Eredet Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Eredet ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Eredet
Eredet Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | oorsprong | ||
| Amhara | መነሻ | ||
| Hausa | asali | ||
| Igbo | mbido | ||
| Madagaszkári | niaviany | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiyambi | ||
| Shona | mavambo | ||
| Szomáliai | asal ahaan | ||
| Sesotho | tšimoloho | ||
| Szuahéli | asili | ||
| Xhosa | imvelaphi | ||
| Yoruba | orisun | ||
| Zulu | imvelaphi | ||
| Bambara | bɔyɔrɔ | ||
| Anyajuh | dzɔtsoƒe | ||
| Kinyarwanda | inkomoko | ||
| Lingala | ebandeli | ||
| Luganda | ensibuko | ||
| Sepedi | setlogo | ||
| Twi (Akan) | abɔseɛ | ||
Eredet Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | الأصل | ||
| Héber | מָקוֹר | ||
| Pastu | اصل | ||
| Arab | الأصل | ||
Eredet Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | origjina | ||
| Baszk | jatorria | ||
| Katalán | origen | ||
| Horvát | podrijetlo | ||
| Dán | oprindelse | ||
| Holland | oorsprong | ||
| Angol | origin | ||
| Francia | origine | ||
| Fríz | oarsprong | ||
| Galíciai | orixe | ||
| Német | ursprung | ||
| Izlandi | uppruna | ||
| Ír | bunadh | ||
| Olasz | origine | ||
| Luxemburgi | urspronk | ||
| Máltai | oriġini | ||
| Norvég | opprinnelse | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | origem | ||
| Skót gael | tùs | ||
| Spanyol | origen | ||
| Svéd | ursprung | ||
| Walesi | tarddiad | ||
Eredet Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | паходжанне | ||
| Bosnyák | porijeklo | ||
| Bolgár | произход | ||
| Cseh | původ | ||
| Észt | päritolu | ||
| Finn | alkuperää | ||
| Magyar | eredet | ||
| Lett | izcelsmi | ||
| Litván | kilmę | ||
| Macedón | потекло | ||
| Fényesít | pochodzenie | ||
| Román | origine | ||
| Orosz | происхождение | ||
| Szerb | порекло | ||
| Szlovák | pôvodu | ||
| Szlovén | porekla | ||
| Ukrán | походження | ||
Eredet Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | উত্স | ||
| Gudzsaráti | મૂળ | ||
| Hindi | मूल | ||
| Kannada | ಮೂಲ | ||
| Malayalam | ഉത്ഭവം | ||
| Marathi | मूळ | ||
| Nepáli | उत्पत्ति | ||
| Pandzsábi | ਮੂਲ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | සම්භවය | ||
| Tamil | தோற்றம் | ||
| Telugu | మూలం | ||
| Urdu | اصل | ||
Eredet Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 起源 | ||
| Kínai (hagyományos) | 起源 | ||
| Japán | 原点 | ||
| Koreai | 유래 | ||
| Mongol | гарал үүсэл | ||
| Mianmar (burmai) | မူလ | ||
Eredet Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | asal | ||
| Jávai | asal usul | ||
| Khmer | ប្រភពដើម | ||
| Lao | ຕົ້ນກໍາເນີດ | ||
| Maláj | asal | ||
| Thai | ต้นกำเนิด | ||
| Vietnami | gốc | ||
| Filippínó (tagalog) | pinagmulan | ||
Eredet Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | mənşə | ||
| Kazah | шығу тегі | ||
| Kirgiz | келип чыгышы | ||
| Tadzsik | пайдоиш | ||
| Türkmén | gelip çykyşy | ||
| Üzbég | kelib chiqishi | ||
| Ujgur | كېلىپ چىقىشى | ||
Eredet Békés Nyelveken
| Hawaii | kumu | ||
| Maori | takenga mai | ||
| Szamoai | amataga | ||
| Tagalog (filippínó) | pinagmulan | ||
Eredet Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | kawkhatasa | ||
| Guarani | ypykue | ||
Eredet Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | origino | ||
| Latin | originem, | ||
Eredet Mások Nyelveken
| Görög | προέλευση | ||
| Hmong | keeb kwm | ||
| Kurd | reh | ||
| Török | menşei | ||
| Xhosa | imvelaphi | ||
| Jiddis | אָפּשטאַם | ||
| Zulu | imvelaphi | ||
| Asszámi | মূলত | ||
| Aymara | kawkhatasa | ||
| Bhojpuri | मूल | ||
| Dhivehi | އޮރިޖިން | ||
| Dogri | मुंढ | ||
| Filippínó (tagalog) | pinagmulan | ||
| Guarani | ypykue | ||
| Ilocano | naggappuan | ||
| Krio | usay i kɔmɔt | ||
| Kurd (sorani) | ڕەسەن | ||
| Maithili | मूल | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ | ||
| Mizo | chawrchhuahna | ||
| Oromo | madda | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ପତ୍ତି | ||
| Kecsua | qallariy | ||
| Szanszkrit | श्रोतं | ||
| Tatár | чыгышы | ||
| Tigrinya | መሰረት | ||
| Tsonga | sukaka kona | ||