Rejtély Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Rejtély ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Rejtély
Rejtély Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | misterie | ||
| Amhara | ምስጢር | ||
| Hausa | asiri | ||
| Igbo | ihe omimi | ||
| Madagaszkári | zava-miafina | ||
| Nyanja (Chichewa) | chinsinsi | ||
| Shona | chakavanzika | ||
| Szomáliai | qarsoodi | ||
| Sesotho | sephiri | ||
| Szuahéli | siri | ||
| Xhosa | imfihlakalo | ||
| Yoruba | ohun ijinlẹ | ||
| Zulu | imfihlakalo | ||
| Bambara | gundo | ||
| Anyajuh | nuɣaɣla | ||
| Kinyarwanda | amayobera | ||
| Lingala | sekele | ||
| Luganda | ekyaama | ||
| Sepedi | semaka | ||
| Twi (Akan) | ahintasɛm | ||
Rejtély Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | لغز | ||
| Héber | מִסתוֹרִין | ||
| Pastu | اسرار | ||
| Arab | لغز | ||
Rejtély Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | mister | ||
| Baszk | misterioa | ||
| Katalán | misteri | ||
| Horvát | misterija | ||
| Dán | mysterium | ||
| Holland | mysterie | ||
| Angol | mystery | ||
| Francia | mystère | ||
| Fríz | mystearje | ||
| Galíciai | misterio | ||
| Német | geheimnis | ||
| Izlandi | ráðgáta | ||
| Ír | rúndiamhair | ||
| Olasz | mistero | ||
| Luxemburgi | geheimnis | ||
| Máltai | misteru | ||
| Norvég | mysterium | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | mistério | ||
| Skót gael | dìomhaireachd | ||
| Spanyol | misterio | ||
| Svéd | mysterium | ||
| Walesi | dirgelwch | ||
Rejtély Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | загадкавасць | ||
| Bosnyák | misterija | ||
| Bolgár | мистерия | ||
| Cseh | tajemství | ||
| Észt | müsteerium | ||
| Finn | mysteeri | ||
| Magyar | rejtély | ||
| Lett | noslēpums | ||
| Litván | paslaptis | ||
| Macedón | мистерија | ||
| Fényesít | zagadka | ||
| Román | mister | ||
| Orosz | тайна | ||
| Szerb | мистерија | ||
| Szlovák | záhada | ||
| Szlovén | skrivnost | ||
| Ukrán | загадковість | ||
Rejtély Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | রহস্য | ||
| Gudzsaráti | રહસ્ય | ||
| Hindi | रहस्य | ||
| Kannada | ರಹಸ್ಯ | ||
| Malayalam | മർമ്മം | ||
| Marathi | गूढ | ||
| Nepáli | रहस्य | ||
| Pandzsábi | ਭੇਤ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | අභිරහස | ||
| Tamil | மர்மம் | ||
| Telugu | రహస్యం | ||
| Urdu | اسرار | ||
Rejtély Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 神秘 | ||
| Kínai (hagyományos) | 神秘 | ||
| Japán | 神秘 | ||
| Koreai | 신비 | ||
| Mongol | нууц | ||
| Mianmar (burmai) | နက်နဲသောအရာဖြစ်ပေ | ||
Rejtély Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | misteri | ||
| Jávai | misteri | ||
| Khmer | អាថ៌កំបាំង | ||
| Lao | ຄວາມລຶກລັບ | ||
| Maláj | misteri | ||
| Thai | ความลึกลับ | ||
| Vietnami | huyền bí | ||
| Filippínó (tagalog) | misteryo | ||
Rejtély Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | sirr | ||
| Kazah | құпия | ||
| Kirgiz | табышмак | ||
| Tadzsik | сир | ||
| Türkmén | syr | ||
| Üzbég | sir | ||
| Ujgur | سىر | ||
Rejtély Békés Nyelveken
| Hawaii | pohihihi | ||
| Maori | mea ngaro | ||
| Szamoai | mea lilo | ||
| Tagalog (filippínó) | misteryo | ||
Rejtély Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | muspkaya | ||
| Guarani | kañymby | ||
Rejtély Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | mistero | ||
| Latin | sacramentum | ||
Rejtély Mások Nyelveken
| Görög | μυστήριο | ||
| Hmong | tsis meej | ||
| Kurd | sir | ||
| Török | gizem | ||
| Xhosa | imfihlakalo | ||
| Jiddis | מיסטעריע | ||
| Zulu | imfihlakalo | ||
| Asszámi | ৰহস্য | ||
| Aymara | muspkaya | ||
| Bhojpuri | रहस्य | ||
| Dhivehi | ގޮތްނޭނގޭ | ||
| Dogri | पिरब | ||
| Filippínó (tagalog) | misteryo | ||
| Guarani | kañymby | ||
| Ilocano | misterio | ||
| Krio | sikrit | ||
| Kurd (sorani) | نادیار | ||
| Maithili | रहस्मय | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ ꯊꯧꯗꯣꯛ | ||
| Mizo | thilmak | ||
| Oromo | dhoksaa | ||
| Odia (Oriya) | ରହସ୍ୟ | ||
| Kecsua | mana riqsisqa | ||
| Szanszkrit | रहस्य: | ||
| Tatár | сер | ||
| Tigrinya | ምሽጥር | ||
| Tsonga | mahlori | ||