Afrikaans | oggend | ||
Amhara | ጠዋት | ||
Hausa | asuba | ||
Igbo | ututu | ||
Madagaszkári | maraina | ||
Nyanja (Chichewa) | m'mawa | ||
Shona | mangwanani | ||
Szomáliai | subax | ||
Sesotho | hoseng | ||
Szuahéli | asubuhi | ||
Xhosa | ntseni | ||
Yoruba | owurọ | ||
Zulu | ekuseni | ||
Bambara | sɔgɔma | ||
Anyajuh | ŋdi | ||
Kinyarwanda | mu gitondo | ||
Lingala | ntongo | ||
Luganda | ku makya | ||
Sepedi | mesong | ||
Twi (Akan) | anɔpa | ||
Arab | صباح | ||
Héber | בוקר | ||
Pastu | سهار | ||
Arab | صباح | ||
Albán | në mëngjes | ||
Baszk | goizean | ||
Katalán | matí | ||
Horvát | jutro | ||
Dán | morgen | ||
Holland | ochtend- | ||
Angol | morning | ||
Francia | matin | ||
Fríz | moarntiid | ||
Galíciai | mañá | ||
Német | morgen | ||
Izlandi | morgunn | ||
Ír | maidin | ||
Olasz | mattina | ||
Luxemburgi | moien | ||
Máltai | filgħodu | ||
Norvég | morgen | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | manhã | ||
Skót gael | madainn | ||
Spanyol | mañana | ||
Svéd | morgon- | ||
Walesi | bore | ||
Fehérorosz | раніцай | ||
Bosnyák | jutro | ||
Bolgár | сутрин | ||
Cseh | ráno | ||
Észt | hommikul | ||
Finn | aamu | ||
Magyar | reggel | ||
Lett | rīts | ||
Litván | ryto | ||
Macedón | наутро | ||
Fényesít | ranek | ||
Román | dimineaţă | ||
Orosz | утро | ||
Szerb | јутро | ||
Szlovák | ráno | ||
Szlovén | zjutraj | ||
Ukrán | вранці | ||
Bengáli | সকাল | ||
Gudzsaráti | સવારે | ||
Hindi | सुबह | ||
Kannada | ಬೆಳಗ್ಗೆ | ||
Malayalam | രാവിലെ | ||
Marathi | सकाळी | ||
Nepáli | बिहान | ||
Pandzsábi | ਸਵੇਰ | ||
Szingaléz (szingaléz) | උදෑසන | ||
Tamil | காலை | ||
Telugu | ఉదయం | ||
Urdu | صبح | ||
Kínai (egyszerűsített) | 早上 | ||
Kínai (hagyományos) | 早上 | ||
Japán | 朝 | ||
Koreai | 아침 | ||
Mongol | өглөө | ||
Mianmar (burmai) | မနက် | ||
Indonéz | pagi | ||
Jávai | esuk | ||
Khmer | ពេលព្រឹក | ||
Lao | ຕອນເຊົ້າ | ||
Maláj | pagi | ||
Thai | ตอนเช้า | ||
Vietnami | buổi sáng | ||
Filippínó (tagalog) | umaga | ||
Azerbajdzsáni | səhər | ||
Kazah | таң | ||
Kirgiz | эртең менен | ||
Tadzsik | субҳ | ||
Türkmén | irden | ||
Üzbég | ertalab | ||
Ujgur | ئەتىگەن | ||
Hawaii | kakahiaka | ||
Maori | ata | ||
Szamoai | taeao | ||
Tagalog (filippínó) | umaga | ||
Aymara | qharüru | ||
Guarani | ko'ẽ | ||
Eszperantó | mateno | ||
Latin | mane | ||
Görög | πρωί | ||
Hmong | yav sawv ntxov | ||
Kurd | sib | ||
Török | sabah | ||
Xhosa | ntseni | ||
Jiddis | פרימאָרגן | ||
Zulu | ekuseni | ||
Asszámi | পুৱা | ||
Aymara | qharüru | ||
Bhojpuri | भोर | ||
Dhivehi | ހެނދުނު | ||
Dogri | बड़ला | ||
Filippínó (tagalog) | umaga | ||
Guarani | ko'ẽ | ||
Ilocano | bigat | ||
Krio | mɔnin | ||
Kurd (sorani) | بەیانی | ||
Maithili | भोर | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯌꯨꯛ | ||
Mizo | zing | ||
Oromo | ganama | ||
Odia (Oriya) | ସକାଳ | ||
Kecsua | tutapay | ||
Szanszkrit | प्रातः | ||
Tatár | иртә | ||
Tigrinya | ጉሓት | ||
Tsonga | mixo | ||