Szükség Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Szükség ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Szükség
Szükség Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | behoefte | ||
| Amhara | ፍላጎት | ||
| Hausa | bukata | ||
| Igbo | mkpa | ||
| Madagaszkári | nila | ||
| Nyanja (Chichewa) | zosowa | ||
| Shona | kudiwa | ||
| Szomáliai | u baahan | ||
| Sesotho | tlhoko | ||
| Szuahéli | hitaji | ||
| Xhosa | imfuno | ||
| Yoruba | nilo | ||
| Zulu | isidingo | ||
| Bambara | mago | ||
| Anyajuh | hiã | ||
| Kinyarwanda | bikenewe | ||
| Lingala | mposa | ||
| Luganda | okwetaaga | ||
| Sepedi | nyaka | ||
| Twi (Akan) | hia | ||
Szükség Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | بحاجة إلى | ||
| Héber | צוֹרֶך | ||
| Pastu | اړتیا | ||
| Arab | بحاجة إلى | ||
Szükség Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | nevoja | ||
| Baszk | beharra | ||
| Katalán | necessitat | ||
| Horvát | potreba | ||
| Dán | brug for | ||
| Holland | nodig hebben | ||
| Angol | need | ||
| Francia | avoir besoin | ||
| Fríz | need | ||
| Galíciai | necesidade | ||
| Német | brauchen | ||
| Izlandi | þörf | ||
| Ír | riachtanas | ||
| Olasz | bisogno | ||
| Luxemburgi | brauchen | ||
| Máltai | bżonn | ||
| Norvég | trenge | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | necessidade | ||
| Skót gael | feum | ||
| Spanyol | necesitar | ||
| Svéd | behöver | ||
| Walesi | angen | ||
Szükség Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | трэба | ||
| Bosnyák | treba | ||
| Bolgár | трябва | ||
| Cseh | potřeba | ||
| Észt | vajadus | ||
| Finn | tarve | ||
| Magyar | szükség | ||
| Lett | vajadzība | ||
| Litván | reikia | ||
| Macedón | потреба | ||
| Fényesít | potrzeba | ||
| Román | nevoie | ||
| Orosz | нужно | ||
| Szerb | потреба | ||
| Szlovák | potreba | ||
| Szlovén | potrebujejo | ||
| Ukrán | потрібно | ||
Szükség Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | প্রয়োজন | ||
| Gudzsaráti | જરૂર છે | ||
| Hindi | जरुरत | ||
| Kannada | ಅಗತ್ಯ | ||
| Malayalam | ആവശ്യം | ||
| Marathi | गरज | ||
| Nepáli | आवश्यक छ | ||
| Pandzsábi | ਲੋੜ ਹੈ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | අවශ්යතාවය | ||
| Tamil | தேவை | ||
| Telugu | అవసరం | ||
| Urdu | ضرورت | ||
Szükség Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 需要 | ||
| Kínai (hagyományos) | 需要 | ||
| Japán | 必要 | ||
| Koreai | 필요한 것 | ||
| Mongol | хэрэгцээ | ||
| Mianmar (burmai) | လိုအပ်တယ် | ||
Szükség Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | perlu | ||
| Jávai | butuh | ||
| Khmer | ត្រូវការ | ||
| Lao | ຕ້ອງການ | ||
| Maláj | memerlukan | ||
| Thai | ความต้องการ | ||
| Vietnami | nhu cầu | ||
| Filippínó (tagalog) | kailangan | ||
Szükség Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | ehtiyac | ||
| Kazah | қажеттілік | ||
| Kirgiz | керек | ||
| Tadzsik | лозим аст | ||
| Türkmén | zerur | ||
| Üzbég | kerak | ||
| Ujgur | need | ||
Szükség Békés Nyelveken
| Hawaii | pono | ||
| Maori | hiahia | ||
| Szamoai | manaʻoga | ||
| Tagalog (filippínó) | kailangan | ||
Szükség Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | munasiri | ||
| Guarani | kotevẽ | ||
Szükség Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | bezono | ||
| Latin | necessitudo | ||
Szükség Mások Nyelveken
| Görög | χρειάζομαι | ||
| Hmong | xav tau | ||
| Kurd | lazimî | ||
| Török | ihtiyaç | ||
| Xhosa | imfuno | ||
| Jiddis | נויט | ||
| Zulu | isidingo | ||
| Asszámi | প্ৰয়োজন | ||
| Aymara | munasiri | ||
| Bhojpuri | जरूरत | ||
| Dhivehi | ބޭނުން | ||
| Dogri | लोड़ | ||
| Filippínó (tagalog) | kailangan | ||
| Guarani | kotevẽ | ||
| Ilocano | kasapulan | ||
| Krio | nid | ||
| Kurd (sorani) | پێویست | ||
| Maithili | जरूरत | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯄꯥꯝꯕ | ||
| Mizo | mamawh | ||
| Oromo | fedhii | ||
| Odia (Oriya) | ଆବଶ୍ୟକତା | ||
| Kecsua | mañakuy | ||
| Szanszkrit | आवश्यकता | ||
| Tatár | кирәк | ||
| Tigrinya | ድሌት | ||
| Tsonga | xilaveko | ||