Kellene Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Kellene ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Kellene
Kellene Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | behoort te wees | ||
| Amhara | ይገባል | ||
| Hausa | ya kamata | ||
| Igbo | kwesiri | ||
| Madagaszkári | tokony | ||
| Nyanja (Chichewa) | muyenera | ||
| Shona | zvakafanira | ||
| Szomáliai | waajibka | ||
| Sesotho | tšoanela | ||
| Szuahéli | inastahili | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Yoruba | yẹ | ||
| Zulu | kufanele | ||
| Bambara | kan ka | ||
| Anyajuh | dze be | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | esengeli | ||
| Luganda | okuteekwa | ||
| Sepedi | swanetše | ||
| Twi (Akan) | ɛwɔ sɛ | ||
Kellene Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | يجب | ||
| Héber | צריך | ||
| Pastu | باید | ||
| Arab | يجب | ||
Kellene Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | duhet të | ||
| Baszk | behar luke | ||
| Katalán | hauria de | ||
| Horvát | trebao | ||
| Dán | burde | ||
| Holland | zou moeten | ||
| Angol | ought | ||
| Francia | devrait | ||
| Fríz | ought | ||
| Galíciai | debería | ||
| Német | sollen | ||
| Izlandi | ætti | ||
| Ír | chóir | ||
| Olasz | dovrebbe | ||
| Luxemburgi | soll | ||
| Máltai | kellha | ||
| Norvég | burde | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | deveria | ||
| Skót gael | bu chòir | ||
| Spanyol | debería | ||
| Svéd | borde | ||
| Walesi | dylai | ||
Kellene Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | трэба | ||
| Bosnyák | trebalo bi | ||
| Bolgár | трябва | ||
| Cseh | měl by | ||
| Észt | peaks | ||
| Finn | pitäisi | ||
| Magyar | kellene | ||
| Lett | vajadzētu | ||
| Litván | turėtų | ||
| Macedón | треба | ||
| Fényesít | powinien | ||
| Román | ar trebui | ||
| Orosz | должен | ||
| Szerb | требало би | ||
| Szlovák | mal by | ||
| Szlovén | moral bi | ||
| Ukrán | треба | ||
Kellene Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | উচিত | ||
| Gudzsaráti | જોઈએ | ||
| Hindi | चाहिए | ||
| Kannada | ought | ||
| Malayalam | ought | ||
| Marathi | पाहिजे | ||
| Nepáli | हुनु पर्छ | ||
| Pandzsábi | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ought | ||
| Tamil | கட்டாயம் | ||
| Telugu | తప్పక | ||
| Urdu | چاہئے | ||
Kellene Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 应该 | ||
| Kínai (hagyományos) | 應該 | ||
| Japán | すべきです | ||
| Koreai | 영 | ||
| Mongol | ёстой | ||
| Mianmar (burmai) | ပေးသင့်တယ် | ||
Kellene Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | seharusnya | ||
| Jávai | kudune | ||
| Khmer | គួរតែ | ||
| Lao | ຄວນ | ||
| Maláj | semestinya | ||
| Thai | ควร | ||
| Vietnami | phải | ||
| Filippínó (tagalog) | dapat | ||
Kellene Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | gərək | ||
| Kazah | керек | ||
| Kirgiz | керек | ||
| Tadzsik | бояд | ||
| Türkmén | etmeli | ||
| Üzbég | kerak | ||
| Ujgur | تېگىشلىك | ||
Kellene Békés Nyelveken
| Hawaii | pono | ||
| Maori | tika | ||
| Szamoai | tatau | ||
| Tagalog (filippínó) | dapat | ||
Kellene Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | ukhamaspa | ||
| Guarani | tekotevẽva | ||
Kellene Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | devus | ||
| Latin | oportet, | ||
Kellene Mások Nyelveken
| Görög | πρέπει | ||
| Hmong | yuav | ||
| Kurd | divê | ||
| Török | lazım | ||
| Xhosa | kufanelekile | ||
| Jiddis | דארף | ||
| Zulu | kufanele | ||
| Asszámi | লাগে | ||
| Aymara | ukhamaspa | ||
| Bhojpuri | कुछुओ | ||
| Dhivehi | ވާންޖެހޭނެއެވެ | ||
| Dogri | चाहिदा | ||
| Filippínó (tagalog) | dapat | ||
| Guarani | tekotevẽva | ||
| Ilocano | rumbeng | ||
| Krio | fɔ | ||
| Kurd (sorani) | پێویستە | ||
| Maithili | चाही | ||
| Meiteilon (manipuri) | ought | ||
| Mizo | tur | ||
| Oromo | qaba | ||
| Odia (Oriya) | ଉଚିତ | ||
| Kecsua | debe | ||
| Szanszkrit | भाविन् | ||
| Tatár | тиеш | ||
| Tigrinya | ይግባእ | ||
| Tsonga | fanele | ||