cez | ||
Szlovén | konec | ||
Ukrán | більше | ||
Bengáli | শেষ | ||
Gudzsaráti | ઉપર | ||
Hindi | ऊपर | ||
Kannada | ಮುಗಿದಿದೆ | ||
Malayalam | കഴിഞ്ഞു | ||
Marathi | प्रती | ||
Nepáli | माथी | ||
Pandzsábi | ਵੱਧ | ||
Szingaléz (szingaléz) | ඉවරයි | ||
Tamil | ஓவர் | ||
Telugu | పైగా | ||
Urdu | ختم | ||
Kínai (egyszerűsített) | 过度 | ||
Kínai (hagyományos) | 過度 | ||
Japán | 以上 | ||
Koreai | 위에 | ||
Mongol | дууссан | ||
Mianmar (burmai) | ကျော်လွန် | ||
Indonéz | lebih | ||
Jávai | liwat | ||
Khmer | លើស | ||
Lao | ໃນໄລຍະ | ||
Maláj | berakhir | ||
Thai | เกิน | ||
Vietnami | kết thúc | ||
Filippínó (tagalog) | tapos na | ||
Azerbajdzsáni | bitdi | ||
Kazah | аяқталды | ||
Kirgiz | бүттү | ||
Tadzsik | ба охир расид | ||
Türkmén | gutardy | ||
Üzbég | ustida | ||
Ujgur | over | ||
Hawaii | ma luna | ||
Maori | neke atu | ||
Szamoai | ua uma | ||
Tagalog (filippínó) | tapos na | ||
Aymara | patxa | ||
Guarani | rehe | ||
Eszperantó | super | ||
Latin | super | ||
Görög | πάνω από | ||
Hmong | lawm | ||
Kurd | ser | ||
Török | bitmiş | ||
Xhosa | ngaphaya | ||
Jiddis | אַריבער | ||
Zulu | phezu | ||
Asszámi | ওপৰত | ||
Aymara | patxa | ||
Bhojpuri | ऊपर | ||
Dhivehi | މަތިން | ||
Dogri | उप्पर | ||
Filippínó (tagalog) | tapos na | ||
Guarani | rehe | ||
Ilocano | rabaw | ||
Krio | oba | ||
Kurd (sorani) | بەسەر | ||
Maithili | ऊपर सँ | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯂꯣꯏꯔꯦ | ||
Mizo | chungah | ||
Oromo | irra | ||
Odia (Oriya) | ସମାପ୍ତ | ||
Kecsua | hawapi | ||
Szanszkrit | उपरि | ||
Tatár | бетте | ||
Tigrinya | ልዕሊ | ||
Tsonga | ku tlula | ||