Afrikaans | nuut | ||
Amhara | አዲስ | ||
Hausa | sabo | ||
Igbo | ohuru | ||
Madagaszkári | vao | ||
Nyanja (Chichewa) | chatsopano | ||
Shona | nyowani | ||
Szomáliai | cusub | ||
Sesotho | ncha | ||
Szuahéli | mpya | ||
Xhosa | entsha | ||
Yoruba | tuntun | ||
Zulu | okusha | ||
Bambara | kura | ||
Anyajuh | yeyee | ||
Kinyarwanda | gishya | ||
Lingala | ya sika | ||
Luganda | ebipya | ||
Sepedi | e sa tšwago go thoma | ||
Twi (Akan) | foforo | ||
Arab | حديثا | ||
Héber | חדש | ||
Pastu | نوی | ||
Arab | حديثا | ||
Albán | rishtas | ||
Baszk | berriki | ||
Katalán | recentment | ||
Horvát | novo | ||
Dán | for nylig | ||
Holland | nieuw | ||
Angol | newly | ||
Francia | nouvellement | ||
Fríz | nij | ||
Galíciai | recentemente | ||
Német | neu | ||
Izlandi | nýlega | ||
Ír | nua | ||
Olasz | di recente | ||
Luxemburgi | nei | ||
Máltai | reċentement | ||
Norvég | nylig | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | recentemente | ||
Skót gael | ùr | ||
Spanyol | recién | ||
Svéd | nytt | ||
Walesi | newydd | ||
Fehérorosz | нядаўна | ||
Bosnyák | novo | ||
Bolgár | ново | ||
Cseh | nově | ||
Észt | äsja | ||
Finn | hiljattain | ||
Magyar | újonnan | ||
Lett | tikko | ||
Litván | naujai | ||
Macedón | ново | ||
Fényesít | nowo | ||
Román | recent | ||
Orosz | недавно | ||
Szerb | ново | ||
Szlovák | novo | ||
Szlovén | na novo | ||
Ukrán | нещодавно | ||
Bengáli | সদ্য | ||
Gudzsaráti | નવી | ||
Hindi | नए नए | ||
Kannada | ಹೊಸದಾಗಿ | ||
Malayalam | പുതുതായി | ||
Marathi | नवीन | ||
Nepáli | नयाँ | ||
Pandzsábi | ਨਵਾਂ | ||
Szingaléz (szingaléz) | අලුතින් | ||
Tamil | புதிதாக | ||
Telugu | కొత్తగా | ||
Urdu | نئے | ||
Kínai (egyszerűsített) | 新 | ||
Kínai (hagyományos) | 新 | ||
Japán | 新たに | ||
Koreai | 새로운 | ||
Mongol | шинээр | ||
Mianmar (burmai) | အသစ် | ||
Indonéz | baru saja | ||
Jávai | mentas | ||
Khmer | ថ្មី | ||
Lao | ໃຫມ່ | ||
Maláj | baru | ||
Thai | ใหม่ | ||
Vietnami | mới | ||
Filippínó (tagalog) | bago | ||
Azerbajdzsáni | yeni | ||
Kazah | жаңадан | ||
Kirgiz | жаңы | ||
Tadzsik | нав | ||
Türkmén | täze | ||
Üzbég | yangi | ||
Ujgur | يېڭى | ||
Hawaii | hou | ||
Maori | hou | ||
Szamoai | fou | ||
Tagalog (filippínó) | bago | ||
Aymara | machaqa | ||
Guarani | pyahu | ||
Eszperantó | nove | ||
Latin | nuper | ||
Görög | πρόσφατα | ||
Hmong | tshiab | ||
Kurd | nû | ||
Török | yeni | ||
Xhosa | entsha | ||
Jiddis | ניי | ||
Zulu | okusha | ||
Asszámi | নতুনকৈ | ||
Aymara | machaqa | ||
Bhojpuri | नया नया भइल बा | ||
Dhivehi | އަލަށް | ||
Dogri | नए नए | ||
Filippínó (tagalog) | bago | ||
Guarani | pyahu | ||
Ilocano | baro | ||
Krio | nyu wan | ||
Kurd (sorani) | تازە | ||
Maithili | नव-नव | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯅꯧꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | thar a ni | ||
Oromo | haaraa | ||
Odia (Oriya) | ନୂତନ | ||
Kecsua | musuq | ||
Szanszkrit | नवीनम् | ||
Tatár | яңа | ||
Tigrinya | ሓድሽ | ||
Tsonga | leyintshwa | ||