Afrikaans | meng | ||
Amhara | ድብልቅ | ||
Hausa | gauraya | ||
Igbo | agwakọta | ||
Madagaszkári | mifangaro | ||
Nyanja (Chichewa) | sakanizani | ||
Shona | sanganisa | ||
Szomáliai | isku dar | ||
Sesotho | kopanya | ||
Szuahéli | changanya | ||
Xhosa | xuba | ||
Yoruba | dapọ | ||
Zulu | hlanganisa | ||
Bambara | ɲagami | ||
Anyajuh | mix | ||
Kinyarwanda | vanga | ||
Lingala | kosangisa | ||
Luganda | okutabula | ||
Sepedi | motswako | ||
Twi (Akan) | frafra | ||
Arab | مزج | ||
Héber | לְעַרְבֵּב | ||
Pastu | ګډ کړئ | ||
Arab | مزج | ||
Albán | perziej | ||
Baszk | nahastu | ||
Katalán | barrejar | ||
Horvát | miješati | ||
Dán | blande | ||
Holland | mengen | ||
Angol | mix | ||
Francia | mélanger | ||
Fríz | mix | ||
Galíciai | mesturar | ||
Német | mischen | ||
Izlandi | blanda saman | ||
Ír | meascán | ||
Olasz | mescolare | ||
Luxemburgi | vermëschen | ||
Máltai | ħallat | ||
Norvég | blande | ||
Portugál (Portugália, Brazília) | misturar | ||
Skót gael | measgachadh | ||
Spanyol | mezcla | ||
Svéd | blanda | ||
Walesi | cymysgedd | ||
Fehérorosz | змяшаць | ||
Bosnyák | mix | ||
Bolgár | смесват | ||
Cseh | směs | ||
Észt | segada | ||
Finn | sekoita | ||
Magyar | keverd össze | ||
Lett | samaisa | ||
Litván | sumaišyti | ||
Macedón | мешаат | ||
Fényesít | mieszać | ||
Román | amesteca | ||
Orosz | смешивание | ||
Szerb | мешати | ||
Szlovák | zmiešať | ||
Szlovén | premešajte | ||
Ukrán | суміш | ||
Bengáli | মিশ্রণ | ||
Gudzsaráti | ભળવું | ||
Hindi | मिक्स | ||
Kannada | ಮಿಶ್ರಣ | ||
Malayalam | മിക്സ് | ||
Marathi | मिक्स करावे | ||
Nepáli | मिश्रण | ||
Pandzsábi | ਮਿਕਸ | ||
Szingaléz (szingaléz) | මිශ්ර කරන්න | ||
Tamil | கலவை | ||
Telugu | మిక్స్ | ||
Urdu | مکس | ||
Kínai (egyszerűsített) | 混合 | ||
Kínai (hagyományos) | 混合 | ||
Japán | ミックス | ||
Koreai | 혼합 | ||
Mongol | холино | ||
Mianmar (burmai) | ရောမွှေပါ | ||
Indonéz | campuran | ||
Jávai | nyampur | ||
Khmer | លាយ | ||
Lao | ປະສົມ | ||
Maláj | campurkan | ||
Thai | ผสม | ||
Vietnami | pha trộn | ||
Filippínó (tagalog) | paghaluin | ||
Azerbajdzsáni | qarışdırın | ||
Kazah | араластырыңыз | ||
Kirgiz | аралаштыруу | ||
Tadzsik | омехта кардан | ||
Türkmén | garmaly | ||
Üzbég | aralashtiramiz | ||
Ujgur | mix | ||
Hawaii | kāwili | ||
Maori | whakaranu | ||
Szamoai | palu | ||
Tagalog (filippínó) | ihalo | ||
Aymara | mix | ||
Guarani | oñembojehe’a | ||
Eszperantó | miksi | ||
Latin | misce | ||
Görög | μείγμα | ||
Hmong | sib tov | ||
Kurd | lihevxitin | ||
Török | karıştırmak | ||
Xhosa | xuba | ||
Jiddis | מישן | ||
Zulu | hlanganisa | ||
Asszámi | mix | ||
Aymara | mix | ||
Bhojpuri | मिक्स कइल जाला | ||
Dhivehi | މިކްސް ކޮށްލާށެވެ | ||
Dogri | मिक्स करो | ||
Filippínó (tagalog) | paghaluin | ||
Guarani | oñembojehe’a | ||
Ilocano | paglaoken | ||
Krio | miks | ||
Kurd (sorani) | تێکەڵاو بکە | ||
Maithili | मिश्रण | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯤꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | mix rawh | ||
Oromo | mix | ||
Odia (Oriya) | ମିଶ୍ରଣ କରନ୍ତୁ | | ||
Kecsua | chaqrusqa | ||
Szanszkrit | मिश्रणम् | ||
Tatár | катнаш | ||
Tigrinya | mix | ||
Tsonga | mix | ||