Afrikaans | wedersydse | ||
Amhara | እርስ በእርስ | ||
Hausa | juna | ||
Igbo | nwekorita | ||
Madagaszkári | fiaraha-mientana ifampizarana | ||
Nyanja (Chichewa) | mogwirizana | ||
Shona | kuwirirana | ||
Szomáliai | wadaag ah | ||
Sesotho | bobeli | ||
Szuahéli | kuheshimiana | ||
Xhosa | mutual | ||
Yoruba | pelu owo | ||
Zulu | mutual | ||
Bambara | fan fila ko | ||
Anyajuh | si ame sia ame xɔ | ||
Kinyarwanda | hagati yabo | ||
Lingala | boyokani | ||
Luganda | entegeragana yobuntu | ||
Sepedi | mmogo | ||
Twi (Akan) | baanusɛm | ||
Arab | متبادل | ||
Héber | הֲדָדִי | ||
Pastu | دوه اړخيزه | ||
Arab | متبادل | ||
Albán | reciproke | ||
Baszk | elkarrekiko | ||
Katalán | mutu | ||
Horvát | uzajamno | ||
Dán | gensidig | ||
Holland | wederzijds | ||
Angol | mutual | ||
Francia | mutuel | ||
Fríz | mienskiplik | ||
Galíciai | mutua | ||
Német | gegenseitig | ||
Izlandi | sameiginlegt | ||
Ír | frithpháirteach | ||
Olasz | reciproco | ||
Luxemburgi | géigesäiteg | ||
Máltai | reċiproku | ||
Norvég | gjensidig | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | mútuo | ||
Skót gael | chèile | ||
Spanyol | mutuo | ||
Svéd | ömsesidig | ||
Walesi | cydfuddiannol | ||
Fehérorosz | узаемныя | ||
Bosnyák | uzajamno | ||
Bolgár | взаимно | ||
Cseh | vzájemné | ||
Észt | vastastikune | ||
Finn | molemminpuolinen | ||
Magyar | kölcsönös | ||
Lett | savstarpēja | ||
Litván | abipusis | ||
Macedón | меѓусебно | ||
Fényesít | wzajemny | ||
Román | reciproc | ||
Orosz | взаимный | ||
Szerb | узајамно | ||
Szlovák | vzájomné | ||
Szlovén | medsebojni | ||
Ukrán | взаємні | ||
Bengáli | পারস্পরিক | ||
Gudzsaráti | પરસ્પર | ||
Hindi | आपसी | ||
Kannada | ಪರಸ್ಪರ | ||
Malayalam | പരസ്പര | ||
Marathi | परस्पर | ||
Nepáli | आपसी | ||
Pandzsábi | ਆਪਸੀ | ||
Szingaléz (szingaléz) | අන්යෝන්ය | ||
Tamil | பரஸ்பர | ||
Telugu | పరస్పర | ||
Urdu | باہمی | ||
Kínai (egyszerűsített) | 相互 | ||
Kínai (hagyományos) | 相互 | ||
Japán | 相互 | ||
Koreai | 상호 | ||
Mongol | харилцан | ||
Mianmar (burmai) | နှစ် ဦး နှစ်ဖက် | ||
Indonéz | saling | ||
Jávai | gotong royong | ||
Khmer | ទៅវិញទៅមក | ||
Lao | ເຊິ່ງກັນແລະກັນ | ||
Maláj | saling | ||
Thai | ซึ่งกันและกัน | ||
Vietnami | lẫn nhau | ||
Filippínó (tagalog) | kapwa | ||
Azerbajdzsáni | qarşılıqlı | ||
Kazah | өзара | ||
Kirgiz | өз ара | ||
Tadzsik | тарафайн | ||
Türkmén | özara | ||
Üzbég | o'zaro | ||
Ujgur | ئۆز-ئارا | ||
Hawaii | kūlike | ||
Maori | takirua | ||
Szamoai | felagolagomaʻi | ||
Tagalog (filippínó) | kapwa | ||
Aymara | mutuwala | ||
Guarani | oñondive | ||
Eszperantó | reciproka | ||
Latin | mutual | ||
Görög | αμοιβαίος | ||
Hmong | sib nrig | ||
Kurd | beramberî | ||
Török | karşılıklı | ||
Xhosa | mutual | ||
Jiddis | קעגנצייַטיק | ||
Zulu | mutual | ||
Asszámi | উমৈহতীয়া | ||
Aymara | mutuwala | ||
Bhojpuri | आपसी | ||
Dhivehi | ދެފަރާތުން އެއްބަސްވާ | ||
Dogri | आपसी | ||
Filippínó (tagalog) | kapwa | ||
Guarani | oñondive | ||
Ilocano | agsinnubalit | ||
Krio | togɛda | ||
Kurd (sorani) | هاوشێوە | ||
Maithili | पारस्परिक | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯈꯣꯏ ꯃꯁꯦꯜ | ||
Mizo | intitawn | ||
Oromo | waloo | ||
Odia (Oriya) | ପାରସ୍ପରିକ | ||
Kecsua | kikin | ||
Szanszkrit | पारस्परिक | ||
Tatár | үзара | ||
Tigrinya | ሓበራዊ ጥቕሚ | ||
Tsonga | ntwanano | ||