Afrikaans | beset | ||
Amhara | መያዝ | ||
Hausa | zauna | ||
Igbo | ogide | ||
Madagaszkári | hibodo | ||
Nyanja (Chichewa) | khalani | ||
Shona | kutora | ||
Szomáliai | mashquulin | ||
Sesotho | lula | ||
Szuahéli | chukua | ||
Xhosa | hlala | ||
Yoruba | tẹdo | ||
Zulu | hlala | ||
Bambara | minɛ | ||
Anyajuh | xɔ aƒe ɖe ame me | ||
Kinyarwanda | kora | ||
Lingala | occuper | ||
Luganda | okutwala | ||
Sepedi | go tšea | ||
Twi (Akan) | gye | ||
Arab | تشغل | ||
Héber | לִכבּוֹשׁ | ||
Pastu | نیول | ||
Arab | تشغل | ||
Albán | zënë | ||
Baszk | okupatu | ||
Katalán | ocupar | ||
Horvát | zauzeti | ||
Dán | besætte | ||
Holland | bezetten | ||
Angol | occupy | ||
Francia | occuper | ||
Fríz | besette | ||
Galíciai | ocupar | ||
Német | besetzen | ||
Izlandi | hernema | ||
Ír | áitiú | ||
Olasz | occupare | ||
Luxemburgi | besetzen | ||
Máltai | tokkupa | ||
Norvég | okkupere | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | ocupar | ||
Skót gael | còmhnaidh | ||
Spanyol | ocupar | ||
Svéd | uppta | ||
Walesi | meddiannu | ||
Fehérorosz | займаць | ||
Bosnyák | zauzeti | ||
Bolgár | заемат | ||
Cseh | okupovat | ||
Észt | okupeerima | ||
Finn | miehittää | ||
Magyar | elfoglalni | ||
Lett | ieņemt | ||
Litván | užimti | ||
Macedón | окупираат | ||
Fényesít | zająć | ||
Román | ocupa | ||
Orosz | занимать | ||
Szerb | окупирати | ||
Szlovák | obsadzovať | ||
Szlovén | zasedejo | ||
Ukrán | зайняти | ||
Bengáli | দখল করা | ||
Gudzsaráti | કબજો | ||
Hindi | पर कब्जा | ||
Kannada | ಆಕ್ರಮಿಸು | ||
Malayalam | കൈവശമാക്കുക | ||
Marathi | व्यापू | ||
Nepáli | ओगट्नु | ||
Pandzsábi | ਕਬਜ਼ਾ | ||
Szingaléz (szingaléz) | වාඩිලාගන්න | ||
Tamil | ஆக்கிரமிக்க | ||
Telugu | ఆక్రమించు | ||
Urdu | قبضہ کرنا | ||
Kínai (egyszerűsített) | 占据 | ||
Kínai (hagyományos) | 佔據 | ||
Japán | 占める | ||
Koreai | 차지하다 | ||
Mongol | эзлэх | ||
Mianmar (burmai) | သိမ်းပိုက် | ||
Indonéz | menempati | ||
Jávai | manggoni | ||
Khmer | កាន់កាប់ | ||
Lao | ຍຶດຄອງ | ||
Maláj | menduduki | ||
Thai | ครอบครอง | ||
Vietnami | chiếm | ||
Filippínó (tagalog) | sakupin | ||
Azerbajdzsáni | işğal etmək | ||
Kazah | басып алу | ||
Kirgiz | ээлөө | ||
Tadzsik | ишғол кардан | ||
Türkmén | eýele | ||
Üzbég | egallamoq | ||
Ujgur | ئىگىلىۋېلىڭ | ||
Hawaii | noho | ||
Maori | noho | ||
Szamoai | nofoia | ||
Tagalog (filippínó) | sakupin | ||
Aymara | ocupar sañ muni | ||
Guarani | ocupar | ||
Eszperantó | okupi | ||
Latin | ingredieris possidendam | ||
Görög | ασχολούμαι | ||
Hmong | nyob | ||
Kurd | rûniştin | ||
Török | işgal etmek | ||
Xhosa | hlala | ||
Jiddis | פאַרנעמען | ||
Zulu | hlala | ||
Asszámi | দখল কৰা | ||
Aymara | ocupar sañ muni | ||
Bhojpuri | कब्जा कर लेत बानी | ||
Dhivehi | ހިފާށެވެ | ||
Dogri | कब्जा कर दे | ||
Filippínó (tagalog) | sakupin | ||
Guarani | ocupar | ||
Ilocano | okuparen | ||
Krio | ɔkup | ||
Kurd (sorani) | داگیرکردن | ||
Maithili | कब्जा करब | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯣꯛꯌꯨꯄꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | luah rawh | ||
Oromo | qabachuu | ||
Odia (Oriya) | ଦଖଲ କରନ୍ତୁ | | ||
Kecsua | ocupar | ||
Szanszkrit | व्याप्य | ||
Tatár | били | ||
Tigrinya | ምሓዝ | ||
Tsonga | ku tshama | ||