Nyisd Ki Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Nyisd ki ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Nyisd ki
Nyisd Ki Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | oopmaak | ||
| Amhara | ክፈት | ||
| Hausa | bude | ||
| Igbo | imeghe | ||
| Madagaszkári | misokatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsegulani | ||
| Shona | kuvhura | ||
| Szomáliai | furid | ||
| Sesotho | bula | ||
| Szuahéli | fungua | ||
| Xhosa | vula | ||
| Yoruba | ṣii | ||
| Zulu | vula | ||
| Bambara | ka dayɛlɛ | ||
| Anyajuh | ʋu | ||
| Kinyarwanda | fungura | ||
| Lingala | kofungola | ||
| Luganda | okuggula | ||
| Sepedi | bula | ||
| Twi (Akan) | bue | ||
Nyisd Ki Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | افتح | ||
| Héber | לִפְתוֹחַ | ||
| Pastu | خلاص | ||
| Arab | افتح | ||
Nyisd Ki Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | e hapur | ||
| Baszk | irekia | ||
| Katalán | obert | ||
| Horvát | otvoren | ||
| Dán | åben | ||
| Holland | open | ||
| Angol | open | ||
| Francia | ouvert | ||
| Fríz | iepen | ||
| Galíciai | aberto | ||
| Német | öffnen | ||
| Izlandi | opinn | ||
| Ír | oscailte | ||
| Olasz | aperto | ||
| Luxemburgi | opmaachen | ||
| Máltai | miftuħa | ||
| Norvég | åpen | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | abrir | ||
| Skót gael | fosgailte | ||
| Spanyol | abierto | ||
| Svéd | öppet | ||
| Walesi | agored | ||
Nyisd Ki Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | адкрыты | ||
| Bosnyák | otvoren | ||
| Bolgár | отворен | ||
| Cseh | otevřeno | ||
| Észt | avatud | ||
| Finn | avata | ||
| Magyar | nyisd ki | ||
| Lett | atvērts | ||
| Litván | atviras | ||
| Macedón | отворен | ||
| Fényesít | otwarty | ||
| Román | deschis | ||
| Orosz | открытым | ||
| Szerb | отворен | ||
| Szlovák | otvorené | ||
| Szlovén | odprto | ||
| Ukrán | відчинено | ||
Nyisd Ki Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | খোলা | ||
| Gudzsaráti | ખુલ્લા | ||
| Hindi | खुला हुआ | ||
| Kannada | ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | തുറക്കുക | ||
| Marathi | उघडा | ||
| Nepáli | खोल्नुहोस् | ||
| Pandzsábi | ਖੁੱਲਾ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | විවෘත | ||
| Tamil | திறந்த | ||
| Telugu | తెరిచి ఉంది | ||
| Urdu | کھلا | ||
Nyisd Ki Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 打开 | ||
| Kínai (hagyományos) | 打開 | ||
| Japán | 開いた | ||
| Koreai | 열다 | ||
| Mongol | нээлттэй | ||
| Mianmar (burmai) | ပွင့်လင်း | ||
Nyisd Ki Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | buka | ||
| Jávai | mbukak | ||
| Khmer | បើក | ||
| Lao | ເປີດ | ||
| Maláj | buka | ||
| Thai | เปิด | ||
| Vietnami | mở | ||
| Filippínó (tagalog) | bukas | ||
Nyisd Ki Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | açıq | ||
| Kazah | ашық | ||
| Kirgiz | ачык | ||
| Tadzsik | кушодан | ||
| Türkmén | açyk | ||
| Üzbég | ochiq | ||
| Ujgur | ئوچۇق | ||
Nyisd Ki Békés Nyelveken
| Hawaii | hāmama | ||
| Maori | whakatuwhera | ||
| Szamoai | matala | ||
| Tagalog (filippínó) | buksan | ||
Nyisd Ki Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | jist'arata | ||
| Guarani | pe'a | ||
Nyisd Ki Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | malfermi | ||
| Latin | patentibus | ||
Nyisd Ki Mások Nyelveken
| Görög | άνοιξε | ||
| Hmong | qhib | ||
| Kurd | vekirî | ||
| Török | açık | ||
| Xhosa | vula | ||
| Jiddis | עפענען | ||
| Zulu | vula | ||
| Asszámi | খোলা | ||
| Aymara | jist'arata | ||
| Bhojpuri | खुला | ||
| Dhivehi | ހުޅުވުން | ||
| Dogri | खु'ल्ला | ||
| Filippínó (tagalog) | bukas | ||
| Guarani | pe'a | ||
| Ilocano | lukatan | ||
| Krio | opin | ||
| Kurd (sorani) | کردنەوە | ||
| Maithili | खुलल | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hawng | ||
| Oromo | banaa | ||
| Odia (Oriya) | ଖୋଲ | | ||
| Kecsua | kichasqa | ||
| Szanszkrit | उद्घाटित | ||
| Tatár | ачык | ||
| Tigrinya | ክፈት | ||
| Tsonga | pfuleka | ||