Említés Különböző Nyelveken
Fedezze fel a „ Említés ” 134 nyelven: Merüljön el a fordításokban, hallgassa meg a kiejtést, és fedezze fel a kulturális betekintést.
Említés
Említés Szubszaharai Afrikai Nyelveken
| Afrikaans | noem | ||
| Amhara | መጥቀስ | ||
| Hausa | ambaci | ||
| Igbo | kwue | ||
| Madagaszkári | filazana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutchula | ||
| Shona | taura | ||
| Szomáliai | sheeg | ||
| Sesotho | bolela | ||
| Szuahéli | kutaja | ||
| Xhosa | khankanya | ||
| Yoruba | darukọ | ||
| Zulu | khuluma | ||
| Bambara | ka ko fɔ | ||
| Anyajuh | yᴐ | ||
| Kinyarwanda | vuga | ||
| Lingala | kolobela | ||
| Luganda | okwogera ku | ||
| Sepedi | laetša | ||
| Twi (Akan) | bɔ din | ||
Említés Észak-Afrika És Közel-Kelet Nyelveken
| Arab | أشير | ||
| Héber | אִזְכּוּר | ||
| Pastu | یادونه | ||
| Arab | أشير | ||
Említés Nyugat-Európai Nyelveken
| Albán | përmend | ||
| Baszk | aipatu | ||
| Katalán | esmentar | ||
| Horvát | spomenuti | ||
| Dán | nævne | ||
| Holland | vermelden | ||
| Angol | mention | ||
| Francia | mention | ||
| Fríz | neame | ||
| Galíciai | mención | ||
| Német | erwähnen | ||
| Izlandi | nefna | ||
| Ír | lua | ||
| Olasz | citare | ||
| Luxemburgi | ernimmen | ||
| Máltai | issemmi | ||
| Norvég | nevne | ||
| Portugál (Portugália, Brazília) | menção | ||
| Skót gael | iomradh | ||
| Spanyol | mencionar | ||
| Svéd | nämna | ||
| Walesi | sôn | ||
Említés Kelet Európai Nyelveken
| Fehérorosz | згадваць | ||
| Bosnyák | spomenuti | ||
| Bolgár | споменавам | ||
| Cseh | zmínit se | ||
| Észt | mainida | ||
| Finn | mainita | ||
| Magyar | említés | ||
| Lett | pieminēt | ||
| Litván | paminėti | ||
| Macedón | споменуваат | ||
| Fényesít | wzmianka | ||
| Román | menționează | ||
| Orosz | упомянуть | ||
| Szerb | поменути | ||
| Szlovák | spomenúť | ||
| Szlovén | omeniti | ||
| Ukrán | згадувати | ||
Említés Dél-ázsiai Nyelveken
| Bengáli | উল্লেখ | ||
| Gudzsaráti | ઉલ્લેખ | ||
| Hindi | उल्लेख | ||
| Kannada | ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿ | ||
| Malayalam | പരാമർശിക്കുക | ||
| Marathi | उल्लेख | ||
| Nepáli | उल्लेख | ||
| Pandzsábi | ਜ਼ਿਕਰ | ||
| Szingaléz (szingaléz) | සඳහන් කරන්න | ||
| Tamil | குறிப்பிடவும் | ||
| Telugu | ప్రస్తావించండి | ||
| Urdu | ذکر | ||
Említés Kelet Ázsiai Nyelveken
| Kínai (egyszerűsített) | 提到 | ||
| Kínai (hagyományos) | 提到 | ||
| Japán | 言及 | ||
| Koreai | 언급하다 | ||
| Mongol | дурдах | ||
| Mianmar (burmai) | ဖော်ပြထားသည် | ||
Említés Délkelet Ázsia Nyelveken
| Indonéz | menyebut | ||
| Jávai | nyebutake | ||
| Khmer | និយាយ | ||
| Lao | ກ່າວເຖິງ | ||
| Maláj | menyebut | ||
| Thai | กล่าวถึง | ||
| Vietnami | đề cập | ||
| Filippínó (tagalog) | banggitin | ||
Említés Közép-ázsiai Nyelveken
| Azerbajdzsáni | qeyd etmək | ||
| Kazah | еске алу | ||
| Kirgiz | эскерүү | ||
| Tadzsik | ёдоварӣ | ||
| Türkmén | agzap geçiň | ||
| Üzbég | zikr qilish | ||
| Ujgur | تىلغا ئېلىڭ | ||
Említés Békés Nyelveken
| Hawaii | haʻi ʻōlelo | ||
| Maori | whakahua | ||
| Szamoai | taʻua | ||
| Tagalog (filippínó) | banggitin | ||
Említés Amerikai Őslakosok Nyelveken
| Aymara | aytasiña | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
Említés Nemzetközi Nyelveken
| Eszperantó | mencio | ||
| Latin | mention | ||
Említés Mások Nyelveken
| Görög | αναφέρω | ||
| Hmong | hais | ||
| Kurd | qalkirinî | ||
| Török | anma | ||
| Xhosa | khankanya | ||
| Jiddis | דערמאָנען | ||
| Zulu | khuluma | ||
| Asszámi | উল্লেখ | ||
| Aymara | aytasiña | ||
| Bhojpuri | जिकिर | ||
| Dhivehi | ނަންގަތުން | ||
| Dogri | जिकर | ||
| Filippínó (tagalog) | banggitin | ||
| Guarani | jehechakuaa | ||
| Ilocano | ibaga | ||
| Krio | tɔk | ||
| Kurd (sorani) | ئاماژە پێکردن | ||
| Maithili | उल्लेख | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯄꯟꯕ | ||
| Mizo | kochhuak | ||
| Oromo | eeruu | ||
| Odia (Oriya) | ଉଲ୍ଲେଖ କରନ୍ତୁ | | ||
| Kecsua | niy | ||
| Szanszkrit | उल्लेख | ||
| Tatár | искә алыгыз | ||
| Tigrinya | ጥቀስ | ||
| Tsonga | tivisa | ||