Elbeszélés Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Elbeszélés ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Elbeszélés
Elbeszélés Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | vertelling | ||
| Amhara | ትረካ | ||
| Hausa | labari | ||
| Igbo | akụkọ | ||
| Madagaszkári | tantara | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | nhoroondo | ||
| Szomáliai | sheeko | ||
| Sesotho | phetelo | ||
| Szuahéli | simulizi | ||
| Xhosa | ebalisayo | ||
| Yoruba | alaye | ||
| Zulu | ukulandisa | ||
| Bambara | lankaleli | ||
| Anyajuh | nyatoto | ||
| Kinyarwanda | inkuru | ||
| Lingala | kobeta lisolo | ||
| Luganda | engombo | ||
| Sepedi | kanegelo | ||
| Twi (Akan) | asɛnka | ||
Elbeszélés Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | سرد | ||
| Héber | נרטיב | ||
| Pastu | داستان | ||
| Arab | سرد | ||
Elbeszélés Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | rrëfim | ||
| Baszk | narrazioa | ||
| Katalán | narrativa | ||
| Horvát | pripovijedanje | ||
| Dán | fortælling | ||
| Holland | verhaal | ||
| Angol | narrative | ||
| Francia | récit | ||
| Fríz | fertelling | ||
| Galíciai | narrativa | ||
| Német | erzählung | ||
| Izlandi | frásögn | ||
| Ír | scéal | ||
| Olasz | narrativa | ||
| Luxemburgi | narrativ | ||
| Máltai | narrattiva | ||
| Norvég | fortelling | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | narrativa | ||
| Skót gael | aithris | ||
| Spanyol | narrativa | ||
| Svéd | berättande | ||
| Walesi | naratif | ||
Elbeszélés Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | апавяданне | ||
| Bosnyák | narativni | ||
| Bolgár | разказ | ||
| Cseh | příběh | ||
| Észt | jutustus | ||
| Finn | kertomus | ||
| Magyar | elbeszélés | ||
| Lett | stāstījums | ||
| Litván | pasakojimas | ||
| Macedón | раскажувачко | ||
| Fényesít | narracja | ||
| Román | narativ | ||
| Orosz | повествование | ||
| Szerb | наративни | ||
| Szlovák | naratív | ||
| Szlovén | pripoved | ||
| Ukrán | розповідь | ||
Elbeszélés Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | বর্ণনামূলক | ||
| Gudzsaráti | કથા | ||
| Hindi | कथा | ||
| Kannada | ನಿರೂಪಣೆ | ||
| Malayalam | വിവരണം | ||
| Marathi | कथा | ||
| Nepáli | कथा | ||
| Pandzsábi | ਕਥਾ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | ආඛ්යානය | ||
| Tamil | கதை | ||
| Telugu | కథనం | ||
| Urdu | وضاحتی | ||
Elbeszélés Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 叙述 | ||
| Kínai (hagyományos) | 敘述 | ||
| Japán | 物語 | ||
| Koreai | 이야기 | ||
| Mongol | хүүрнэл | ||
| Mianmar (burmai) | ဇာတ်ကြောင်း | ||
Elbeszélés Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | cerita | ||
| Jávai | narasi | ||
| Khmer | និទានកថា | ||
| Lao | ການເລົ່າເລື່ອງ | ||
| Maláj | naratif | ||
| Thai | เรื่องเล่า | ||
| Vietnami | tường thuật | ||
| Filippínó (tagalog) | salaysay | ||
Elbeszélés Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | povest | ||
| Kazah | баяндау | ||
| Kirgiz | баяндоо | ||
| Tadzsik | ҳикоят | ||
| Türkmén | kyssa | ||
| Üzbég | hikoya | ||
| Ujgur | بايان | ||
Elbeszélés Békés Nyelveken
| Hawaii | haʻi moʻolelo | ||
| Maori | korero | ||
| Szamoai | tala | ||
| Tagalog (filippínó) | salaysay | ||
Elbeszélés Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | qhananchata | ||
| Guarani | mombe'u rehegua | ||
Elbeszélés Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | rakontado | ||
| Latin | narrationis | ||
Elbeszélés Mások Nyelveken
| Görög | αφήγημα | ||
| Hmong | zaj lus piav | ||
| Kurd | vegotin | ||
| Török | anlatı | ||
| Xhosa | ebalisayo | ||
| Jiddis | דערציילונג | ||
| Zulu | ukulandisa | ||
| Asszámi | বৰ্ণনা | ||
| Aymara | qhananchata | ||
| Bhojpuri | कहानी | ||
| Dhivehi | ރިވާއެއް | ||
| Dogri | क्हानी | ||
| Filippínó (tagalog) | salaysay | ||
| Guarani | mombe'u rehegua | ||
| Ilocano | naratibo | ||
| Krio | stori | ||
| Kurd (sorani) | گێڕانەوە | ||
| Maithili | वर्णन | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯁꯝꯂꯞꯄ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
| Mizo | sawi | ||
| Oromo | barreeffama taatee tokkoo | ||
| Odia (Oriya) | ବର୍ଣ୍ଣନା | ||
| Kecsua | willay | ||
| Szanszkrit | प्राक्कथन | ||
| Tatár | хикәяләү | ||
| Tigrinya | ተራኺ | ||
| Tsonga | hlavutela | ||